2023 discharge: General budget of the EU - Court of Auditors

Hemos votado a favor y agradecemos a las personas que han trabajado en la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2023, sección V – Tribunal de Cuentas.

En 2023, le budget de la Cour des comptes européenne a augmenté de 7,97%, principalement en raison des ajustements salariaux et de la création de nouveaux postes temporaires liés au programme Next Generation EU. La majorité du budget, soit 88,5%, a été allouée au personnel, et les dépenses ont été globalement bien maîtrisées, avec un taux d'exécution budgétaire de 97,92%. Cependant, la Cour a exprimé des préoccupations concernant la limitation des ressources pour auditer la conformité des dépenses du RRF, malgré l'ajout de 29 postes d'audit. Elle a également regretté l'inefficacité due à l'accès restreint à l'outil FENIX, essentiel pour ses contrôles. Sur le plan éthique, la Cour a été critiquée par le rapport pour avoir refusé de lever l’immunité de son ancien président, ce qui a soulevé des inquiétudes sur sa transparence et sa coopération interinstitutionnelle. Enfin, elle a investi dans la numérisation, la cybersécurité, des initiatives environnementales ainsi que la communication. J’ai voté pour la décharge et la résolution.

J’ai voté en faveur de cette décharge, car la Cour des comptes européenne est une institution reconnue pour son sérieux et son indépendance, qui produit des analyses de qualité notamment dans la dénonciation des abus par d’autres institutions, tels que les entraves de la Commission au plein exercice de ses missions d’audit.

La Cour des comptes est un organe légitime et utile à la bonne gestion de l’UE. La résolution en fait un bilan équilibré. J’ai voté pour.

Am susținut, prin vot, această propunere de descărcare de gestiune 2023 pentru Bugetul general al UE - Curtea de Conturi, din convingerea că este esențial ca Uniunea să asigure transparență și responsabilitate în gestionarea fondurilor publice. Curtea de Conturi, prin auditul său independent și profesional, joacă un rol fundamental în creșterea încrederii cetățenilor și în îmbunătățirea guvernanței Uniunii Europene. Observațiile din rezoluție subliniază importanța unei gestionări financiare riguroase, cu accent pe eficiență și eficacitate. În special, susțin recomandările de consolidare a capacității Curții de a efectua audituri extinse și detaliate asupra tuturor instituțiilor Uniunii, pentru a oferi o imagine completă a modului în care sunt utilizate resursele financiare. Consider, de asemenea, că este necesar un acces mai complet al Curții la instrumentele de evaluare a riscurilor de fraudă, precum și îmbunătățirea cooperării între Curte și Parlament, pentru a întări răspunderea democratică și a combate mai eficient fraudele. În plus, apreciez faptul că Curtea a acordat o atenție specială în 2023 misiunilor sale de audit și s-a concentrat pe raportarea și analiza riscurilor financiare. În concluzie, sprijin această rezoluție ca un pas important în îmbunătățirea gestionării financiare a Uniunii și în întărirea democrației și transparenței instituțiilor europene.

Glasala sam za sve ostale razrješnice jer nisu utvrđene ozbiljne nepravilnosti u financijskom poslovanju tih tijela. Posebno sam podržala razrješnicu Europskoj službi za vanjsko djelovanje jer je konačni tekst rezolucije uravnotežen i sadržajno prihvatljiv.

I supported this discharge and resolution as no significant issues were raised.

La Cour des comptes européenne est l’institution chargée de contrôler et d'améliorer la gestion financière de l’UE. Avec un budget de 175 millions d’euros, elle a produit 45 rapports en 2023, versant dans le débat public une série de défaillances, voire de scandales, tout en déplorant des obstacles à ses missions, notamment un refus de coopération dans certaines affaires sensibles. Elle reste néanmoins reconnue pour son rôle essentiel dans la transparence des finances européennes et apporte une lumière essentielle à la bonne compréhension des enjeux européens. J’ai donc voté pour.

Conformément aux traités, le Parlement dispose d'un droit de contrôle annuel sur la légalité et la régularité des dépenses de fonctionnement des institutions et des agences. L'objectif principal de la procédure de décharge est de garantir que les fonds publics sont utilisés de la meilleure manière possible. Les paiements relatifs à l'exercice pour les dépenses administratives et autres de la Cour des comptes sont, dans leur ensemble, exempts d'erreurs significatives et aucune faiblesse importante n'a été relevée. J’ai donc soutenu la résolution et accordé la décharge.

Am susținut descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Curții de Conturi aferent exercițiului financiar 2023, deoarece Curtea de Conturi, în calitate de auditor extern independent al Uniunii, joacă un rol fundamental în controlul democratic și buna gestiune financiară, sporind răspunderea, transparența și încrederea publicului. Raportul evidențiază o bună gestiune bugetară internă a Curții, cu o rată ridicată de utilizare a creditelor, aspect confirmat și de auditorul extern independent care a validat respectarea normelor financiare. Salut eforturile Curții de a-și adapta activitatea la provocările actuale, cum ar fi auditul Mecanismului de redresare și reziliență, îmbunătățirea securității cibernetice și măsurile pentru bunăstarea personalului. Acordarea descărcării este o recunoaștere a rolului esențial al Curții și a progreselor înregistrate în îndeplinirea mandatului său.

Este órgão desempenha um papel essencial na fiscalização dos fundos europeus, garantindo que estes sejam utilizados de forma responsável e eficaz. Em 2023, o Tribunal geriu um orçamento de 175 milhões de euros, com uma taxa de execução de 97,92 % para compromissos e 94,45 % para pagamentos, demonstrando eficiência, apesar de pressões inflacionárias causadas pela guerra na Ucrânia. Além disso, avançou na cibersegurança, atualizando o plano de resposta a incidentes, e intensificou visitas no terreno, produzindo relatórios que reforçam o combate à fraude. Apesar de desafios no recrutamento, com 50 % dos candidatos a recusar ofertas, possivelmente devido ao custo de vida no Luxemburgo, o Tribunal manteve um desempenho sólido. Considero que o Tribunal cumpriu as suas responsabilidades de forma exemplar. Pelo exposto, votei favoravelmente a concessão da quitação ao Tribunal de Contas para o orçamento de 2023.

Institution indépendante et rigoureuse, la Cour des comptes joue un rôle central dans le bon usage des fonds publics de l’Union. Son action de contrôle, ses rapports étayés et sa capacité à pointer du doigt les abus, y compris ceux de la Commission ou du Parlement, sont essentiels à la transparence et à la bonne gouvernance. Le sérieux de son travail, reconnu par l’ensemble des groupes politiques, contraste avec l’attitude de certaines autres institutions européennes qui multiplient les obstacles à tout véritable contrôle. Malgré des moyens encore limités — notamment en matière de vérification des dépenses liées à la Facilité pour la reprise et la résilience (RRF) — la Cour parvient à remplir ses missions avec efficacité et constance. Je salue également son investissement dans la numérisation, les mesures environnementales et la diffusion de l’information auprès du public, qui renforcent la visibilité et l’impact de son travail. Nous devons continuer à soutenir cette institution, pilier du contrôle démocratique en Europe. Je vote donc pour.

O papel do Tribunal de Contas é fundamental na fiscalização dos fundos europeus, no sentido de assegurar a sua utilização responsável e eficaz. Em 2023, o Tribunal geriu um orçamento de 175 milhões de euros, com uma taxa de execução de 97,92 % para compromissos e 94,45 % para pagamentos, o que demonstra eficiência apesar de pressões inflacionárias causadas pela guerra na Ucrânia. O Tribunal efetuou progressos na cibersegurança, com a atualização do plano de resposta a incidentes, e reforçou visitas no terreno, elaborando relatórios que reforçam o combate à fraude. Este órgão teve um desempenho sólido, apesar de desafios no recrutamento, com 50 % dos candidatos a recusar ofertas, possivelmente devido ao custo de vida no Luxemburgo. Uma vez que, pelas razões expostas, considero que o Tribunal cumpriu as suas responsabilidades de forma exemplar, votei favoravelmente.

I supported this discharge and resolution as no significant issues were raised.

Sans l’existence de la Cour des Comptes européennes, de nombreux scandales ne sortiraient jamais, car force est de constater que le Parlement n’est pas en mesure d’exercer un contrôle budgétaire, qu’il ne le souhaite d’ailleurs pas forcément, et que la Commission fait d’ailleurs tout pour opacifier les choses et masquer ses légèretés coupables. J’ai, pour cette raison, voté pour.

Am votat pentru descărcarea de gestiune a Curții de Conturi pentru exercițiul 2023 deoarece consider că instituția și-a îndeplinit cu profesionalism și transparență rolul de auditor extern al Uniunii Europene. Curtea a demonstrat o gestiune eficientă a resurselor, o capacitate crescută de audit și o implicare activă în monitorizarea implementării fondurilor europene, în special a Mecanismului de redresare și reziliență. Salut auditul extern independent care confirmă legalitatea și regularitatea operațiunilor, precum și angajamentele asumate privind buna guvernanță, echilibrul de gen, digitalizarea și securitatea cibernetică. Este esențial ca toate instituțiile europene să coopereze transparent și să permită accesul deplin al Curții la date, pentru a consolida încrederea cetățenilor. Am susținut raportul și pentru că promovează responsabilitatea și eficiența în utilizarea fondurilor publice, în interesul contribuabililor europeni și al consolidării democrației la nivelul Uniunii.

J’ai voté en faveur de cette résolution sur l’utilisation de son budget par la Cour des comptes européenne. Institution incontournable et fiable au sein de l’Union, à travers ses rapports fournis et étayés, elle permet de faciliter le contrôle budgétaire, de préserver les fonds de l’Union et de dénoncer les abus d’autres institutions, comme les entraves de la Commission au plein exercice de ses missions d’audit. Sans l’existence de la Cour des comptes européennes, de nombreux scandales ne sortiraient jamais, car le Parlement n’est pas en mesure d’exercer un contrôle budgétaire et la Commission fait tout pour masquer ses légèretés coupables.

Este órgão exerce uma função crucial na supervisão da utilização dos fundos europeus, assegurando que estes sejam aplicados de forma responsável e eficiente. Em 2023, o Tribunal geriu um orçamento de 175 milhões de euros, com uma taxa de execução de 97,92 % no que respeita aos compromissos e de 94,45 % nos pagamentos, o que demonstra uma gestão eficaz, mesmo face às pressões inflacionistas decorrentes da guerra na Ucrânia. Paralelamente, reforçou a cibersegurança com a atualização do seu plano de resposta a incidentes e intensificou as visitas no terreno, resultando em relatórios que contribuem para o combate à fraude. Apesar das dificuldades no recrutamento — com metade dos candidatos a recusar as ofertas, possivelmente devido ao elevado custo de vida no Luxemburgo —, o Tribunal continuou a demonstrar um desempenho robusto. Entendo que o Tribunal de Contas cumpriu exemplarmente as suas funções. Assim, votei a favor da concessão da quitação relativamente ao orçamento de 2023.

Kažem DA razrješnici za 2023. koja se odnosi na Revizorski sud. Podržavanje ove rezolucije znači jačanje uloge Revizorskog suda, što doprinosi boljim financijskim praksama i većem povjerenju građana u EU-ove institucije.

La CCE joue un rôle clé dans le contrôle des finances de l’Union, assurant transparence et bonne gestion. Son budget 2023 de 175 millions d’euros (+7,97 % par rapport à 2022) a été géré efficacement, avec 97,92 % des crédits engagés. En produisant 45 documents, dont 29 rapports spéciaux, elle renforce le contrôle démocratique et la fiabilité des comptes européens. Ses efforts en numérisation soutiennent l’amélioration de ses processus. Sans l’existence de la Cour des Comptes européennes, de nombreux scandales ne sortiraient jamais, car force est de constater que le Parlement n’est pas en mesure d’exercer un contrôle budgétaire, c'est pourquoi j'ai voté pour.

La Cour des comptes européenne est l’une des rares institutions à faire preuve de rigueur, d’indépendance et de transparence dans l’évaluation de la gestion financière de l’Union. Ses rapports détaillés révèlent des abus souvent passés sous silence par la Commission ou le Parlement. Sans elle, de nombreux dysfonctionnements resteraient ignorés. Son rôle de gardienne des intérêts financiers des citoyens doit être pleinement soutenu. J’ai voté pour la décharge.

La Cour des comptes est un organe légitime et utile à la bonne gestion de l’UE. La résolution en fait un bilan équilibré. J’ai voté pour.

Hlasoval som proti, lebo Dvor audítorov v roku 2023 výrazne zvýšil svoj rozpočet, no nedosiahol zodpovedajúce zlepšenie efektivity – až 30 % kontrolovaných operácií obsahovalo chyby. Závažne zlyhal v oblasti etiky, keď odmietol zbaviť svojho bývalého predsedu imunity napriek vyšetrovaniu Európskej prokuratúry. Namiesto posilňovania auditu presadzoval ideologické agendy, ako rodové kvóty a inkluzívne PR aktivity.

A Költségvetési Ellenőrző Bizottság által benyújtott határozati javaslat az EU 2023. évi pénzügyi évre vonatkozó összevont éves beszámolóján, a Számvevőszék 2023. évi éves tevékenységi jelentésén és a 2023. évi költségvetési és pénzgazdálkodásról szóló éves jelentésén, a 2023. évi pénzügyi év költségvetésének végrehajtásáról szóló éves jelentésén és az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatán alapul. A csatolt állásfoglalási indítvány megállapítja, hogy a Számvevőszék az Unió külső ellenőre, amelynek feladata, hogy független, szakszerű és hatásos ellenőrzési munkája révén értékelje az uniós tevékenységek gazdaságosságát, eredményességét, hatékonyságát, jogszerűségét és szabályszerűségét és ezáltal erősítse a polgárok bizalmát. Kiemeli, hogy a Számvevőszék bevételeit és kiadásait az 1987. évi pénzügyi év lezárása óta minden évben független külső könyvvizsgáló ellenőrzi, amit közzétesznek az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Az irányítás elszámoltathatósága a Számvevőszék főtitkárának éves tevékenységi jelentésén keresztül történik, amelynek célja, hogy tájékoztatást nyújtson a források felhasználásáról, valamint a Számvevőszék belső ellenőrzési rendszereinek hatékonyságáról és eredményességéről. A határozattervezet minderre tekintettel azt indítványozza, hogy a Parlament adjon mentesítést a Számvevőszék főtitkára számára a Számvevőszék 2023. évi pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan. Ennek megfelelően szavaztam.

, que deberían seguir siendo su actividad principal.

J’ai voté en faveur de la décharge budgétaire 2023 pour la Cour des comptes et en faveur de la résolution qui accompagne cette décision. Le texte constate un taux d’exécution des engagements et des paiements élevé, mais légèrement inférieur à celui de l’exercice 2022. Il demande à la Cour d’examiner de manière exhaustive les indemnités de voyage et de réunion, en veillant à ce que les dépenses soient efficaces au regard des coûts, justifiées et durables sur le plan environnemental, notamment en ayant davantage recours aux réunions hybrides afin de réduire les dépenses inutiles et les émissions de carbone. Il note qu’au cours de l’année 2023, la Cour a présenté deux rapports annuels, quatre rapports annuels spécifiques, 29 rapports spéciaux, quatre avis et six documents d’analyse, soit 45 documents au total.

Am votat în favoarea acordării descărcării de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2023 pentru Bugetul general al UE - Curtea de Conturi deoarece, conform raportului furnizat de comisia de resort, nu au existat deficiențe semnificative în aspectele auditate.

La Cour des comptes européenne (CCE) est l’institution chargée de contrôler et d'améliorer la gestion financière de l’Union, en évaluant l’économie, l’efficience, la légalité et la régularité de l’action de l’Union. Elle doit veiller à la transparence et à l’efficience des politiques et institutions européennes. Le budget global de la Cour des comptes pour 2023 s’est élevé à 175 059 922 EUR, soit une augmentation de 7,97 % par rapport à 2022, une hausse justifiée par l’ajustement des salaires et la création de neuf postes temporaires liés au programme NextGenerationEU. En 2023, la Cour des comptes a produit un total de 45 documents. La CCE est une institution sérieuse et fiable, surtout quand, dans le même temps, la Commission prend la fâcheuse tendance d’opacifier en permanence son action. J’ai voté pour cette décharge.

Hääletasin poolt. Anname Euroopa Parlamendi kolleegidega heakskiidu Euroopa Kontrollikoja 2023. aasta eelarve täitmisele.

La Cour des comptes est un organe légitime et utile à la bonne gestion de l’UE. La résolution en fait un bilan équilibré. J’ai voté pour.

J’ai voté pour la décharge et la résolution car, unanimement reconnue pour son sérieux, la Cour des Comptes constitue une institution fiable et contribue au contrôle démocratique. Elle dénonce les abus d’autres institutions. Sans l’existence de celle-ci, de nombreux scandales ne sortiraient pas.

O Tribunal de Contas desempenha um papel essencial na fiscalização dos fundos europeus, garantindo que sejam utilizados de forma responsável e eficaz. Em 2023, o Tribunal geriu um orçamento de 175 milhões de euros, com uma taxa de execução de 97,92 % para compromissos e 94,45 % para pagamentos, demonstrando eficiência apesar de pressões inflacionárias causadas pela guerra na Ucrânia. Além disso, avançou na cibersegurança, atualizando o plano de resposta a incidentes, e intensificou visitas no terreno, produzindo relatórios que reforçam o combate à fraude. Apesar de desafios no recrutamento, com 50 % dos candidatos a recusar ofertas, possivelmente devido ao custo de vida no Luxemburgo, o Tribunal manteve um desempenho sólido. Considero que o Tribunal cumpriu as suas responsabilidades de forma exemplar.

J’ai voté en faveur de cette résolution. La Cour des comptes fournit en effet des rapports fiables et étayés qui permettent de faciliter le contrôle budgétaire, de préserver les fonds de l’Union et de dénoncer les abus commis notamment par la Commission au plein exercice de ses missions d’audit.

J’ai voté pour cette décharge, car la Cour des Comptes européenne est une institution sérieuse et fiable.

Cette année encore, je déplore le manque de coopération du Conseil et du Conseil européen pour la procédure de décharge budgétaire. J’ai voté en faveur de la résolution, mais contre l’octroi de la décharge elle-même, en raison du refus persistant du Conseil de fournir la documentation nécessaire à un contrôle démocratique effectif. J’ai en revanche soutenu l’octroi de la décharge à la CJUE, la Cour des comptes, le SEAE, le CESE, le CdR, le Médiateur européen, le CEPD et le Parquet européen, et je salue l’absence de problèmes majeurs relevés au sein de ces institutions pour l’exercice des décharges budgétaires de 2023.

La Cour des comptes européenne demeure l’une des rares institutions de l’Union à faire preuve de. rigueur, d’indépendance et de sérieux dans l’exercice de ses missions. Par ses rapports clairs, argumentés et souvent critiques, elle constitue un contre-pouvoir précieux face aux dérives. budgétaires de la Commission et à l’inertie du Parlement en matière de contrôle. Malgré un budget. en légère hausse (+7,97 %), principalement dû à l’adaptation aux exigences de l’audit du plan de. relance (NextGenerationEU), la Cour conserve un taux d’exécution maîtrisé, une discipline de. gestion solide, et une capacité de production intellectuelle remarquable (45 documents publiés en. 2023). Elle a joué un rôle essentiel dans la surveillance du RRF, malgré des entraves persistantes à. son accès aux données, notamment via l’outil FENIX. Nous regrettons cependant le refus de lever. l’immunité de l’ancien président de la Cour, dans le cadre d’une enquête du Parquet européen : cette. décision va à l’encontre des principes de transparence que la Cour défend par ailleurs. Pour autant, nous considérons que la Cour remplit sa mission avec efficacité et probité. J’ai donc voté pour la. décharge et pour la résolution afférente.

Cette décharge vise à statuer sur la supervision, la légalité et la fiabilité des budgets de fonctionnement de la Cour des comptes. Ce travail de la commission du contrôle budgétaire est basé sur l’évaluation du rapport annuel établi par la Cour des comptes européenne, sur une procédure de questions - réponses écrites ainsi que sur des auditions de suivi. Il met en avant des problèmes structurels, dont les difficultés rencontrées par la CCE dans son processus de recrutement, et le nécessaire besoin d’amélioration sur l'égalité des genres, sur le registre de transparence, sur les normes éthiques ou encore l'accessibilité et sur la mobilité. De ce fait, j’ai voté en faveur de cette décharge.

Este órgão desempenha um papel essencial na fiscalização dos fundos europeus, garantindo que sejam utilizados de forma responsável e eficaz. Em 2023, o Tribunal geriu um orçamento de 175 milhões de euros, com uma taxa de execução de 97,92 % para compromissos e 94,45 % para pagamentos, demonstrando eficiência apesar de pressões inflacionárias causadas pela guerra na Ucrânia. Além disso, avançou na cibersegurança, atualizando o plano de resposta a incidentes, e intensificou visitas no terreno, produzindo relatórios que reforçam o combate à fraude. Apesar de desafios no recrutamento, com 50 % dos candidatos a recusar ofertas, possivelmente devido ao custo de vida no Luxemburgo, o Tribunal manteve um desempenho sólido. Considero que o Tribunal cumpriu as suas responsabilidades de forma exemplar. Pelo exposto, votei favoravelmente a concessão da quitação ao Tribunal de Contas para o orçamento de 2023.

Odbor za proračunski nadzor podržao je razrješnicu za izvršenje proračuna Europskog revizorskog suda za 2023., istaknuvši niz pozitivnih pomaka. Sud je održao snažnu proračunsku disciplinu s visokom stopom provedbe obveza (97,92 %) i plaćanja (94,45 %), unatoč vanjskim izazovima poput inflacije i povećanih troškova energije. Revizorske aktivnosti značajno su povećane – provedeno je više terenskih posjeta i objavljeno 45 izvješća, čime je potvrđen oporavak nakon pandemije. Sud je proveo 28 od 29 mjera iz strategije za 2021. – 2025., unaprijedio kibernetičku sigurnost i sustav izvješćivanja o incidentima te pokrenuo novu mrežnu stranicu s 1,5 milijuna posjeta (+14 % u odnosu na 2022.). Interno, Sud je održao uravnotežen sastav osoblja s 53 % žena i ažurirao etički okvir, uključujući pravila za zviždače. Članovi su pozdravili predanost Suda transparentnosti, unutarnjim reformama i revizijskoj ulozi, kao i napore za jačanje suradnje s OLAF-om i EPPO-om radi bolje zaštite financijskih interesa EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

J’ai voté contre pour dénoncer l’inefficacité du Parlement en matière de contrôle budgétaire et les entraves de la Commission, malgré le rôle essentiel et reconnu de la Cour des comptes européenne dans la lutte contre les abus.

La Cour des comptes est un organe légitime et utile à la bonne gestion de l’UE. La résolution en fait un bilan équilibré. J’ai voté pour.

Hlasoval jsem pro udělení absolutoria Evropskému účetnímu dvoru za plnění rozpočtu na rok 2023. EÚD slouží jako nezbytný kontrolní orgán nad výdaji EU a plní zásadní funkci při odhalování špatného řízení a plýtvání. Jeho role při identifikaci 3,2% míry chyb v obecných výdajích EU a problematické implementaci v politice soudržnosti dokazuje jeho hodnotu při ochraně zdrojů daňových poplatníků. Pozměňovací návrhy od Patriotů pro Evropu posilující požadavky na transparentnost a zlepšující srozumitelnost auditních zpráv dokonale odpovídají mému závazku k fiskální odpovědnosti a ochraně suverenity. I když zůstávám kritický vůči mnoha institucím EU, nezávislý dohled Účetního dvora je přesně to, co je potřeba k boji proti plýtvání a byrokratickým excesům. Jeho rozpočet ve výši 175 milionů EUR, s rozumnou mírou čerpání 97,92 %, je z velké části určen na nezbytné personální zajištění (88,5 %). Podpora tohoto absolutoria uznává důležitost robustní, nezávislé finanční kontroly – nezbytnou protiváhu k expanzivním tendencím ostatních orgánů EU. Řádné auditní funkce jsou zásadní pro zajištění odpovědnosti ve výdajích EU.

Гласувах в подкрепа на освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на ЕС за 2023 г. за общия бюджет на ЕС и Сметната палата, тъй като считам, че отчетността и прозрачността са от съществено значение за доверието в институциите на Европейския съюз. Въпреки че в доклада са посочени някои малки проблеми, като въпроси, свързани с прозрачността и вътрешните процедури, те не са достатъчни да поставят под въпрос цялостното управление на бюджета. Сметната палата играе ключова роля в осигуряването на ефективност и прозрачност при разходването на средствата на ЕС. Подкрепям усилията на институцията да осигури правилното използване на средствата на данъкоплатците и да препоръча мерки за подобрение, когато е необходимо. Въпреки идентифицираните предизвикателства, освобождаването от отговорност е знак за продължаващото усъвършенстване на процедурите и важността на отговорното управление на публичните средства. Този вот също подчертава ангажимента ни към реформите, които подобряват ефективността на институциите на ЕС и подкрепят тяхната работа в интерес на гражданите.

This vote involved the 2023 discharge for the European Court of Auditors (ECA), assessing how it managed and spent its allocated budget. The discharge process is essential for ensuring transparency, accountability, and responsible use of public funds across all EU institutions. I voted in favour because the ECA has demonstrated sound financial management and continued operational efficiency. As the institution responsible for auditing the EU's finances, the Court plays a fundamental role in ensuring the proper use of EU funds. Its ability to function effectively relies not only on independence but also on the responsible administration of its resources. The ECA has continued to modernise its processes and maintain high standards in the delivery of its auditing functions despite growing pressures on the EU’s institutional budget. No major concerns were raised regarding irregularities or misuse of funds. By voting in favour of discharge, I support the ECA’s ongoing commitment to transparency, accountability, and good financial governance. It is important that all EU institutions lead by example when it comes to the proper management of taxpayers’ money.