2023 discharge: General budget of the EU - European Data Protection Supervisor

Hemos votado a favor y agradecemos a las personas que han trabajado en la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2023, sección IX – Supervisor Europeo de Protección de Datos.

Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) veille à la protection des données personnelles traitées par les institutions de l’UE. En 2023, son budget a atteint 22,7 millions d’euros (+12 %), avec une forte hausse des frais de missions (285 000 €, multipliés par 10 en deux ans). Le CEPD a reçu 420 réclamations, dont 73 jugées recevables, traitées en moyenne sous 44 jours. Il a rendu des décisions ou avis pour 31 d’entre elles. Par ailleurs, il a participé à 80 consultations législatives, émettant 54 avis, 26 observations formelles et 34 informelles. Le CEPD a enquêté sur la Commission concernant Microsoft 365 et les publicités politiques, tout en critiquant les échanges de données sensibles entre Frontex et Europol. J’ai voté contre la décharge et contre la résolution.

Le Contrôleur européen de la protection de données est un organe légitime, qui contribue au respect de la vie privée des citoyens. J’ai voté pour cette résolution qui en fait un bilan annuel équilibré.

Am votat în favoarea propunerii privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Protecția Datelor (AEPD) pe 2023 deoarece consider că aceasta reflectă un echilibru între recunoașterea eforturilor depuse și responsabilitatea față de utilizarea fondurilor publice. AEPD are un rol crucial în apărarea unui drept fundamental al cetățenilor europeni – protecția datelor cu caracter personal – într-un context tehnologic din ce în ce mai complex. Raportul demonstrează o gestionare general responsabilă a bugetului, cu o rată ridicată de execuție și cu progrese evidente în eficientizarea plăților. Totodată, sunt evidențiate și aspecte care necesită îmbunătățiri, cum ar fi creșterea transparenței cheltuielilor de misiune sau accelerarea anchetelor în curs. AEPD a arătat deschidere către adaptare prin reorganizarea internă și consolidarea capacității de anticipare a noilor tehnologii, primind chiar un premiu internațional pentru inovație. Sprijinind această propunere, transmit un mesaj clar: susținem o autoritate europeană eficientă și bine administrată, dar și exigentă în ceea ce privește respectarea principiilor de transparență și buna gestionare a resurselor. Votul meu reflectă încrederea în misiunea AEPD, dar și așteptarea continuării reformelor pentru ca instituția să răspundă provocărilor tot mai complexe ale protecției datelor în era digitală.

Glasala sam za sve ostale razrješnice jer nisu utvrđene ozbiljne nepravilnosti u financijskom poslovanju tih tijela. Posebno sam podržala razrješnicu Europskoj službi za vanjsko djelovanje jer je konačni tekst rezolucije uravnotežen i sadržajno prihvatljiv.

I voted in favour of the discharge of the European Data Protection Supervisor. The committee gave a positive assessment of the Supervisor's financial management, despite its heavy workload and limited budget. The EDPS has an important role in our increasingly digitalised world.

Le contrôleur européen de la protection des données a critiqué les échanges de données opérationnelles concernant des criminels transfrontières entre Frontex et Europol pour des raisons douteuses qui augmentent les risques pour nos concitoyens et mettent en péril la sécurité des européens. J’ai donc voté contre.

Într-un context marcat de provocări bugetare, inflație ridicată și o expansiune semnificativă a mandatului, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor (AEPD) a demonstrat o gestionare responsabilă, adaptabilitate strategică și un angajament solid pentru protejarea drepturilor fundamentale. AEPD a înregistrat o rată generală de execuție bugetară satisfăcătoare, a îmbunătățit semnificativ timpul de plată și a optimizat resursele interne pentru a face față creșterii numărului de anchete, plângeri și consultări legislative. Prin modernizarea fluxurilor interne și accentul pus pe digitalizare, securitate cibernetică și etică instituțională, AEPD își consolidează poziția ca model de conformitate și integritate în cadrul Uniunii. De asemenea, activitatea sa proactivă în reglementarea tehnologiilor emergente, cum ar fi inteligența artificială, dar și colaborarea interinstituțională activă, reflectă o viziune clară asupra viitorului protecției datelor în UE. Pentru aceste motive, am votat favorabil acordarea descărcării de gestiune AEPD pentru exercițiul financiar 2023, încredințându-mi votul unei instituții care protejează confidențialitatea, transparența și demnitatea cetățenilor europeni în era digitală.

Conformément aux traités, le Parlement dispose d'un droit de contrôle annuel sur la légalité et la régularité des dépenses de fonctionnement des institutions et des agences. L'objectif principal de la procédure de décharge est de garantir que les fonds publics sont utilisés de la meilleure manière possible. La Cour des comptes a conclu que les paiements relatifs à l'exercice pour les dépenses administratives et autres du Contrôleur européen de la protection des données sont, dans leur ensemble, exempts d'erreurs significatives et qu'aucune faiblesse importante n'a été relevée. J’ai donc soutenu la résolution et accordé la décharge.

Com um orçamento de cerca de 22,7 milhões de euros, a AEPD apresentou uma taxa de execução de 96 % e continuou a desempenhar um papel essencial na defesa da privacidade e proteção de dados num ambiente digital cada vez mais complexo. , e o reconhecimento internacional recebido com o prémio de inovação da Global Privacy Assembly. A AEPD também reforçou o seu papel consultivo no processo legislativo e melhorou os seus procedimentos internos, incluindo investigações relevantes sobre o uso de microtargeting  e plataformas digitais pelas instituições da UE. Apesar de alguns aspetos a melhorar — como a adesão ao Registo de Transparência e a paridade de género em cargos de topo —, considero que os progressos justificam plenamente a concessão da quitação. Pelo que foi exposto, votei a favor.

En tant que député européen, je reconnais l'importance du rôle du Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) dans le respect du droit fondamental à la vie privée et à la protection des données. Cependant, si sa mission est essentielle, l’analyse de l’exécution budgétaire 2023 soulève plusieurs réserves. D’une part, les dépenses du CEPD augmentent régulièrement, sans que l'on puisse toujours mesurer clairement l’impact réel de ses actions sur les citoyens européens. D’autre part, l’institution semble s’éloigner de sa vocation technique et juridique pour adopter une approche de plus en plus militante, intervenant dans des débats sociétaux où sa légitimité est discutable. Cette politisation progressive est problématique. Accorder la décharge dans ces conditions reviendrait à valider non seulement l’utilisation des fonds, mais aussi l’orientation idéologique d’une institution censée rester indépendante et impartiale. Le respect du contribuable impose un contrôle rigoureux, surtout pour des entités qui, tout en prônant la transparence, ne rendent que partiellement compte de leur gestion. Par cohérence avec nos positions sur la rigueur budgétaire et la neutralité institutionnelle, j’ai voté contre la décharge du CEPD pour l’exercice 2023.

Assinalo a taxa de execução, por parte da AEPD, de 96 % de um orçamento de 22,7 milhões de euros e o papel essencial que continua a desempenhar na defesa da privacidade e proteção de dados num ambiente digital cada vez mais complexo. , e o reconhecimento internacional recebido com o prémio de inovação da Global Privacy Assembly. A AEPD também reforçou o seu papel consultivo no processo legislativo e melhorou os seus procedimentos internos, incluindo investigações relevantes sobre o uso de microtargeting  e plataformas digitais pelas instituições da UE. Tendo em conta que existem alguns aspetos a melhorar — como a adesão ao Registo de Transparência e a paridade de género em cargos de topo —, considero, porém, que os progressos justificam plenamente a concessão da quitação, pelo que votei favoravelmente.

I voted in favour of the discharge of the European Data Protection Supervisor. The committee gave a positive assessment of the Supervisor's financial management, despite its heavy workload and limited budget. The EDPS has an important role in our increasingly digitalised world.

Le contrôleur européen de la protection des données a critiqué les échanges de données opérationnelles concernant des criminels transfrontières entre Frontex et Europol pour des raisons douteuses qui augmentent les risques pour nos concitoyens et mettent en péril la sécurité des européens. La résolution soutient cette décision et doit donc être rejetée. C’est la raison pour laquelle j’ai voté contre.

Am votat pentru acordarea descărcării de gestiune Autorității Europene pentru Protecția Datelor pentru execuția bugetului 2023, apreciind buna administrare financiară și angajamentul față de protecția drepturilor fundamentale. Deși s-au semnalat unele întârzieri și riscuri punctuale, AEPD a demonstrat o utilizare eficientă a resurselor, o rată ridicată de execuție bugetară și un efort constant pentru îmbunătățirea transparenței, eticii și securității cibernetice. Apreciez consolidarea capacității instituției de a face față noilor provocări tehnologice, implicarea în elaborarea legislației privind inteligența artificială și întărirea protecției datelor minorilor. Cer însă continuarea eforturilor pentru echilibru de gen în funcțiile de conducere, o transparență sporită a misiunilor externe și o accelerare a finalizării anchetelor deschise. Autoritatea trebuie să beneficieze de resurse suficiente pentru a-și îndeplini mandatul crucial într-un context digital în rapidă schimbare.

J’ai voté contre cette résolution sur l’utilisation de son budget par le contrôleur européen de la protection des données. Celui-ci a notamment critiqué les échanges de données opérationnelles concernant des criminels transfrontières entre Frontex et Europol pour des raisons douteuses qui mettent en péril la sécurité des européens.

Com um orçamento de aproximadamente 22,7 milhões de euros, a Autoridade Europeia para a Proteção de Dados (AEPD) registou uma taxa de execução de 96 % e manteve um papel fundamental na salvaguarda da privacidade e proteção de dados num contexto digital cada vez mais desafiante. , bem como o reconhecimento internacional obtido através do prémio de inovação atribuído pela Global Privacy Assembly. A AEPD reforçou igualmente a sua função consultiva no âmbito do processo legislativo e otimizou os seus procedimentos internos, conduzindo investigações relevantes sobre a utilização de microtargeting e plataformas digitais por parte das instituições da UE. Embora subsistam aspetos que carecem de melhorias — como a adesão ao Registo de Transparência e o equilíbrio de género nos cargos de direção —, entendo que os avanços alcançados justificam plenamente a concessão da quitação. Por estas razões, votei a favor.

Kažem DA rezoluciji Europskog parlamenta o razrješnici za izvršenje općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2023. jer ona potvrđuje važnost transparentnog i učinkovitog upravljanja financijama Europskog nadzornika za zaštitu podataka.

Le budget 2023 du CEPD s’élève à 22,7 millions d’euros (+12 % par rapport à 2022), avec une multiplication par dix des frais de missions (285 000 euros contre 29 000 euros en 2021), soulevant des questions sur la justification de ces dépenses. De plus, sur 420 réclamations reçues en 2023, 347 ont été jugées irrecevables, ce qui interroge l’efficacité du traitement des plaintes. Certaines décisions, notamment sur les échanges de données opérationnelles entre agences européennes, soulèvent des interrogations quant à leur impact sur les priorités de sécurité. En raison des incertitudes sur la gestion financière et l’impact de certaines positions du CEPD j'ai voté contre.

Le CEPD joue un rôle important dans la défense des libertés individuelles, en s’opposant parfois à juste titre à certaines pratiques de la Commission, comme l’usage de Microsoft 365 ou le ciblage politique sur les réseaux sociaux. Toutefois, l’explosion des frais de missions, multipliés par dix en deux ans, soulève de sérieux doutes sur la gestion budgétaire de l’institution. Par ailleurs, son opposition à la coopération entre agences comme Frontex et Europol, au nom d’une vision extrême de la vie privée, affaiblit la sécurité des Européens. Dans ce contexte, j’ai voté contre la décharge et contre la résolution.

Le Contrôleur européen de la protection de données est un organe légitime, qui contribue au respect de la vie privée des citoyens. J’ai voté pour cette résolution qui en fait un bilan annuel équilibré.

Ročný rozpočet európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov bol v roku 2023 zvýšený o viac ako 12 % a predstavoval takmer 23 miliónov EUR, čo považujem za plytvanie rozpočtovými prostriedkami, a preto som návrh na udelenie absolutóriá pre túto inštitúciu EÚ nepodporil.

A Költségvetési Ellenőrző Bizottság határozati javaslata az EU 2023. évi pénzügyi évre vonatkozó összevont éves beszámolóján, az európai adatvédelmi biztos 2023. évi éves jelentésén, a Számvevőszék a 2023. évi pénzügyi év költségvetésének végrehajtásáról szóló éves jelentésén és az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatán alapul. A csatolt állásfoglalási indítvány szerint az adatvédelemre vonatkozó szabályok betartását egy független hatóság, az adatvédelemhez és a magánélethez való jog védelméért felelős európai adatvédelmi biztos (EDPS) ellenőrzi, aki biztosítja, hogy az uniós intézmények, szervek szilárd adatvédelemi kultúrát alakítsanak ki. Megállapítja, hogy Oroszország Ukrajna elleni agressziójának hatásai továbbra is költségvetési nyomást gyakoroltak az európai adatvédelmi biztosra. Üdvözli, hogy a kifizetéshez szükséges átlagos idő a 2022. évi 25 napról 2023-ban 19 napra javult.. Aggodalmát fejezi ki viszont amiatt, hogy az EDPS kiküldetési költségei jelentősen nőttek, a 2021. évi 28 789 EUR-ról 2023-ban 284 580 EUR-ra. Fölhívja az európai adatvédelmi biztost annak értékelésére, hogy a kiküldetésekre fordított forrásokat megfelelően és hatékonyan használják-e föl. A határozattervezet azt indítványozza, hogy a Parlament adjon mentesítést az EDPS számára az EDPS 2023. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan. Ennek megfelelően szavaztam.

El informe subraya que, a pesar de ser una institución muy reciente y pequeña, el SEPD lleva a cabo tareas importantes, ya que la protección de datos es un derecho fundamental consagrado en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE. Su base jurídica reside en el artículo 16 del TFUE y en el Reglamento (UE) 2018/1725 pertinente que establece la creación de una autoridad independiente responsable de garantizar el derecho a la protección de datos y a la privacidad. El SEPD lleva a cabo sus funciones en estrecha cooperación con otras Autoridades de Protección de Datos (APD) como parte del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD). Desde el punto de vista financiero, el presupuesto del SEPD también cubre el trabajo de la Secretaría independiente de la Junta. Hemos votado a favor, ya que lo valoramos positivamente, los informes señalan que varios desarrollos legislativos (no menos la revisión de los mandatos de Europol y Eurojust y la entrada en vigor de la Ley de IA) tuvieron un gran impacto en la carga de trabajo y los recursos del SEPD, y requieren que se proporcionen recursos.

J’ai voté en faveur de la décharge budgétaire 2023 pour le contrôleur européen de la protection des données (CEPD) et en faveur de la résolution qui accompagne cette décision. Le texte se félicite de l’amélioration du délai moyen de paiement, qui est passé de 25 jours en 2022 à 19 jours en 2023, 97,50 % des paiements étant traités dans les délais. Il souligne que le CEPD a renforcé sa capacité à étudier les tendances technologiques émergentes et leur incidence potentielle sur la vie privée et la protection des données. Il relève que le CEPD a reçu 420 réclamations, soit 53 de plus qu’en 2022, dont 73 étaient recevables et 347 irrecevables.

Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2023 pentru Bugetul general al UE – Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor deoarece, conform raportului furnizat de comisia de resort, nu au existat deficiențe semnificative în aspectele auditate.

Le rôle du contrôleur européen de la protection des données (CEPD), consiste à assurer la protection des données à caractère personnel et de la vie privée des personnes en contrôlant le traitement de ces données effectué par les institutions, organes et organismes de l’Union. Le budget du CEPD s'élève à 22,7 millions d'euros pour 2023, +12% par rapport à l’année précédente, sans qu’il y ait de véritable justification. Qui plus est, les frais de missions ont été multipliés par 10 en 2 ans, ce qui pose de sérieuses questions sur le bon usage des sommes allouées. Enfin, cet organe a critiqué les échanges de données opérationnelles concernant les criminels transfrontaliers et fustigé la coopération entre Frontex et Europol pour des raisons politiques. J’ai voté contre ce texte.

Hääletasin poolt. Anname Euroopa Parlamendi kolleegidega heakskiidu Euroopa Andmekaitseinspektori 2023. aasta eelarve täitmisele.

Le Contrôleur européen de la protection de données est un organe légitime, qui contribue au respect de la vie privée des citoyens. J’ai voté pour cette résolution qui en fait un bilan annuel équilibré.

J’ai voté contre la résolution car le contrôleur européen de la protection des données a critiqué les échanges de données opérationnelles concernant des criminels transfrontières entre Frontex et Europol pour des raisons douteuses qui augmentent les risques pour nos concitoyens et mettent en péril la sécurité des Européens.

Com um orçamento de cerca de 22,7 milhões de euros, a AEPD apresentou uma taxa de execução de 96 % e continuou a desempenhar um papel essencial na defesa da privacidade e proteção de dados num ambiente digital cada vez mais complexo. , e o reconhecimento internacional recebido com o prémio de inovação da Global Privacy Assembly. A AEPD também reforçou o seu papel consultivo no processo legislativo e melhorou os seus procedimentos internos, incluindo investigações relevantes sobre o uso de microtargeting e plataformas digitais pelas instituições da UE. Apesar de alguns aspetos a melhorar — como a adesão ao Registo de Transparência e a paridade de género em cargos de topo —, considero que os progressos justificam plenamente a concessão da quitação.

J’ai voté contre cette résolution sur l’utilisation de son budget par le Contrôleur européen de la protection des données en raison de l’utilisation partisane de ses fonds.

J’ai voté contre la décharge sur l’exécution du budget du Contrôleur européen de la protection des données car cet organe a critiqué l’échange de données entre les forces de polices, notamment Frontex et Europol, qui est primordial pour assurer la sécurité des Français.

Cette année encore, je déplore le manque de coopération du Conseil et du Conseil européen pour la procédure de décharge budgétaire. J’ai voté en faveur de la résolution, mais contre l’octroi de la décharge elle-même, en raison du refus persistant du Conseil de fournir la documentation nécessaire à un contrôle démocratique effectif. J’ai en revanche soutenu l’octroi de la décharge à la CJUE, la Cour des comptes, le SEAE, le CESE, le CdR, le Médiateur européen, le CEPD et le Parquet européen, et je salue l’absence de problèmes majeurs relevés au sein de ces institutions pour l’exercice des décharges budgétaires de 2023.

Le CEPD joue un rôle fondamental dans la protection des données personnelles et la défense des. libertés individuelles face aux excès potentiels des institutions européennes. Il s’est illustré en 2023. par plusieurs initiatives positives, notamment en enquêtant sur les pratiques numériques douteuses. de la Commission (recours à Microsoft 365 ou usage de données à des fins électorales), ce qui. mérite d’être salué. Cependant, des motifs d’inquiétude persistent. Le budget a fortement augmenté. (+12 %), avec des frais de mission multipliés par dix en deux ans, sans justification claire. Sur les. 420 réclamations reçues, une très large majorité (347) a été jugée irrecevable, ce qui interroge sur. l’accessibilité réelle du service. Enfin, certaines positions du CEPD vont à rebours des impératifs de. sécurité des Européens, comme la remise en cause des échanges de données entre Frontex et. Europol concernant des criminels, y compris mineurs. Cette posture dogmatique nuit à la protection. concrète des citoyens. En l’absence d’un contrôle parlementaire renforcé sur l’usage des fonds et de. garanties claires sur la cohérence sécuritaire des orientations, j’ai voté contre la décharge et contre. la résolution relative au CEPD pour l’exercice 2023.

J'ai voté pour ce rapport car il souligne l'importance croissante du Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) dans la défense de la vie privée et des droits fondamentaux des citoyens européens. Il met en évidence que l'évolution législative a augmenté la charge de travail du CEPD, nécessitant des ressources supplémentaires. Le rapport salue aussi les efforts du CEPD face aux défis des nouvelles technologies et critique son manque de participation au registre de transparence. Enfin, il inclut un point sujet essentiel sur la parité des genres.

Com um orçamento de cerca de 22,7 milhões de euros, a AEPD apresentou uma taxa de execução de 96 % e continuou a desempenhar um papel essencial na defesa da privacidade e proteção de dados num ambiente digital cada vez mais complexo. , e o reconhecimento internacional recebido com o prémio de inovação da Global Privacy Assembly. A AEPD também reforçou o seu papel consultivo no processo legislativo e melhorou os seus procedimentos internos, incluindo investigações relevantes sobre o uso de microtargeting e plataformas digitais pelas instituições da UE. Apesar de alguns aspetos a melhorar — como a adesão ao Registo de Transparência e a paridade de género em cargos de topo —, considero que os progressos justificam plenamente a concessão da quitação. Pelo que foi exposto, votei a favor.

Europski nadzornik za zaštitu podataka (ENZP) ostvario je snažne financijske i institucionalne rezultate u 2023., što je potaknulo Odbor za kontrolu proračuna da preporuči razrješnicu. Unatoč inflaciji uzrokovanoj ratom u Ukrajini, izvršenje proračuna dosegnulo je 96 %, a većina ključnih pokazatelja uspješnosti je premašena. ENZP je premašio većinu svojih ključnih pokazatelja uspješnosti i pokazao iznimnu dalekovidnost proaktivnim proučavanjem novih tehnoloških trendova, poput velikih jezičnih modela i detekcije lažnih sadržaja (deepfakeova). Dobitnik je Globalne nagrade za privatnost i zaštitu podataka za 2023. godinu te je znatno ojačao savjetodavnu ulogu u zakonodavnom procesu, uz rast zahtjeva za mišljenjem od 93 % u posljednjih pet godina. Unutarnje reforme uključile su veću etičku osviještenost osoblja i napredak prema većoj zemljopisnoj raznolikosti. ENZP je zadržao visoku razinu integriteta, bez istraga OLAF-a. Digitalna transformacija napredovala je zahvaljujući povećanom IT proračunu, uz jačanje kibernetičke otpornosti i operativne učinkovitosti kroz međuinstitucionalnu suradnju. Ova postignuća potvrđuju vodeću ulogu ENZP-a u zaštiti podataka i privatnosti u digitalnom okruženju EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

J’ai voté contre : bien que le contrôleur européen de la protection des données joue un rôle crucial, ses prises de position récentes sur des questions telles que l’utilisation de Microsoft 365 et la publicité ciblée vont à l’encontre des intérêts de sécurité des Européens, notamment en compromettant la coopération entre Frontex et Europol.

Le Contrôleur européen de la protection de données est un organe légitime, qui contribue au respect de la vie privée des citoyens. J’ai voté pour cette résolution qui en fait un bilan annuel équilibré.

Hlasoval jsem proti udělení absolutoria evropskému inspektorovi ochrany údajů za plnění rozpočtu na rok 2023. Ačkoli Účetní dvůr nezjistil žádné závažné problémy v rozpočtu ve výši 22,7 milionu EUR, můj nesouhlas vychází z hlubších obav ohledně role a priorit této instituce. Pozměňovací návrhy ECR zdůrazňující obavy ohledně zneužívání výdajů na služební cesty a problematického sdílení údajů s agenturou Frontex odrážejí legitimní problémy, které hlavní zpráva nedostatečně řeší. Pokračující expanzi rozpočtu EIOÚ o 6,9 % nelze ospravedlnit v době, kdy evropští občané čelí ekonomickým těžkostem. EIOÚ stále častěji působí jako ideologický orgán – spíše než neutrální dozorčí orgán – využívající ochranu údajů jako záminku k prosazování centralizačních agend. Jeho důraz na opatření v souladu se Zelenou dohodou pro Evropu, jako jsou solární panely, odvádí pozornost od jeho základního mandátu. Nejvíce znepokojující je, jak jsou pravidla ochrany údajů selektivně prosazována – přísná pro soukromé podniky a občany, zatímco umožňují rozsáhlý sběr dat pro migrační a bezpečnostní politiky EU. Tento dvojí standard podkopává suverenitu a osobní svobody. Skutečná ochrana údajů by měla omezovat vládní překračování pravomocí, nikoli je umožňovat prostřednictvím selektivního prosazování.

Подкрепих освобождаването от отговорност на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД), тъй като институцията играе ключова роля в опазването на едно от основните права на европейските граждани – защитата на личните данни. През 2023 г. ЕНОЗД демонстрира стратегическа визия чрез инициативи като TechSonar, които анализират въздействието на нови технологии – от големите езикови модели до цифровите идентичности – върху неприкосновеността на личния живот. Органът засили дейността си с рекорден брой разследвания, включително по важни случаи, свързани с използването на облачни услуги от институциите на ЕС и обработката на чувствителни данни от трети страни. Въпреки забавяния в приключването на някои производства, ЕНОЗД демонстрира ангажимент към отчетност, иновации и институционална реформа. Именно затова считам, че предоставеният бюджет е използван отговорно и в полза на обществения интерес.

This vote involved the 2023 discharge for the European Data Protection Supervisor (EDPS), evaluating how it managed and spent its allocated budget. The discharge process is essential to ensure that EU institutions are held accountable for their financial management and use of public funds. I voted in favour because the EDPS has demonstrated responsible and transparent use of its resources while fulfilling its vital role in safeguarding the fundamental rights to privacy and data protection within the EU. In an era of rapid digital transformation, the EDPS plays a critical role in ensuring that EU institutions uphold the highest standards of data protection and ethical use of personal information. In 2023, the EDPS continued its oversight work, including monitoring compliance, providing guidance on new legislation, and contributing to broader digital policy debates. No major issues were identified regarding its financial conduct, and the institution remains committed to operational efficiency and good governance. Supporting this discharge reflects confidence in the EDPS’s ability to manage its budget effectively while delivering on its core mission to protect citizens’ data rights and promote trust in the EU’s digital policies and practices.