Davor Ivo STIER

Élaboration d’une nouvelle stratégie de l’Union pour lutter contre la pauvreté

Izvješće polazi od shvaćanja siromaštva kao kršenja temeljnih ljudskih prava te naglašava potrebu njihova potpunog poštovanja kroz sve javne politike. Ističe se da je siromaštvo višedimenzionalan izazov koji zahtijeva integrirani, dugoročan i preventivan pristup usmjeren na jačanje socijalne kohezije i jednakih mogućnosti za sve. Poseban naglasak stavlja se na važnost kvalitetnog zapošljavanja, pravednih plaća, snažnih sustava socijalne zaštite i univerzalnog pristupa javnim uslugama. Izvješće promiče politiku pune zaposlenosti, borbu protiv diskriminacije, te jačanje potpore obiteljima, djeci i ranjivim skupinama. Pozitivno se vrednuju inicijative poput europskog jamstva za djecu te se zagovara njihovo dodatno financijsko osnaživanje. Također se ističe važnost borbe protiv stigmatizacije i uključivanja osoba koje žive u siromaštvu u oblikovanje politika. Izvješće poziva na snažniju koordinaciju na svim razinama vlasti, ulaganja u obrazovanje, zdravstvo i stanovanje te razvoj sveobuhvatne strategije EU-a za iskorjenjivanje siromaštva, s ciljem pravednijeg, uključivijeg i otpornijeg društva. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Défense stratégique de l’Union et partenariats en matière de sécurité

Europa se danas suočava s velikim sigurnosnim izazovima, ali istodobno ima priliku ojačati svoju ulogu kao stabilan i pouzdan globalni akter. Promjenjivo geopolitičko okruženje, uključujući rusku agresiju na Ukrajinu i rastuće napetosti u svijetu, naglašava potrebu za snažnijom europskom suradnjom i odgovornošću za vlastitu sigurnost. Izvješće ističe važnost jačanja partnerstava EU-a u području sigurnosti i obrane, posebno s NATO-om i strateškim partnerima poput SAD-a, Ujedinjene Kraljevine, Kanade, Japana i Ukrajine. Ta suradnja temelji se na zajedničkim vrijednostima, interesima i multilateralnom poretku utemeljenom na pravilima. Poseban naglasak stavlja se na razvoj obrambenih sposobnosti, inovacija i industrijske suradnje, kao i na jačanje otpornosti na nove prijetnje, uključujući kibernetičke i hibridne izazove. Kroz zajedničke misije, razmjenu informacija, osposobljavanje i izgradnju kapaciteta, EU jača interoperabilnost i spremnost svojih partnera. Zaključno, Izvješće pokazuje da kroz koordiniran pristup, strateška partnerstva i zajedničko djelovanje, Europska unija može izgraditi snažniju, sigurniju i otporniju Europu, spremnu odgovoriti na sadašnje i buduće izazove. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Banque centrale européenne - rapport annuel 2025

Izvješće naglašava važnost povratka temeljnim načelima monetarne politike u nesigurnim vremenima. Uloga Europske središnje banke (ESB) jest osigurati stabilnost cijena, održavati dovoljnu razinu likvidnosti te podupirati opće gospodarske politike EU-a. Ključna snaga ESB-a leži u njegovoj političkoj neovisnosti, uz istodobnu odgovornost prema Europskom parlamentu i potrebu za većom transparentnošću u donošenju odluka. Razvoj inflacijskog cilja prema simetričnoj razini od oko 2 % predstavlja važan iskorak prema stabilnijem i predvidljivijem gospodarskom okruženju. Ističe se važnost praćenja inflacijskih očekivanja te pravodobnog reagiranja na gospodarske promjene. Cilj je spriječiti deflaciju, ali i izbjeći prekomjerno poticanje rizika i financijskih neravnoteža. Također prepoznaje ulogu ESB-a u jačanju međunarodne uloge eura. Naglašava se i važnost nadzorne funkcije. Zaključno, izvješće poziva na dosljedno, odgovorno i transparentno vođenje monetarne politike kako bi se osigurala dugoročna stabilnost i povjerenje u europsko gospodarstvo. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Drones et nouveaux systèmes de guerre - nécessité pour l’Union de s’adapter pour être prête à relever les défis actuels en matière de sécurité

Izvješće ističe sve veću važnost bespilotnih zrakoplova u modernom ratovanju i sigurnosnom okruženju te prepoznaje da je Europska unija već napravila značajan iskorak u prilagodbi obrambenih politika, industrije i doktrina. Dokument naglašava potencijal bespilotnih sustava kao multiplikatora snage, sredstava za zaštitu infrastrukture i ključnih alata u civilno-vojnom kriznom upravljanju. Posebno se pozdravlja strateško partnerstvo s Ukrajinom i NATO-om, koje ubrzava inovacije, uči iz iskustava s bojišta i jača europsku otpornost. Izvješće potiče daljnju harmonizaciju obrambenih standarda, certificiranje pilota, ulaganje u istraživanje i razvoj te stvaranje interoperabilnih rješenja i proizvodnih kapaciteta u Europi. Naglasak se stavlja na jačanje otpornosti, modernizaciju infrastrukture i civilne zaštite te širenje uporabe tehnologija s dvojnom namjenom, što povećava vrijednost za društvo u cjelini. Dokument također naglašava važnost zaštite kritične infrastrukture i razvoja troškovno učinkovitih kapaciteta za obranu od bespilotnih zrakoplova. Općenito, izvješće predstavlja sveobuhvatan, ambiciozan i konstruktivan plan prilagodbe EU-a novoj obrambenoj paradigmi, uz potporu industrijskoj modernizaciji, strateškoj autonomiji i kolektivnoj sigurnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Choix d'indicateurs de performance pour l'audit et le contrôle budgétaire dans le cadre des mesures de financement destinées à soutenir la mise en œuvre de la compétitivité future de l'Europe

Ističe se važnost izvješća Marija Draghija o budućnosti europske konkurentnosti, koje je predsjednica Komisije Ursula von der Leyen zatražila nakon govora o stanju Unije 2023., a koje je predstavljeno u rujnu 2024. Draghi upozorava na pad konkurentnosti EU-a u odnosu na globalne lidere, posebno SAD, kao i na izazove koje dodatno pojačavaju geopolitičke napetosti i ruski rat protiv Ukrajine. Kao ključne prepreke navode se nedovoljno ulaganje u inovacije, digitalizaciju i vještine te visoki troškovi energije i strateške ovisnosti. Izvješće predlaže da EU godišnje mobilizira 750 – 800 milijardi EUR u razdoblju 2025. – 2030. kako bi osnažio strateške sektore, uključujući zelenu energiju, digitalnu infrastrukturu, istraživanje i razvoj, obranu i naprednu proizvodnju, uz pojednostavljenje regulatornog okvira i snažniju koordinaciju na razini Unije. Komisija je već odgovorila pokretanjem Kompasa konkurentnosti te predlaganjem novog višegodišnjeg financijskog okvira s Europskim fondom za konkurentnost. Istodobno se naglašava da uspješna provedba zahtijeva kvalitetno praćenje i ocjenjivanje financijskih instrumenata EU-a putem SMART pokazatelja. Sveobuhvatni pokazatelji koji mjere ne samo ostvarene rezultate, već i stvarne učinke na produktivnost, radna mjesta i dekarbonizaciju, omogućit će učinkovitu upotrebu sredstava EU-a te doprinijeti dugoročnom rastu i jačanju europske konkurentnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

La souveraineté technologique européenne et les infrastructures numériques

Europska unija suočava se s visokom ovisnošću o inozemnim tehnologijama, što može umanjiti njezinu stratešku autonomiju i gospodarsku konkurentnost. Istodobno, američki zakoni o nadzoru nad podacima povećavaju rizike za osjetljive informacije. Ipak, Unija raspolaže značajnim prednostima: snažnom istraživačkom bazom, inovativnim start-up ekosustavom i zavidnim kapacitetima u području kvantnog računalstva i računalstva visokih performansi, što je potvrđeno i na pariškom AI summitu 2025. Izvješće naglašava važnost tehnološke suverenosti kao cilja koji uključuje kontrolu nad ključnom digitalnom infrastrukturom – od podatkovnih centara, oblaka i poluvodiča do kibernetičke sigurnosti i komunikacijskih mreža. Kako bi se taj cilj ostvario, nužno je smanjiti ovisnost o neeuropskim pružateljima usluga, potaknuti ulaganja u istraživanje i razvoj te osnažiti europske industrijske aktere. Preporuke se usmjeravaju na veće uključivanje privatnog kapitala, pametno korištenje javne nabave u korist europskih poduzeća, mobilizaciju javno-privatnih partnerstava te smanjenje regulatornog opterećenja. Posebno se ističe potreba za poticanjem strateških koncentracija, reformom energetskog tržišta i jačanjem sigurnosnih standarda za obradu podataka. Izvješće prikazuje širok raspon mogućnosti za brzo jačanje europske tehnološke autonomije kroz konkurentnost, inovacije i zaštitu strateških interesa. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la violente répression des manifestants en Iran

Rezolucija snažno osuđuje nasilno gušenje masovnih prosvjeda od strane iranskog režima te izražava čvrstu solidarnost s iranskim narodom i njegovim demokratskim težnjama. Naglašava se hrabrost prosvjednika te se poziva na trenutačan prekid represije, oslobađanje zatočenih prosvjednika i zaštitu temeljnih sloboda. Rezolucija traži snažnije djelovanje Europske unije, uključujući sankcije, uvrštavanje IRGC-a na popis terorističkih organizacija i jaču suradnju s međunarodnim partnerima. Također se pozdravlja nedavna odluka o ograničavanju diplomatskog pristupa iranskog režima Europskom parlamentu te se potiče šira potpora demokratskoj oporbi u Iranu. Cjelokupni ton rezolucije nosi poruku nade: ističe se otpornost iranskih građana, potvrđuje predanost Europe ljudskim pravima i demokraciji te zagovara mirnu, slobodnu i prosperitetnu budućnost Irana. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la tentative de prise de contrôle du groupe audiovisuel public en Lituanie et la menace qui pèse sur la démocratie dans le pays

Prijedlog rezolucije naglašava ključnu ulogu slobodnih, neovisnih i pluralističkih medija u jačanju demokracije, zaštiti prava građana te suzbijanju dezinformacija u Europskoj uniji. Ističe se da litavski javni medijski servis (LRT) uspješno ispunjava svoju javnu misiju, pružajući nepristrane informacije i doprinoseći demokratskoj odgovornosti nositelja vlasti. Prijedlog pozdravlja snažnu mobilizaciju litavskog civilnog društva, novinara i profesionalnih organizacija u obrani medijskih sloboda i ustavne neovisnosti LRT-a. Naglašava se zajednička europska odgovornost za očuvanje neovisnosti medija i zdravog unutarnjeg medijskog tržišta. Rezolucija poziva institucije EU-a da ostanu pažljive i proaktivne u zaštiti demokratskih vrijednosti, vladavine prava i pluralističkog medijskog ekosustava. Također pozdravlja napore Komisije usmjerene na jačanje otpornosti medija diljem Unije kroz ciljana ulaganja u javne, nezavisne i lokalne medijske aktere, čime se jača pristup građana pouzdanim informacijama i dugoročno učvršćuje demokracija. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune - rapport annuel 2025

Odbor za vanjske poslove svake godine priprema rezoluciju o provedbi ZVSP-a kao odgovor na izvješće visoke predstavnice. Dokument ocjenjuje napredak i izazove u području zajedničke vanjske i sigurnosne politike te služi kao ključan doprinos Parlamenta oblikovanju vanjskog djelovanja EU-a, osobito s obzirom na jače nadzorne ovlasti iz Lisabonskog ugovora. Naglašava strateške prioritete za budući razvoj ZVSP-a, a izvješće se temelji na načelima: obrana međunarodnog poretka utemeljenog na pravilima, suradnja na temelju zajedničkih interesa, utvrđivanje nepovredivih stajališta te povećanje učinkovitosti vanjskog djelovanja EU-a. Svaki od tih prioriteta detaljno se razrađuje u samom izvješću. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune – rapport annuel 2025

Izvješće ističe da se Europa nalazi u razdoblju ubrzanih geopolitičkih promjena koje, unatoč izazovima, pružaju snažan poticaj za daljnje jačanje zajedničke sigurnosne i obrambene politike. Povećana europska ulaganja u obranu, brzi rast industrijskih kapaciteta te bolja koordinacija s NATO-om pokazuju da Unija odlučno odgovara na nove sigurnosne okolnosti. Podrška Ukrajini potvrđuje spremnost Europe da preuzme veću odgovornost za vlastitu sigurnost i stabilnost susjedstva. Izvješće naglašava važnost daljnjeg učvršćivanja europske obrambene industrijske i tehnološke baze, razvoja paneuropskog obrambenog tržišta te pronalaska učinkovitih i društveno prihvatljivih financijskih rješenja. Posebno se ističe potreba za potpunijom provedbom ZSOP-a i jačanjem političkog jedinstva, čime bi se povećala sposobnost Europe da djeluje strateški, inovativno i autonomno. Kroz niz praktičnih preporuka ističe se da materijalni kapaciteti nisu dovoljni bez političke volje i zajedničke vizije. Trenutačni kontekst stoga se vidi kao prilika za ozbiljan napredak prema istinskoj europskoj obrambenoj uniji. Zaključuje se da, ako Europa želi biti globalno relevantna i sigurna, sada je pravi trenutak za konsolidaciju njezinih obrambenih ambicija. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Lutte contre l'impunité au moyen de sanctions de l'Union, y compris le régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme (appelé « loi Magnitsky de l'UE »)

Prijedlogom rezolucije naglašava se važnost daljnjeg jačanja europskih napora u borbi protiv nekažnjavanja teških kršenja ljudskih prava putem ciljanih sankcija. Globalni režim sankcija EU-a u području ljudskih prava, poznat kao europski Zakon Magnicki, od svojeg donošenja 2020. postao je ključan instrument vanjske politike Unije. Omogućuje zamrzavanje imovine i zabranu putovanja osobama i subjektima odgovornima za najteža kršenja ljudskih prava diljem svijeta. Do svibnja 2025. u okviru režima uvedene su sankcije protiv 118 pojedinaca i 36 subjekata, što potvrđuje njegov rastući utjecaj. Istodobno se u izvješću prepoznaje prostor za daljnje unapređenje, posebno u smislu šire geografske i tematske primjene te uključivanja i najtežih međunarodnih kaznenih djela. Rezolucija ističe važnost strateške, dosljedne i transparentne primjene režima, bolje koordinacije s međunarodnim partnerima te jačanja provedbe u državama članicama. Naglašava se i uloga Europskog parlamenta i civilnog društva u podnošenju prijedloga za sankcije te trajna potpora uključivanju antikorupcijskih mjera. Predstojeće preispitivanje režima, nakon njegova produljenja do 2026., predstavlja pozitivnu priliku za dodatno jačanje europske predanosti vladavini prava i globalnoj borbi protiv nekažnjavanja. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le 28e régime: un nouveau cadre juridique pour les entreprises innovantes

Uspostava novog pravnog oblika „Societas Europaea Unificata” (S.EU) predstavlja važan korak u daljnjem razvoju jedinstvenog tržišta i jačanju europske konkurentnosti. Novi „28. režim” osmišljen je s ciljem pojednostavljenja poslovanja te stvaranja poticajnog, digitaliziranog i predvidivog regulatornog okvira prilagođenog potrebama malih i srednjih poduzeća, start-up i scale-up tvrtki. Takav okvir olakšao bi prekogranično širenje te istodobno poticao inovacije i ulaganja bez nametanja dodatnih administrativnih ili financijskih opterećenja. Poučena prijašnjim iskustvima, Europska unija prepoznaje potrebu za snažnim zaštitnim mjerama, osobito u području radnog prava i suodlučivanja radnika. Očuvanje postojećih standarda predstavlja temelj za društveno prihvaćanje S.EU-a te sprječavanje moguće zlouporabe. Pozitivno je i to što se u izvješću predlažu rješenja koja osiguravaju pravnu sigurnost, uključujući posebne oblike rješavanja sporova i mehanizme za poboljšanje pristupa kapitalu i talentima. Time se otvara prilika za stvaranje pravnog oblika koji će biti privlačan poduzetnicima, ali i odgovoran prema zaposlenima i europskom socijalnom modelu. S.EU tako može postati ključni instrument za poticanje inovacija, rast poduzeća i jačanje unutarnjeg tržišta, uz istodobno jačanje europske industrijske baze u uvjetima globalnih izazova. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Directive pour une transition juste dans le monde du travail: garantir la création d'emplois et revitaliser les économies locales

Izvješće Europskog parlamenta naglašava da zelena i digitalna tranzicija predstavljaju veliku razvojnu priliku za europska gospodarstva, radnike i lokalne zajednice. Poseban se naglasak stavlja na otvoranje kvalitetnih radnih mjesta, jačanje konkurentnosti i revitalizaciju regija koje su podložne strukturnim promjenama. Parlament poziva Komisiju da predloži direktivu o pravednoj tranziciji u svijetu rada, kako bi se uz modernizaciju industrije osigurala socijalna uključenost, zaštita radnika, snažan socijalni dijalog te ulaganja u vještine, inovacije i MSP-ove. Dokument ističe važnost ulaganja u prekvalifikacije, usavršavanje i obrazovne programe koji omogućuju radnicima da iskoriste nove prilike, uz potporu snažnih sustava socijalne zaštite. Također se naglašava uloga poduzetništva, istraživanja i inovacija u stvaranju održivih lokalnih ekonomija te potreba za boljom koordinacijom europskih fondova. Općenito, izvješće promiče viziju tranzicije koja uravnotežuje konkurentnost, socijalnu pravdu i regionalni razvoj te osigurava da nitko ne bude zapostavljen, istovremeno stvarajući nove mogućnosti za rast i zapošljavanje diljem Europe. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Préserver et promouvoir la stabilité financière dans un contexte d’incertitude économique

Financijska stabilnost sve je važnija za otpornost i rast EU-a u kontekstu geopolitičkih neizvjesnosti i promjena na globalnim tržištima. Pozitivno je što se u obrazloženju ističe kako integrirana unija tržišta kapitala može pridonijeti snažnijem investicijskom okruženju i boljem korištenju europskog gospodarskog potencijala. U tom smislu, reforme predložene u Draghijevom i Lettinom izvješću predstavljaju važan korak prema konkurentnijim i učinkovitijim tržištima, uz odgovarajuće zaštitne mehanizme koji mogu očuvati stabilnost. Istodobno se prepoznaju makrofinancijski rizici, poput rasta javnog duga, izloženosti vanjskim šokovima te ranjivosti u sektoru nebankovnog financijskog posredovanja. Naglašavanje ovih izazova nije negativno, već poticajno, jer ukazuje na spremnost EU-a da proaktivno upravlja rizicima umjesto da reagira tek u trenutku krize. Zaključno, jačanje financijskog nadzora, unaprjeđenje mehanizama pripravnosti te bolja međunarodna koordinacija predstavljaju priliku za izgradnju otpornijeg, sigurnijeg i globalno relevantnijeg europskog financijskog sustava. Takav pristup donosi dodanu vrijednost i otvara perspektivu stabilnog rasta i dugoročne konkurentnosti Europske unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Aide humanitaire face à une polycrise - réaffirmer nos principes pour réagir de manière plus efficace et ambitieuse aux crises humanitaires

Izvješće ističe da se humanitarni sektor nalazi pred velikim izazovima, ali i da se u njima krije prilika za jačanje globalne solidarnosti i humanitarnog djelovanja. U trenutku kada milijuni ljudi ovise o pomoći, nužno je ponovno naglasiti vrijednost humanitarnih načela i pravo na zaštitu života. Izvješće zato predlaže novi, ambiciozniji diskurs o humanitarnoj pomoći te tri ključna stupa za njezino jačanje: poštovanje humanitarnih načela i međunarodnog humanitarnog prava, razvoj učinkovitijih odgovora na humanitarne krize te osnaživanje uloge žena u humanitarnom djelovanju. Naglašava se potreba da se održe temeljna načela čovječnosti, neutralnosti, nepristranosti i neovisnosti, jer ona čine temelj vjerodostojnog i učinkovitog humanitarnog sustava. Istodobno, ukazuje se na važnost odgovarajućeg financiranja, bolje koordinacije te povezivanja humanitarne pomoći s razvojem i mirom. Riječ je o obrani dostojanstva milijuna ljudi, ali i o potvrdi uloge Europske unije kao pouzdanog i vodećeg humanitarnog aktera u svijetu. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Réforme de la loi électorale européenne - obstacles à la ratification et à l'application dans les États membres

Izvješće o reformi Europskog izbornog akta naglašava pozitivan napredak u europeizaciji izbornog procesa te jačanju demokratske legitimnosti Europske unije. Posebno se ističe da je velika većina država članica već uskladila nacionalne propise s obveznim odredbama Odluke Vijeća iz 2018., čime se potiče veća transparentnost, proporcionalnost i jednak pristup birača iz različitih država članica. Ujedno se potvrđuje da je reforma pridonijela smanjenju rascjepkanosti i otvaranju prostora za daljnji razvoj europske političke sfere. Posebno se pozdravlja inicijativa Parlamenta za dodatnu modernizaciju postupka kroz prijedlog novog Europskog izbornog akta, kojim bi se građanima EU-a osigurala još veća pristupačnost, inkluzivnost i informiranost, uključujući ranije i fleksibilnije oblike glasovanja te vidljivije europske političke saveze. Izvješće ističe da daljnja europeizacija izbora jača europsku demokraciju, potiče sudjelovanje građana i doprinosi političkoj stabilnosti Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l'assassinat de Mehdi Kessaci: nécessité urgente d'une action ambitieuse à l'échelon européen contre le narcotrafic

Prijedlog rezolucije naglašava hitnu potrebu za snažnijim europskim djelovanjem protiv trgovine drogom nakon ubojstva mladog Mehdija Kessacija u Marseilleu. Uz izraze sućuti obitelji, tekst ističe građansku solidarnost, obranu slobode izražavanja i vladavine prava te ključnu ulogu civilnog društva u borbi protiv kriminalnih mreža. U pozitivnom duhu, rezolucija pozdravlja novu strategiju Europske unije za suzbijanje droga i njezin akcijski plan, uz naglasak na uravnoteženom pristupu koji obuhvaća prevenciju, javno zdravlje, socijalnu koheziju, suradnju policijskih i pravosudnih tijela te međunarodno partnerstvo. Posebno se naglašava potreba jačanja sigurnosti europskih luka, borbe protiv pranja novca i korupcije te važnost učinkovitih mjera na digitalnim platformama radi zaštite mladih. Dokument potiče mobilizaciju lokalnih zajednica, strukturna ulaganja kroz kohezijsku politiku te uključivanje žrtava i njihovih obitelji u oblikovanje politika. Ujedno prepoznaje doprinos udruga, edukatora, socijalnih radnika i stručnjaka na terenu te poziva na snažniju financijsku i institucionalnu potporu. Cjelokupni ton rezolucije naglašava jedinstvo, solidarnost i vjeru u sposobnost europskih institucija i društava da zajednički ojačaju sigurnost, demokraciju i otpornost zajednica suočenih s trgovinom drogom. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre du régime de conditionnalité liée à l'état de droit

U prosincu 2020. Europski parlament i Vijeće donijeli su Uredbu o općem režimu uvjetovanosti radi zaštite proračuna EU-a od povreda načela vladavine prava, u sklopu višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2021. – 2027. Taj mehanizam dio je šireg paketa instrumenata EU-a za vladavinu prava i ima za cilj osigurati poštovanje temeljnih vrijednosti iz članka 2. UEU-a u svim državama članicama. Uredba omogućuje zaštitu proračuna i financijskih interesa Unije u slučajevima kada povrede vladavine prava negativno utječu na financijsko upravljanje ili kontrolu sredstava EU-a, pri čemu je Komisija obvezna kontinuirano pratiti stanje u državama članicama. S obzirom na to da je mehanizam na snazi gotovo pet godina, Parlament smatra da je sada prikladno ocijeniti njegovu provedbu i izvući pouke za budućnost, osobito uoči rasprava o VFO-u nakon 2027., uz naglasak na transparentnost, područje primjene, smjernice, odvraćajući učinak i nadzornu ulogu Parlamenta. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décarbonation et modernisation de la pêche de l’Union, et développement et déploiement d’engins de pêche

Europski sektor ribarstva suočava se s izazovima, ali istodobno ima snažan potencijal za održivu i konkurentnu budućnost. U kontekstu klimatskih ciljeva EU-a, od ribara se očekuje modernizacija i dekarbonizacija, iako sektor već sada ima iznimno malen udio u globalnim emisijama, uz velik doprinos sigurnosti hrane, zapošljavanju i obalnim zajednicama. Ključ uspjeha leži u realističnom i postupnom pristupu koji se temelji na inovacijama iz same prakse, a ne na pretjeranoj birokraciji. Izvješće naglašava potrebu za prilagodbom postojećih pravila kako bi se olakšao pristup financiranju, modernizaciji flote i uvođenju novih tehnologija. Posebno se ističe važnost inovacija u ribolovnim alatima, koje mogu brzo donijeti okolišne i gospodarske koristi, uz jasnije i brže regulatorne postupke. Akvakultura se prepoznaje kao strateški dopunski stup ribarstvu, s velikim potencijalom za niskougljičnu proizvodnju i smanjenje ovisnosti o uvozu. Ulaganje u generacijsku obnovu, bolje radne uvjete i uravnoteženo prostorno planiranje ključno je za dugoročnu održivost sektora. Uz pametnu dekarbonizaciju, potporu inovacijama i ažuriranje politika, EU može osigurati snažan, otporan i istinski održiv sektor morskih prehrambenih proizvoda. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les attaques hybrides continues de la Biélorussie contre la Lituanie

Prijedlog rezolucije jasno i odlučno odgovara na kontinuirane hibridne prijetnje koje bjeloruski režim upućuje Litvi i Europskoj uniji, istodobno naglašavajući snagu europske solidarnosti, jedinstva i otpornosti. Rezolucija potvrđuje punu potporu Litvi u zaštiti njezina suvereniteta, sigurnosti građana, zračnog prostora i kritične infrastrukture te ističe da se napadi na jednu državu članicu smatraju napadima na cijelu Uniju. Dokument prepoznaje složenu prirodu hibridnih prijetnji – od upada bespilotnih letjelica i krijumčarenja do gospodarske prisile i instrumentalizacije migracija – te poziva na koordiniran, proaktivan i strateški odgovor EU-a u bliskoj suradnji s NATO-om. Rezolucija snažno podupire jačanje europskih obrambenih i nadzornih kapaciteta, ulaganja u inovativna rješenja protiv hibridnih prijetnji te razvoj učinkovitog sustava protuzračne obrane na istočnim granicama Unije. Istodobno, naglašava se važnost potpore bjeloruskim demokratskim snagama i zaštite međunarodnog prava, uz jasan poziv na odgovornost onih koji provode neprijateljske aktivnosti. Rezolucija tako šalje snažnu poruku odlučnosti, solidarnosti i spremnosti EU-a da zaštiti svoje vrijednosti, sigurnost i stabilnost. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mobilité militaire

EU se suočava s rastućim sigurnosnim izazovima koji zahtijevaju snažniji i učinkovitiji okvir za vojnu mobilnost. Poboljšana vojna mobilnost ključna je za europsku sigurnost i obranu, jačanje obrambene spremnosti država članica te pružanje kontinuirane potpore Ukrajini. Omogućavanjem bržeg i sigurnijeg premještanja postrojbi, opreme i sredstava diljem EU-a, Unija povećava svoju sposobnost odgovora na krizne situacije, uključujući hibridne prijetnje. Od 2017. EU je ostvario znatan napredak kroz akcijske planove, PESCO projekte, Strateški kompas i Akcijski plan za vojnu mobilnost 2.0, dok je vojna mobilnost potvrđena kao politički i strateški prioritet, uključujući u Izjavi iz Granade i Bijeloj knjizi o europskoj obrambenoj spremnosti 2030. Poseban naglasak stavljen je na razvoj prometne infrastrukture dvojne namjene kroz revidiranu TEN-T uredbu, definiranje prioritetnih multimodalnih koridora te uklanjanje regulatornih i administrativnih prepreka. Najavljeni paket za vojnu mobilnost i buduća financijska rješenja, uključujući jačanje Instrumenta za povezivanje Europe, pružaju priliku za daljnje unapređenje kapaciteta. Uz snažnu suradnju s NATO-om i regionalnim partnerima, EU gradi koherentniji, otporniji i interoperabilniji obrambeni okvir u službi sigurnosti svojih građana i zajedničkih vrijednosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Préparation de la défense européenne à l’horizon 2030: évaluation des besoins

Suočena s rastućim geopolitičkim izazovima, Europa ima priliku snažno unaprijediti svoju obrambenu sposobnost i industrijsku osnovu. Dugogodišnje nedovoljno ulaganje u obranu ostavilo je vidljive posljedice, no istodobno je stvorilo jasan konsenzus o potrebi odlučne i koordinirane akcije. Europska komisija procjenjuje da je za obnovu i modernizaciju europskih vojnih kapaciteta potrebno dodatnih 800 milijardi eura, što predstavlja značajnu, ali ostvarivu investiciju u sigurnost, inovacije i stratešku autonomiju Unije. U tom je kontekstu predsjednica Europske komisije 5. ožujka 2025. predstavila plan „ReArm Europe”, ambiciozan okvir temeljen na pet prijedloga iz Bijele knjige o europskoj obrambenoj spremnosti 2030., s ciljem jačanja zajedničkih obrambenih kapaciteta. Plan prvenstveno jača proračunske instrumente dostupne državama članicama, ali istodobno otvara prostor za daljnje unapređenje pristupa financiranju obrambene industrije. Ovo izvješće ima za cilj omogućiti Europskom parlamentu da zauzme stajalište o prijedlozima iz plana „ReArm Europe” te, na temelju širokih konzultacija s institucijskim i privatnim akterima, iznese dodatne prijedloge za uklanjanje postojećih prepreka i poticanje održivog razvoja europske obrane. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

La numérisation, l’intelligence artificielle et la gestion algorithmique au travail – Façonner l’avenir du travail

Moderno radno mjesto ubrzano se razvija pod utjecajem digitalizacije, automatizacije i umjetne inteligencije, otvarajući nove mogućnosti za učinkovitije poslovanje, veću produktivnost i kvalitetnije radne uvjete. Sustavi algoritamskog upravljanja sve se češće koriste kao potpora donošenju odluka, čime se mijenja organizacija rada u brojnim sektorima. Kako bi se u potpunosti iskoristio njihov potencijal, nužno je osigurati jasan, uravnotežen i suvremen regulatorni okvir koji istodobno štiti radnike i pruža sigurnost poslodavcima. Europska unija ima priliku oblikovati ovu transformaciju na način koji jača konkurentnost gospodarstva i potiče društveni napredak. Uvođenje algoritamskog upravljanja treba biti usmjereno na čovjeka, temeljeno na transparentnosti, uključivosti i poštovanju prava, uz osiguravanje pristupa informacijama, osposobljavanju i sudjelovanju u donošenju odluka. Istodobno, poduzećima, osobito MSP-ovima, potrebno je jednostavno i predvidivo regulatorno okruženje koje potiče inovacije. Posebna okvirna direktiva predstavlja učinkovit alat za postavljanje minimalnih, razmjernih standarda koji jačaju pravnu sigurnost, povjerenje u tehnologiju i pravednu digitalnu transformaciju rada. Time se podupire odgovorna primjena novih tehnologija, stvaraju jednaki uvjeti na unutarnjem tržištu i doprinosi modernom, konkurentnom i društveno odgovornom europskom tržištu rada. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Relations entre l'Union européenne et l'Arabie saoudite

Ovo izvješće dolazi u pravom trenutku za jačanje odnosa između Europske unije i Kraljevine Saudijske Arabije. U kontekstu ambiciozne strategije „Vizija za 2030.” i dubokih društveno-gospodarskih reformi u Saudijskoj Arabiji, Europski parlament pokazuje pojačan i strukturiran interes imenovanjem prvog posebnog izvjestitelja za te odnose. Time se potvrđuje rastuća strateška važnost Saudijske Arabije, osobito kao ključnog aktera u regiji Zaljeva. Tekuće reforme otvaraju nove mogućnosti za suradnju s EU-om u područjima poput gospodarske diversifikacije, inovacija, klimatske politike, obrazovanja i regionalne stabilnosti. U promjenjivom geopolitičkom okruženju produbljivanje partnerstva s važnim međunarodnim dionicima, poput Saudijske Arabije, od zajedničkog je interesa. Izvješće nudi konstruktivan i uravnotežen pristup jačanju političke, gospodarske i društvene suradnje te naglašava važnost budućeg sporazuma o strateškom partnerstvu. Istodobno potvrđuje da su ljudska prava i temeljne slobode sastavni dio dijaloga, prepoznajući ostvareni napredak i potičući daljnje reforme. Zaključno, izvješće jasno poručuje da otvoren, pragmatičan i budućnosti usmjeren odnos može donijeti obostranu korist i pridonijeti stabilnosti u širem međunarodnom kontekstu. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de l'accord de commerce et de coopération UE-Royaume-Uni

Izvješće o provedbi Sporazuma o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine potvrđuje da je novi okvir odnosa nakon Brexita donio stabilnu, konstruktivnu i sveobuhvatnu suradnju. Sporazum je od 2021. omogućio nulte carine i kvote, potaknuo održivu trgovinu, zaštitu radničkih i socijalnih prava te osigurao visoke standarde u području okoliša, klimatskih politika i tržišnog natjecanja. Institucionalni mehanizmi uspješno funkcioniraju, održavaju se redoviti sastanci, a uključivanje civilnog društva dodatno jača transparentnost i povjerenje. Izvješće ističe pozitivne političke pomake, uključujući Windsorski okvir i obnovljeni angažman britanske vlade, što je otvorilo prostor za produbljivanje partnerstva, osobito u vanjskoj i sigurnosnoj politici, energetici, mladima, istraživanju i digitalnoj suradnji. Nedavni sastanci na vrhu potvrđuju snažnu zajedničku volju za jačanjem strateškog partnerstva, koordiniranom podrškom Ukrajini te zajedničkim odgovorima na globalne izazove. Iako postoje tehnički i administrativni izazovi, opći zaključak izvješća je optimističan – Sporazum funkcionira, donosi koristi građanima i gospodarstvima te predstavlja čvrst temelj za još ambicioznije buduće odnose EU-a i Ujedinjene Kraljevine. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Stratégie de l’UE en faveur des droits des personnes handicapées après 2024

EU-ova Strategija o pravima osoba s invaliditetom 2021. – 2030. potvrđuje snažnu i dugoročnu predanost Unije provedbi UNCRPD-a i jačanju socijalne uključenosti. Izvješće ističe značajan napredak prve faze strategije, poput uvođenja europske iskaznice za osobe s invaliditetom i parkirne karte, pokretanja centra AccessibleEU, donošenja Paketa mjera za zapošljavanje te smjernica o neovisnom življenju. Ove inicijative pokazuju da Europa aktivno gradi temelje za pravednije i pristupačnije društvo. Istodobno se prepoznaje prostor za daljnje unapređenje, posebno u području zapošljavanja, obrazovanja, socijalne zaštite, zdravstva, stanovanja i digitalnih usluga. Zato se poziva na ambiciozniju, ažuriranu strategiju s jasnim ciljevima, boljim praćenjem i mogućim obvezujućim mjerama. Ključno je uključiti osobe s invaliditetom i njihove organizacije u sve faze oblikovanja politika te osigurati kvalitetne podatke i koordinaciju država članica. Posebno se naglašava važnost pristupačnosti i smanjenja razlika u zapošljavanju, uz jačanje vještina i razumne prilagodbe. Nova strategija za razdoblje 2025. – 2030. trebala bi dodatno učvrstiti vodeću ulogu EU-a u promicanju jednakosti, autonomije i punog sudjelovanja osoba s invaliditetom. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Application des dispositions du traité relatives aux principes de subsidiarité et de proportionnalité et rôle des parlements nationaux dans le processus législatif de l’Union

Ovaj nacrt izvješća dolazi u povoljnom trenutku za EU, u kojem je naglasak na pojednostavnjenju zakonodavstva i smanjenju administrativnih opterećenja. Ističe se da dosljedna primjena načela supsidijarnosti i proporcionalnosti može značajno pridonijeti tim ciljevima, jer bi Komisija zakonodavne prijedloge podnosila samo kada su nužni i dodaju stvarnu europsku vrijednost. Izvješće pozitivno ocjenjuje postojeći ugovorni okvir te podsjeća na ključnu ulogu nacionalnih parlamenata, posebno kroz mehanizam ranog upozoravanja uveden Lisabonskim ugovorom. Postupci „žutog” i „narančastog kartona” predstavljaju važan demokratski alat koji jača transparentnost, odgovornost i legitimitet EU-a. Dokument potiče Komisiju na konkretnije i detaljnije odgovore parlamentima te na jasnije obrazlaganje usklađenosti zakonodavnih prijedloga s oba načela. Također prepoznaje potrebu unaprjeđenja međuinstitucijskog dijaloga, bolje sudske prakse i zajedničkog razumijevanja tih koncepata. Sveukupno, izvješće nudi konstruktivne prijedloge za jačanje nadzorne uloge nacionalnih parlamenata i kvalitetnije zakonodavstvo EU-a, što može rezultirati većom deregulacijom, učinkovitijim propisima i snažnijom suradnjom unutar Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l’intensification de la guerre et la catastrophe humanitaire au Soudan

Rezolucija predstavlja snažan i konstruktivan odgovor Europskog parlamenta na eskalaciju sukoba i tešku humanitarnu krizu u Sudanu. Ističe se poštovanje prema suverenitetu Sudana te naglašava da mir, stabilnost i zaštita civila moraju biti u središtu svih međunarodnih napora. Tekst pozitivno naglašava kontinuiranu predanost Europske unije humanitarnoj pomoći, uključujući izdvajanje 273 milijuna eura za Sudan i širu regiju, kao i važnost da ta pomoć doista dopre do najugroženijih. Dokument poziva na hitan prekid neprijateljstava, smislen dijalog i prijelaz prema civilnom, demokratskom upravljanju, odražavajući povjerenje Parlamenta u budući proces mira i oporavka Sudana. Tekst također naglašava potrebu za odgovornošću, poštovanjem međunarodnog humanitarnog prava, te poziva međunarodne aktere da podrže mirovne procese i obustave svaku aktivnost koja produljuje sukob. Ključnim se smatraju pravda, zaštita civila i siguran humanitarni pristup, kao temelji trajne stabilnosti. Pozivajući na ciljane sankcije, jačanje međunarodnih mehanizama te snažnije diplomatsko djelovanje, rezolucija prenosi optimističnu i usmjerenu viziju uspostave mira, smanjenja patnje i izgradnje sigurnije, dostojanstvene i prosperitetne budućnosti za narod Sudana. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation politique au Myanmar, notamment la crise humanitaire touchant les Rohingyas

Rezolucija potvrđuje snažnu predanost Europskog parlamenta demokraciji, ljudskim pravima i stabilnosti u Mjanmaru, prepoznajući ustrajnost i težnje njegovog naroda. Ističe važnost obnove demokratskih institucija nakon puča 2021. godine te poziva na oslobađanje političkih čelnika i svih osoba pritvorenih zbog mirnog političkog djelovanja. Rezolucija pozdravlja ulogu Nacionalne vlade jedinstva i civilnog društva kao legitimnih predstavnika demokratske volje građana te potiče ASEAN i međunarodnu zajednicu da podupru inkluzivan politički proces. Tekst naglašava nadu u značajan napredak po pitanju ublažavanja humanitarne krize, osobito za stanovništvo Rohingya, koje je teško stradalo unutar Mjanmara te u izbjegličkim kampovima u Bangladešu. Poziva se na jačanje humanitarne pomoći, bolju zaštitu etničkih i vjerskih manjina te osiguravanje međunarodne odgovornosti za kršenja ljudskih prava. Rezolucija zagovara jačanje angažmana Europske unije, proširenje sankcija vojnome vodstvu te uvođenje globalnog embarga na oružje kako bi se smanjilo nasilje i zaštitilo civilno stanovništvo. U cjelini, rezolucija pruža optimističnu, budućnosti usmjerenu viziju Mjanmara – zemlje koja uz potporu Europske unije i međunarodne zajednice može zakoračiti prema miru, pravednosti i demokratskom upravljanju. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution concernant la position de l’Union européenne sur le plan proposé et son engagement en faveur d’une paix juste et durable pour l’Ukraine

Prijedlog rezolucije predstavlja snažan okvir za angažman Europske unije u osiguravanju pravednog, trajnog i međunarodno utemeljenog mira u Ukrajini. Pozdravlja diplomatske napore usmjerene na okončanje ruske agresije, pritom naglašavajući da održiv mir mora jamčiti suverenitet i teritorijalni integritet Ukrajine te njezino pravo da sama odabire svoje sigurnosne i političke saveze. Tekst snažno podupire europski prijedlog kao uravnoteženu i principijelnu osnovu za daljnje pregovore. Rezolucija naglašava da mir mora počivati na čvrstim uvjetima, uključujući vjerodostojna sigurnosna jamstva za Ukrajinu, nastavak pritiska na Rusiju, punu odgovornost za ratne zločine, nadoknadu štete Ukrajini kroz zamrznuta sredstva te povrat otete ukrajinske djece. Ističe da pregovori mogu započeti tek nakon učinkovitog prekida vatre te da Ukrajina i države članice EU moraju biti uključene u sve faze procesa. Dokument također zagovara raspoređivanje mirovne misije te naglašava važnost NATO-a i SAD-a u očuvanju europske sigurnosti. Iznad svega, rezolucija prenosi poruku jedinstva, nade i odlučnosti, potvrđujući da je mir ostvariv uz solidarnost, pravednost i postojanu potporu budućnosti Ukrajine. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Stratégie diplomatique et la coopération géopolitique de l’Union européenne dans l’Arctique

Arktik sve više postaje ključno strateško područje, ali i prostor velikih prilika za mir, održivost i suradnju. Europski parlament zato naglašava važnost snažne, usklađene i proaktivne strategije EU-a koja će štititi međunarodno pravo, sigurnost i okoliš. U pozadini rastućih globalnih napetosti, EU ima priliku učvrstiti partnerstva sa saveznicima, jačati nadzor i zaštitu kritične infrastrukture te osigurati da Arktik ostane regija stabilnosti i odgovornog upravljanja. Arktik je i energetski ključan za europsku tranziciju. Njegovi obnovljivi izvori, norveški LNG i potencijal zelenog vodika pružaju potporu strateškoj autonomiji Europe. Projekti digitalne i energetske povezanosti potvrđuju da je suradnja s Arktikom izravno vezana uz zajedničke ciljeve sigurnosti, inovacija i održivog razvoja. Posebno mjesto pripada autohtonim narodima, čije znanje, identitet i prava moraju ostati temelj donošenja odluka. Uz poštovanje, partnerstvo i održivost, EU ima priliku oblikovati budućnost Arktika na dobrobit svih. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Accès au financement pour les PME et les entreprises en expansion

Izvješće naglašava potrebu stvaranja okruženja koje će europske ideje pretvarati u globalne uspjehe. Prepoznati su ključni izazovi koji se mogu pretvoriti u prilike kroz pametne, usklađene reforme. Pozitivno je što Unija već raspolaže strateškim smjernicama i alatima za napredak. Bolje usmjeravanje privatnog kapitala – od kućanstava do institucionalnih ulagatelja – može otvoriti nove izvore dugoročnog, strpljivog financiranja bez istiskivanja privatnog sektora. Mobilizacija osiguravatelja, mirovinskih fondova i banaka, jačanje investicijskih platformi te adekvatno kapitalizirani instrumenti EU-a doprinijeli bi da europske tehnološke predvodnike zadržimo u Uniji. Učinkovito unutarnje tržište, uz poštovanje supsidijarnosti, dodatno bi potaknulo zdravu konkurenciju i prekogranični rast. Cilj je jasan i ostvariv: učiniti Europu najprivlačnijim mjestom za razvoj, širenje i uvrštenje poduzeća te osloboditi puni potencijal europske inovacije, kapitala i talenta. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la protection des consommateurs de l’Union contre les pratiques de certaines plateformes de commerce électronique: le cas des poupées sexuelles d’apparence enfantine, des armes et d’autres produits et matériels illégaux

Prijedlog rezolucije predstavlja proaktivan i napredan odgovor Europskog parlamenta usmjeren na jačanje zaštite potrošača u Europskoj uniji te osiguravanje sigurnijih i pouzdanijih digitalnih tržišta. Prijedlog naglašava čvrstoću postojećeg regulatornog okvira EU-a, uključujući Akt o digitalnim uslugama (DSA), Akt o digitalnim tržištima (DMA) i Uredbu o općoj sigurnosti proizvoda, te ističe važnost brže i usklađenije primjene tih pravila. Kroz cijeli tekst Europski parlament promiče konstruktivnu viziju: učinkovitu zaštitu potrošača, brzo uklanjanje nezakonitih i štetnih proizvoda te poštene uvjete za odgovorne poduzetnike. U konačnici, prijedlog teži stvaranju sigurnog, inovativnog i dobro reguliranog digitalnog okruženja u kojem građani EU-a mogu s povjerenjem uživati u prednostima e-trgovine. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Veiller à un enregistrement et une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique

Izvješće ističe važnost ubrzavanja odobravanja bioloških proizvoda za zaštitu bilja u Europskoj uniji, prepoznajući njihov potencijal za sigurniju, održiviju i konkurentniju poljoprivredu. Biokontrole, utemeljene na prirodnim tvarima i organizmima, ključne su za integriranu zaštitu bilja te doprinose ciljevima EU-a vezanim uz bioraznolikost, otpornost prehrambenih sustava i smanjenje ovisnosti o kemijskim sredstvima. Tekst zagovara jasniju definiciju biokontrole te usklađene procjene rizika prilagođene prirodi tih proizvoda. Predložene mjere uključuju učinkovitije mehanizme preispitivanja, dodatne resurse nadležnim tijelima i fleksibilnije mogućnosti odobravanja, uz mogućnost razmatranja posebnog regulatornog okvira koji bi poticao inovacije, predvidljivost i jednak pristup tržištu. Naglašava se da ubrzanje ne smije ugroziti sigurnost – odobrenja moraju ostati znanstveno utemeljena i zaštititi zdravlje ljudi, okoliš i bioraznolikost. Uz odgovarajuće financiranje, edukaciju i suradnju svih dionika, biokontrole mogu postati dostupne širom EU-a, nudeći poljoprivrednicima pravedan, pouzdan i održiv izbor u zaštiti usjeva. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Impact de l'intelligence artificielle sur le secteur financier

U izvješću se analizira primjena umjetne inteligencije u sektoru financijskih usluga te njezin učinak u postojećem regulatornom okviru. Uvođenje umjetne inteligencije u financije uglavnom služi smanjenju troškova i pojednostavljivanju operacija, a ne stvaranju novih prihoda. Većina primjena je niskorizična, pod nadzorom stručnjaka i ne predstavlja prijetnju stabilnosti sustava ili interesima potrošača. Financijski sektor je već snažno reguliran te posjeduje mehanizme za upravljanje rizicima povezanim s podacima, modelima, transparentnošću i operativnom otpornošću, što omogućuje sigurno uvođenje umjetne inteligencije. Istodobno, AI može značajno unaprijediti učinkovitost, kvalitetu usluga, konkurentnost europskih poduzeća te borbu protiv pranja novca i prijevara. Pretjerano restriktivan pristup usporio bi inovacije, smanjio potrošačke koristi i oslabio globalnu konkurentnost EU-a, koja već zaostaje u utrci za umjetnom inteligencijom. Zato je potrebno poticati odgovornu, ali otvorenu primjenu umjetne inteligencije u financijama. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Lutter contre la répression transnationale des défenseurs des droits de l’homme

Izvješće upozorava na sve češće slučajeve transnacionalne represije (TNR), kojom autoritarni režimi ušutkavaju branitelje ljudskih prava i političke disidente izvan vlastitih granica. Takve prakse uključuju fizičko nasilje, nadzor, digitalne prijetnje, otmice, zahtjeve za izručenje te nezakonita ubojstva. TNR ozbiljno krši temeljna ljudska prava, ugrožava vladavinu prava i sigurnost država domaćina te ograničava prostor za djelovanje civilnog društva. Autoritarni režimi iskorištavaju pravne praznine i nedostatak zajedničke međunarodne definicije TNR-a, često djelujući putem posrednika poput kriminalnih mreža, privatnih nadzornih tvrtki ili dijasporskih skupina. Digitalne tehnologije dodatno povećavaju rizike rodno uvjetovane represije, kibernetičkog uznemiravanja i dezinformacija. Prema Freedom Houseu, više od 25 % svjetskih vlada sudjelovalo je u oblicima TNR-a, a deset režima, uključujući Kinu, Rusiju i Iran, odgovorno je za većinu zabilježenih slučajeva. Izvješće poziva države članice EU-a da u zakonodavstvo uključe zabranu TNR-a, ojačaju mandat Europola, uvedu strože nadzore nad industrijom špijunskog softvera i osiguraju bolju zaštitu žrtava. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le rôle de la simplicité de la réglementation fiscale et de la fragmentation fiscale dans la compétitivité européenne

U izvješću se ističe potreba za znatnim smanjenjem administrativnog opterećenja u poreznom području i pojednostavnjenjem propisa. Koordinirana porezna politika trebala bi stupiti na prekogranični učinak i smanjiti opterećenje posebno malih i srednjih poduzeća (MSP-ova). Ključan je predvidljiv porezni okvir kojim se smanjuje birokracija i jača jedinstveno tržište. U izvješću se vidi veliki potencijal u digitalizaciji porezne uprave, primjerice korištenjem umjetne inteligencije i digitalnih instrumenata. Cilj koji je postavila Komisija da se zahtjevi za izvješćivanje smanje za 25 %, a za MSP-ove za najmanje 35 % smatra se važnim korakom. Također naglašava blisku suradnju među državama članicama u učinkovitoj borbi protiv utaje poreza i agresivnog poreznog planiranja. To se može postići samo koordiniranom razmjenom informacija i provedbom s poboljšanim provedbenim mehanizmima. Općenito, porezni program EU-a trebao bi biti usmjeren na pojednostavnjenje, digitalizaciju i suradnju kako bi se stvorilo pravedno i konkurentno okruženje sa snažnim naglaskom na pojednostavnjenju i smanjenju opterećenja malih i srednjih poduzeća. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Délibérations de la commission des pétitions en 2024

U skladu s člankom 233. stavkom 7. Poslovnika Odbor za predstavke podnosi svoje godišnje izvješće. U njemu se daje pregled rada Odbora u 2024., uključujući statističku analizu zaprimljenih predstavki i popis drugih parlamentarnih aktivnosti. Godinu 2024. obilježili su izbori za Europski parlament od 6. do 9. lipnja na kojima je izabrano 720 zastupnika u Europskom parlamentu. Oko 51 %, odaziv birača bio je na istoj razini kao i 2019. Odbor PETI osnovan je 23. srpnja 2024., a za predsjednika je izabran Bogdan Rzońca (ECR, PL). Tijekom izborne stanke od 26. travnja do srpnja usvojeno je manje izvješća, izjava i saslušanja, ali predstavke su nastavile kontinuirano pristizati. Ukupno je registrirano 1.518 peticija, što je povećanje od 4,3 % u odnosu na 2023., ali podrška putem portala za peticije značajno se smanjila: 15.661 korisnik podržao je peticije (2023.: 26.331), ukupno 17.745 pristaša (2023.: 29.287). 82 % predstavki podneseno je putem internetskog portala, a 18 % poštom. To znači da je portal i dalje najvažniji pristupni kanal za građane. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation en Afghanistan: soutenir les femmes et les communautés touchées par les récents tremblements de terre

Prijedlog rezolucije odnosi se na stanje u Afganistanu nakon snažnog potresa 31. kolovoza 2025. koji je odnio više od 2 200 života u pokrajinama Kunar, Nangarhar i Laghman. Prijedlog naglašava da su žene i djevojke posebno pogođene posljedicama, jer im talibani masovno ograničavaju pristup medicinskoj skrbi, obrazovanju i humanitarnoj pomoći. Poziva se na hitno ukidanje tih ograničenja, potpuni pristup žena zdravstvu, obrazovanju i tržištu rada te uključivanje humanitarnih radnica u hitnu pomoć. Osim toga, EU i njegove države članice trebaju povećati humanitarnu potporu, ojačati afganistansko civilno društvo i ispitati ciljane sankcije protiv talibanskih vođa. Prijedlog prepoznaje hrabrost afganistanskih žena i poziva na međunarodne mehanizme odgovornosti za kršenja ljudskih prava. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur une réponse unie aux récentes violations par la Russie de l'espace aérien et d'infrastructures critiques d'États membres de l'UE

Prijedlog rezolucije podnesen je 6. listopada 2025. Razlog je nedavna serija ruskih kršenja zračnog prostora i napada bespilotnim letjelicama na nekoliko država članica EU-a i NATO-a – uključujući Poljsku, Estoniju, Latviju, Litvu, Rumunjsku, Dansku, Švedsku i Norvešku. Ovi incidenti su namjerna hibridna provokacija Rusije s ciljem slabljenja europske sigurnosti i solidarnosti s Ukrajinom. U prijedlogu se oštro osuđuju napadi i poziva na zajednički europski odgovor koji će tješnje povezati vojnu suradnju, razmjenu informacija i protuzračnu obranu. Prijedlog poziva i na brzo širenje višeslojnog europskog sustava protuzračne obrane i obrane bespilotnih letjelica u koordinaciji sa strukturama NATO-a, kao i na ulaganja u najsuvremenije tehnologije za bespilotne letjelice i protubespilotne letjelice, zajedničke zapovjedne i kontrolne centre te bolju operativnu povezanost duž istočnog krila EU-a. Osim toga, poziva se na pooštravanje sankcija protiv Rusije, Bjelorusije, Irana i Sjeverne Koreje, uključujući ciljane mjere protiv takozvane ruske flote u sjeni. Naglašava se pravo svake države članice na presretanje neprijateljskih letećih objekata i potreba za snažnijom europskom obrambenom industrijom, kao i za koordiniranim financiranjem u okviru programa kao što su SAFE i EDIP. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le deuxième Sommet mondial pour le développement social

Rezolucija naglašava središnju važnost socijalne dimenzije Europe. Suočen s rastućim nejednakostima, rastućim troškovima života i sve većim nedostatkom stambenog prostora, Parlament je pozvao na jačanje mjera za borbu protiv siromaštva i promicanje socijalne pravde. Konkretno, broj osoba izloženih riziku od siromaštva trebao bi se smanjiti za 15 milijuna do 2030. Naglašava potrebu za osiguravanjem transparentnosti plaća, rodne ravnopravnosti i kvalitetnih radnih mjesta. Naglašava i važnost socijalne ekonomije i socijalnog dijaloga, kao i potrebu za pravednom tranzicijom u zelenoj i digitalnoj tranziciji. Europska unija trebala bi ojačati ljudska prava i socijalne standarde diljem svijeta te se zalagati za prijelazni sporazum UN-a o poslovanju i ljudskim pravima. Općenito, Parlament poziva na obnovu predanosti EU-a društvenom napretku, održivom razvoju i zaštiti najranjivijih u društvu. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Stratégie politique de l'Union en Amérique latine

Rezolucijom definiramo prioritete i poruku Parlamenta za nadolazeći samit EU-CELAC. U svijetu s manje multilateralizma i više fragmentacije, Latinska Amerika ne može biti izostavljena iz našeg strateškog razmišljanja. Naprotiv, mora se gledati kao naš prirodni saveznik, s kojim dijelimo ne samo stoljeća povijesti, već i iste vrijednosti i izazov stjecanja strateške autonomije, izbjegavajući pritom ovisnost o drugim globalnim silama. Bez ovog saveza s Latinskom Amerikom, Europa nikada neće biti geopolitički entitet, a bez bližih veza s Europskom unijom, Latinska Amerika nikada neće moći postići svoju stratešku autonomiju. Zato se zalažemo za dvoregionalni savez, europsko-latinoameričko transatlantsko područje mira, demokracije i prosperiteta. Poput nas, narodi Amerike vole slobodu i to mora biti vodeće načelo naših odnosa. Sloboda u bližem povezivanju naših društava i naših gospodarstva, sporazumima poput onih postignutih s Čileom, Meksikom ili Mercosurom. Sklapanje i provedba ovih sporazuma poslat će jasnu poruku svijetu da demokracije mogu slobodno trgovati jedna s drugom, bez podizanja carinskih barijera, ali poštujući ljudska prava, radna prava i prava potrošača, uz zaštitu okoliša. Sloboda također uključuje slobodu od pošasti trgovine drogom, korupcije i organiziranog kriminala. Stoga nastojimo intenzivirati dvoregionalnu suradnju u sigurnosnim pitanjima i proširiti je na područje pravosuđa. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rôle des politiques de l'Union dans la définition du modèle européen du sport

Izvješće se usredotočuje na jačanje europskog sportskog modela suočenog s izazovima poput komercijalizacije, stranih ulaganja i problema u upravljanju. Ovi izazovi prijete integritetu i održivosti sporta, a izvješće nudi konkretne prijedloge i preporuke za EU-ovu politiku kako bi se zaštitili osnovni principi modela. Važno je održati ravnotežu između profesionalnog i amaterskog sporta te osigurati financijsku solidarnost, osobito u financiranju ženskih i mladih sportskih inicijativa. Dokument također naglašava važnost uključivanja svih dionika u upravljanje sportom, uključujući sportaše i navijače, te jačanje njihove reprezentativnosti u odlučivanju. Osim toga, izvješće predlaže osnivanje sektorskog društvenog dijaloga za profesionalni sport kako bi se unaprijedila prava sportaša i poboljšali uvjeti rada u sportu. Bitno je osigurati veću transparentnost u vođenju sportskih organizacija, s naglaskom na ravnopravnost spolova. Za dugoročnu održivost, izvješće također poziva na veću potporu za financijsku održivost sportskih organizacija, kao i usklađivanje zakonodavstva EU-a s potrebama sporta. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Une nouvelle vision pour les alliances «universités européennes»

Inicijativa Saveza europskih sveučilišta predstavlja važan iskorak u jačanju suradnje i inovacija u europskom visokom obrazovanju. Na temelju bogate tradicije akademske razmjene, savezi danas okupljaju 65 mreža s više od 570 sveučilišta, obuhvaćajući polovinu studentske populacije EU-a. Otvoren i fleksibilan model omogućio je sudjelovanje velikih i malih institucija, uključujući ona iz udaljenih regija, čime se promiče jednak pristup izvrsnosti i sprječava odljev mozgova. Savezi nisu samo mreže, već stvaraju zajedničke kampuse, potiču zakonodavne promjene i djeluju kao katalizatori inovacija. Time doprinose rješavanju nedostatka vještina i oblikuju novu generaciju mladih Europljana spremnih za istraživanje i učenje. U kontekstu globalnih nesigurnosti, oni jačaju konkurentnost i suverenitet EU-a te pomažu privući vrhunske akademike iz cijelog svijeta. Njihova budućnost ovisi o daljnjem jačanju kapaciteta, konsolidaciji modela i osiguravanju stabilnih financijskih ulaganja, pri čemu Erasmus+ ostaje ključan za podršku i dugoročnu održivost postojećih uspješnih saveza. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre et rationalisation des règles du marché unique de l'UE pour renforcer le marché unique

Europska unija s 450 milijuna stanovnika i jedinstvenim tržištem posjeduje ogroman potencijal za gospodarski rast i jačanje konkurentnosti. Međutim, administrativna opterećenja i složeni regulatorni okviri sprječavaju poduzeća, posebno mala i srednja, da u potpunosti iskoriste prilike. Zato je nužno pojednostavniti pravila, smanjiti birokraciju i stvoriti predvidljiv regulatorni okvir koji potiče ulaganja, inovacije i otvaranje radnih mjesta. U aktualnom geopolitičkom kontekstu, Europa mora preuzeti veću odgovornost za sigurnost i obranu te istodobno jačati svoju stratešku autonomiju. Jače jedinstveno tržište ključ je i gospodarske otpornosti i globalne konkurentnosti, osobito prema SAD-u i Kini. Draghi, Letta i Niinistö u svojim izvješćima nude rješenja za konkurentnost, jačanje tržišta i Uniju pripravnosti. Ključne preporuke uključuju digitalizaciju, korištenje umjetne inteligencije za administrativno rasterećenje, bolju provedbu postojećih zakona te aktivnije uključivanje poslovne zajednice u oblikovanje propisa. Cilj je snažnije, pravednije i učinkovitije jedinstveno tržište koje štiti temeljne vrijednosti EU-a, potiče rast i omogućuje poduzećima, posebno MSP-ovima i start-upovima, da budu motor europske budućnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Bilan des élections européennes de 2024

Europski parlament već desetljećima zagovara uspostavu jedinstvenog europskog izbornog postupka koji bi nadopunio zajednička načela i nacionalna pravila. Od uvođenja Europskog izbornog akta 1976. godine izbori se temelje na proporcionalnoj zastupljenosti, no praksa i dalje varira među državama članicama. Parlament je 2022. predložio novi izborni zakon kako bi se osigurala veća ujednačenost, uključujući i pravila o dobi za glasovanje i kandidaturu, izbornim pragovima i transnacionalnoj dimenziji izbora. Cilj reforme je ojačati demokratski legitimitet, potaknuti raspravu na europskoj razini te učvrstiti načelo jednakosti birača. U pojedinim državama članicama glasačko pravo stječe se već s 16 godina, dok minimalna dob za kandidaturu varira između 18 i 25 godina. Parlament predlaže usklađivanje tih pravila radi osiguravanja jednakih uvjeta i sprječavanja diskriminacije. Također, u nacionalnim sustavima postoje razlike u primjeni izbornih pragova, mogućnosti glasovanja iz inozemstva, kao i u oblicima preferencijalnog glasovanja. Dodatno, inicijative poput europskog štita za zaštitu demokracije usmjerene su na suzbijanje manipulacija informacijama, jačanje otpornosti digitalne sfere i očuvanje integriteta izbornog procesa. Sve ove mjere doprinose jačanju povjerenja građana i demokratske stabilnosti Europske unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Faciliter le financement des investissements et des réformes pour stimuler la compétitivité européenne et créer une union des marchés des capitaux (rapport Draghi)

Europa se danas suočava s dvama ključnim izazovima: rizikom od gospodarskog i industrijskog zaostajanja te nedostatkom strateške autonomije i sigurnosti, što je osobito naglašeno ruskom agresijom na Ukrajinu. Kako bi odgovorila na te prijetnje, Europska unija mora osigurati nove izvore ulaganja – kombinacijom javnih i privatnih sredstava – kako bi financirala obrambene kapacitete, zelenu i digitalnu tranziciju, inovacije te obrazovanje i istraživanje. U izvješću se ističe potreba za jačanjem unije tržišta kapitala radi bolje mobilizacije privatnog financiranja, osobito za inovativna i brzorastuća poduzeća. Pritom se predlaže veće usklađivanje regulatornih okvira, jačanje nadzora ESMA-e te stvaranje povoljnijih uvjeta za ulaganja građanske štednje u produktivne i održive sektore. Javna ulaganja ostaju nezamjenjiva u visokorizičnim područjima poput obrane i dekarbonizacije. U tom smislu, izvješće predlaže uspostavu posebnog instrumenta u okviru ESM-a, prilagodbu politike EIB-a i izdavanje zajedničke sigurne imovine na razini EU-a. Također se naglašava važnost bolje povezanosti industrijskih potreba i financijskih alata kroz osnivanje Europske gospodarske obavještajne jedinice. Cilj svih mjera je stvoriti otporniju, konkurentniju i strateški autonomnu Europsku uniju, spremnu za izazove 21. stoljeća. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le rôle de la politique de cohésion dans l’accompagnement de la transition juste

Pozdravlja se pravodobna objava izvješća Europske komisije o srednjoročnom preispitivanju Fonda za pravednu tranziciju (FPT), ističući njegovu važnost u pružanju potpore zajednicama koje prolaze kroz socioekonomske promjene povezane s dekarbonizacijom. FPT je ključan instrument za ublažavanje negativnih učinaka zelenog prijelaza, a cilj mu je osigurati da nijedna regija ili radnik ne budu zapostavljeni. Premda je fond već pružio značajne koristi, suočava se s izazovima poput administrativnih prepreka i složenih pravila, što otežava pristup, posebno manjim lokalnim i volonterskim inicijativama. Stoga se naglašava potreba za pojednostavnjenjem postupaka uz očuvanje modela podijeljenog upravljanja. Smatra se kako FPT ne bi trebao biti samo odgovor na trenutne probleme, već i temelj održive gospodarske budućnosti. Predlaže se uspostava FPT II. nakon 2027., s većim financijskim kapacitetima i snažnijim partnerstvom, kako bi se nastavila podrška najpogođenijim regijama. Posebno se ističe važnost strateških planova država članica, socijalnog dijaloga s radnicima te brže prenamjene državnih resursa za projekte u obnovljivim izvorima energije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le rôle des investissements de la politique de cohésion dans la résolution de l’actuelle crise du logement

Izvješće je usmjereno na jačanje uloge kohezijskih ulaganja u rješavanju stambene krize u Europskoj uniji. U razdoblju od 2015. do 2023. cijene nekretnina porasle su gotovo 50 %, a troškovi stanovanja za značajan dio kućanstava premašuju održive razine. Budući da je pravo na pristojno stanovanje temeljno ljudsko pravo, izvješće naglašava potrebu sveobuhvatnog djelovanja na europskoj razini. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen već je prepoznala važnost ovog pitanja te predložila europski plan za cjenovno pristupačno stanovanje, uključujući snažniju ulogu kohezijskih fondova. U tom kontekstu, izvješće predlaže jačanje pravnog okvira, reviziju uredbi o fondovima te uvođenje posebnih ciljeva usmjerenih na dostupno i održivo stanovanje. Također se poziva na suradnju s Europskom investicijskom bankom i uključivanje kriterija koji osiguravaju trajne koristi za javni stambeni fond. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Possibilités de simplification des fonds de cohésion

Izvješće prepoznaje napredak u razdoblju 2021. – 2027., uključujući jasnije ciljeve politike, jednostavnije izvješćivanje i učinkovitiju reviziju. Ipak, upozorava da administrativno opterećenje i dalje otežava provedbu, osobito za male projekte, što negativno utječe na percepciju kohezijske politike. Dodatni izazov predstavljaju česte regulatorne promjene i slaba vidljivost fondova među građanima, zbog čega je nužno jačati osviještenost o njihovim pozitivnim učincima. Naglašava se važnost daljnjeg pojednostavnjenja postupaka kako bi se smanjili troškovi i osigurao stabilniji ritam provedbe, uz očuvanje temeljnih načela kohezijske politike: podijeljenog upravljanja, partnerstva, višerazinskog djelovanja i lokaliziranog pristupa. Predložene mjere uključuju promicanje pristupa odozdo prema gore, integrirano informatičko sučelje za korisnike, nove pokazatelje dobrobiti uz BDP, veću ulogu teritorijalnih instrumenata poput CLLD-a i ITI-ja te mogućnost izravnog financiranja gradova. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

L'avenir de l'agriculture et la politique agricole commune après 2027

Izvješće naglašava da zajednička poljoprivredna politika (ZPP) ostaje jedna od ključnih politika Europske unije te da nakon 2027. treba biti usmjerena na konkurentnost, otpornost i održivost. Nužno je ojačati financijski okvir kako bi se poljoprivrednicima omogućilo suočavanje s rastućim troškovima, klimatskim rizicima i tržišnom nestabilnošću, uz istodobno smanjenje birokratskog opterećenja. Posebno se ističe važnost generacijske obnove, lakšeg pristupa zemljištu i kapitalu za mlade te dostojanstvenog umirovljenja starijih poljoprivrednika. Zaključno, vjeruje se da će uz veći proračun, pojednostavljene procedure i snažnu orijentaciju na inovacije Europa moći izgraditi održiv, pravedan i privlačan poljoprivredni sustav, ključan za sigurnost opskrbe hranom i dugoročnu konkurentnost EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Marché public

Reforma europskog okvira za javnu nabavu ima za cilj povećati učinkovitost, konkurentnost i održivost, uz istodobno jačanje transparentnosti i povjerenja građana. Javna nabava, koja obuhvaća 14 % BDP-a Unije, ključna je za gospodarski rast, inovacije i socijalnu koheziju, no suočava se s izazovima poput administrativne složenosti, rascjepkanosti pravila i pada tržišnog natjecanja. Izvješće naglašava potrebu pojednostavnjenja postupaka, standardizacije propisa i snažnijeg uključivanja malih i srednjih poduzeća, koja čine temelj europskog gospodarstva. Predviđa se obvezna podjela ugovora na manje cjeline, pravedniji kriteriji odabira te digitalna rješenja za olakšavanje sudjelovanja. Poseban naglasak stavlja se na prelazak s kriterija najniže cijene na načelo „ekonomski najpovoljnije ponude“, čime se promiču kvaliteta, inovacije i dugoročna održivost. Digitalna transformacija osigurat će veću učinkovitost i smanjiti rizik od korupcije. Reforma također prepoznaje stratešku ulogu javne nabave u jačanju otpornosti ključnih industrija i sigurnosti opskrbnih lanaca, stvarajući okvir koji donosi veću vrijednost poreznim obveznicima i jača europsku konkurentnost. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur l'Ukraine

Izvješće naglašava trajnu i čvrstu stratešku predanost Europske unije Ukrajini u kontekstu ruske agresije i procesa pristupanja. Ukrajina je prepoznata kao ključno područje vanjske politike EU-a, a ishod rata od egzistencijalne je važnosti za budućnost Europe. EU i države članice pružaju snažnu političku, diplomatsku, financijsku i vojnu potporu, a aktualni globalni izazovi dodatno povećavaju odgovornost Unije. Dokument se usredotočuje na pripreme Ukrajine za ispunjavanje zahtjeva za članstvo u EU-u, posebno na usklađivanje s pravnom stečevinom te provedbu složenih reformi unatoč ratnim okolnostima. Poseban naglasak stavljen je na demokraciju, vladavinu prava i borbu protiv korupcije, kao i na daljnji napredak u područjima energetike, okoliša, održivog razvoja i povezivosti. Također se ističe važnost regionalne suradnje i dobrosusjedskih odnosa. Na kraju se snažno podupire otvaranje pregovaračkih poglavlja s ciljem ubrzanja procesa pristupanja, čime bi se potvrdila odlučnost i vizija EU-a te osnažila ujedinjena Europa u nestabilnom međunarodnom okruženju. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le thème «Prendre des mesures face aux restrictions à l’exportation mises en place par la Chine pour les matières premières critiques»

Rezolucija Europskog parlamenta (2025/2800(RSP)) bavi se kineskim ograničenjima izvoza kritičnih sirovina, posebno rijetkih zemalja (REE), koje su ključne za europske industrije u sektorima čiste tehnologije, digitalizacije, zdravstva i obrane. EU je snažno ovisan o Kini, osobito u opskrbi REE-ima, pri čemu Kina drži gotovo monopol u vađenju, preradi i rafiniranju ovih materijala. Nedavne kineske kontrole izvoza, uvedene 2023. i proširene u travnju 2025., zahtijevaju licence za izvoz nekoliko REE-ova i povezanih proizvoda, što prijeti poremećajima u proizvodnji europskih poduzeća. Rezolucija osuđuje kineske restriktivne trgovinske prakse i obvezu podnošenja osjetljivih podataka prilikom izdavanja izvoznih dozvola, upozoravajući na sigurnosne rizike. Kako bi se smanjila ranjivost, Parlament poziva na ubrzanu provedbu Zakona o kritičnim sirovinama, razvoj neovisnog europskog lanca opskrbe od vađenja do recikliranja te na povećanu potporu za diverzifikaciju i ulaganja u opskrbne lance REE-ova. Također ističe potrebu za jačanjem međunarodne suradnje s G7, NATO-om i drugim partnerima radi osiguravanja strateške autonomije Europe. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Sécurité des produits et conformité réglementaire dans le commerce électronique et les importations en provenance de pays tiers

Eksponencijalni rast e-trgovine u EU-u otkrio je značajne regulatorne nedostatke, posebice u vezi s robom uvezenom iz zemalja izvan EU-a. S preko 4,6 milijardi pošiljaka koje su ušle u EU samo u 2024. godini, mnoge zaobilaze sigurnosne i usklađene kontrole, što predstavlja ozbiljan rizik za potrošače i narušava poštenu konkurenciju. Unatoč opsežnom regulatornom okviru EU-a – uključujući Zakon o digitalnim uslugama i Uredbu o nadzoru tržišta – carinske i tržišne nadzorne službe imaju poteškoća s nadzorom zbog ograničenih resursa i neujednačene suradnje. Nacrt izvješća ističe hitnu potrebu za jačim provedbenim instrumentima, povećanim resursima i poboljšanom suradnjom između nacionalnih tijela. Predlaže se osnivanje dodatnih ispitnih laboratorija, osobito za visokorizičnu robu, te uvođenje digitalne putovnice proizvoda radi boljeg praćenja i provjere usklađenosti. Ključne dugoročne reforme uključuju reviziju Carinskog zakonika EU-a, uspostavu Europske carinske uprave i podatkovnog centra te ukidanje carinske olakšice za robu vrijednu ispod 150 EUR. Pojam „smatranog uvoznika“ ističe se kako bi se osigurala odgovornost prodavača izvan EU-a. Na kraju, korištenje naprednih tehnologija poput umjetne inteligencije i blockchaina smatra se nužnim za učinkovitiji nadzor, iako postoje izazovi povezani s troškovima. Sveukupno, izvješće nastoji stvoriti sigurnije, pravednije i konkurentnije okruženje za e-trgovinu u EU-u. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur l'Albanie

Izvješće predstavlja prvo ocjenjivanje napretka Albanije prema članstvu u Europskoj uniji u aktualnom sazivu Europskog parlamenta. Obuhvaća reakciju Parlamenta na izvješća Europske komisije o proširenju za 2023. i 2024., s naglaskom na trenutačno stanje i ključni razvoj događaja. Nakon završetka analitičkog pregleda Albanija je u listopadu 2024. otvorila pregovore o poglavljima koja se odnose na temeljna pitanja, a u prosincu iste godine i o vanjskim odnosima. Izvješće ocjenjuje napredak zemlje u brojnim područjima, uključujući funkcioniranje demokratskih institucija, slobodu medija, civilno društvo, temeljna prava, vladavinu prava, socioekonomske reforme, zaštitu okoliša, regionalnu suradnju i usklađivanje vanjske politike s EU-om. Iako su vidljivi određeni pomaci, Albanija se i dalje suočava s važnim izazovima, među kojima su politička polarizacija, jačanje vladavine prava i nastavak reformi u borbi protiv korupcije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Bosnie-Herzégovine

Ovog tjedna obilježavamo 30 godina od genocida u Srebrenici. Ove godine obilježavamo i 30 godina od Daytona i 75 godina od Schumanove deklaracije, od europskog mirovnog projekta kojemu se BiH želi pridružiti. I zato apeliram na sve aktere u BiH da donesu zakon o VSTV-u, zakon o sudu BiH, da imenuju glavnog pregovarača kako bi BiH otvorila pristupne pregovore, da predaju reformsku agendu kako bi iskoristili sredstva iz plana rasta, da se konačno implementiraju presude Europskog suda za ljudska prava i Ustavnog suda BiH kako bi svaki građanin mogao birati i biti biran, kako bi svaki narod koji konstituira Bosnu i Hercegovinu mogao biti svoj na svome i birati svoje predstavnike. Jer BiH je multikonfesionalna, multinacionalna država, ali ne mora zbog toga biti neuspješna. Ona može biti uspješna, moderna. Može biti i građanska, ali onda mora biti i federalna jer je multinacionalna. Nema tu sukoba između koncepta građanskoga i federalnoga. Oni su zapravo u skladu, oni su komplementarni jer mogu osigurati da Bosna i Hercegovina bude ujedinjena u različitostima. I to je upravo moto Europske unije, gdje Bosna i Hercegovina pripada i gdje vidimo budućnost BiH, i zato u potpunosti podržavamo ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Macédoine du Nord

Izvješće predstavlja napredak zemlje u procesu pristupanja EU-u, naglašavajući potrebu za ubrzanjem reformi i poštovanjem prethodnih sporazuma. Unatoč značajnim postignućima, uključujući uspješnu provedbu Ohridskog sporazuma i promjenu imena, pristupni proces godinama je blokiran bilateralnim sporovima, posebno s Bugarskom. Poziva se na konstruktivan dijalog i politički konsenzus, dok EU i njegove članice trebaju pružiti čvrsta jamstva i potporu. Izvješće obvezuje graditi široki savez za proširenje, s ciljem podrške europskoj budućnosti zemlje. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Géorgie

Izvješće Europskog parlamenta o Gruziji, prvo otkako je ta zemlja postala kandidatkinja za članstvo u EU-u, izražava duboku zabrinutost zbog ozbiljnog pogoršanja političke situacije nakon parlamentarnih izbora u listopadu 2024. godine. Vlasti su suspendirale proces europske integracije do 2028., što je izazvalo masovne prosvjede na koje je odgovoreno nasiljem i donošenjem represivnih zakona. Zemlja se nalazi u dubokoj političkoj i ustavnoj krizi, obilježenoj polarizacijom, dezinformacijama o EU-u te napadima na civilno društvo, oporbu i medije. Parlament poziva EU da preispita svoj odnos s aktualnim vlastima u Gruziji i da hitno poduzme konkretne mjere potpore demokratskim akterima, uključujući sankcije, povećanu financijsku pomoć i diplomatsko posredovanje. Ključni zahtjev izvješća jest održavanje novih, poštenih i transparentnih parlamentarnih izbora uz međunarodni nadzor, kako bi se Gruziji omogućio povratak na proeuropski put. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le coût humain de la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine et la nécessité urgente de mettre fin à l’agression russe: la situation des civils détenus illégalement et des prisonniers de guerre, et la poursuite des bombardements de civils

Europski parlament odlučno osuđuje kontinuirani, nezakoniti rat agresije Rusije protiv Ukrajine, koji je započeo 2014. aneksijom Krima, a eskalirao u punopravnu invaziju u veljači 2022. Rezolucija ističe razorne ljudske posljedice: preko 10 milijuna raseljenih Ukrajinaca, široko rasprostranjene ratne zločine te tisuće civila i ratnih zarobljenika nezakonito pritvorenih, mučenih ili pogubljenih od strane ruskih snaga. Osuđuje sustavnu praksu prisilnih nestanaka, mučenja i nečovječnog postupanja, uključujući prisilne deportacije i asimilaciju ukrajinske djece. Parlament zahtijeva od Rusije da odmah prekine neprijateljstva, povuče se sa cjelokupnog teritorija Ukrajine i poštuje međunarodno pravo, uključujući dopuštanje Međunarodnom odboru Crvenog križa (ICRC) pristup ratnim zarobljenicima. Naglašava nepokolebljivu potporu suverenitetu, teritorijalnom integritetu i pravu Ukrajine na samoobranu, pozivajući na daljnju vojnu i ekonomsku pomoć koja će omogućiti Ukrajini ponovno uspostavljanje potpune kontrole nad svojim teritorijem. Rezolucija podržava Međunarodni kazneni sud i uspostavu posebnog suda za ratne zločine počinjene u Ukrajini te poziva na pojačane sankcije EU-a kako bi se dodatno oslabila ruska ekonomija. Na kraju, zagovara pravedan i trajan mir na uvjetima prihvatljivim Ukrajini, uz prethodni bezuvjetni prekid vatre, te naglašava potrebu za vodstvom EU-a u potpori obrani i obnovi Ukrajine. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Activités financières de la Banque européenne d’investissement – rapport annuel 2024

Izvješće podržava strateški plan Grupe EIB-a za razdoblje 2024. – 2027., koji usklađuje djelovanje Banke s prioritetima EU-a te naglašava njezinu spremnost na prilagodbu novim političkim i gospodarskim izazovima. EIB se potiče da preuzme veću ulogu u smanjivanju investicijskog jaza u Europi, posebno u kontekstu geopolitičkih napetosti i potrebe za jačanjem strateških ulaganja. Iako EIB ima ključnu ulogu u mobilizaciji privatnog i javnog kapitala, njegovi mandatni i financijski kapaciteti ostaju ograničeni. Stoga se ističe potreba za jačom ekonomskom i monetarnom unijom, dovršetkom unije tržišta kapitala i bankovne unije te boljom koordinacijom na razini EU-a. To bi omogućilo učinkovitiju i održivu mobilizaciju ulaganja. Izvješće se fokusira na teme poput klimatske tranzicije, sigurnosti i obrane, digitalne transformacije, socijalne infrastrukture te strategije Global Gateway. Također se ističe potreba za većom odgovornošću i transparentnošću EIB-a te se poziva na sklapanje međuinstitucijskog sporazuma između Europskog parlamenta i EIB-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union

Izvješće poziva na sveobuhvatnu reviziju sigurnosti opskrbe energijom u EU-u, uzimajući u obzir geopolitičke promjene, osobito ruski rat protiv Ukrajine, te tehnološki napredak u sektoru. Kritizira se ovisnost EU-a o ruskoj energiji, posebno prirodnom plinu, koja je države članice izložila cjenovnim šokovima i političkoj ucjeni. Zahtijeva se jasan i nepovratan plan postupnog ukidanja svih uvoza energije iz Rusije, uključujući nuklearnu energiju, uz veću transparentnost i nacionalne planove izlaska. Naglašava se potreba za zaštitnim mehanizmima za sprječavanje povratka na ruske izvore, uključujući nadzor Komisije nad ugovorima. Izvješće ističe tehnološku neutralnost kao ključnu za izgradnju otpornog energetskog sustava koji uključuje obnovljive izvore, nuklearnu energiju i niskougljična goriva. Upozorava na klimatske rizike za energetsku infrastrukturu i poziva na planiranje otpornosti na klimatske i sigurnosne prijetnje. Naglašava koordinaciju među državama članicama jer jednostrane odluke, poput zatvaranja nuklearnih elektrana, mogu destabilizirati tržište. EU mora ulagati u domaću proizvodnju, energetsku učinkovitost i alternative poput vodika i biometana. Sigurni i raznoliki izvori energije ključni su za gospodarsku otpornost, konkurentnost, klimatske ciljeve i stratešku autonomiju. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la préservation de la mémoire des victimes de la période communiste d’après-guerre en Slovénie

Prijedlog rezolucije osuđuje zločine totalitarnih režima, s posebnim naglaskom na nasilje koje su jugoslavenske komunističke vlasti počinile u Sloveniji nakon Drugog svjetskog rata. U rezoluciji se ističu izvansudska pogubljenja desetaka tisuća ljudi, prikrivanje više od 750 masovnih grobnica te zabrana javne rasprave o tim zločinima tijekom komunističkog režima. Europski parlament ponovno potvrđuje svoju osudu svih oblika totalitarizma i poziva na nastavak napora u otkrivanju povijesne istine, dostojnom pokopu žrtava i uspostavi memorijalnih mjesta. U rezoluciji se naglašava da povijesno sjećanje mora biti utemeljeno na činjenicama i služiti pomirenju, a ne političkoj manipulaciji. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Les réseaux d'électricité: l'épine dorsale du système énergétique de l'UE

Ažuriranje i modernizacija elektroenergetskih mreža u EU-u ključni su za postizanje klimatskih ciljeva i povećanje konkurentnosti. Očekuje se znatno veća potrošnja električne energije i veći udio obnovljivih izvora, što zahtijeva ulaganja od preko 580 milijardi eura do 2030. Više od 40 % mreža starije je od 40 godina, a zastarjela infrastruktura već uzrokuje visoke troškove i gubitke proizvodnje. Potrebna je bolja regulativa, brža provedba zakona poput Uredbe o EMD-u i Direktive RED III te ciljana revizija Uredbe TEN-E, uključujući veću ulogu ACER-a i pojednostavljenje za manje operatore. Pristup mreži mora postati učinkovitiji, uz jasne kriterije za priključenje, a izdavanje dozvola treba ubrzati. Financiranje mora pratiti potrebe – posebno na distribucijskoj razini – kroz povećanje sredstava CEF-a, bolje iskorištavanje kohezijskih fondova te stvaranje novih instrumenata. Ključna je i primjena anticipativnih ulaganja te uklanjanje nacionalnih prepreka. Digitalne tehnologije i fleksibilni modeli mrežnih tarifa mogu povećati kapacitet i smanjiti troškove. Stoga bi regulatori trebali poticati njihovu primjenu kako bi mreže bile otpornije, pametnije i učinkovitije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le pacte pour une industrie propre

Rezolucija Europskog parlamenta o planu za čistu industriju (2025/2656(RSP)) podržava inicijativu Europske komisije kao ključnu strategiju za usklađivanje klimatske politike s industrijskom konkurentnošću. Rezolucija pozdravlja uspostavu Industrijske banke za dekarbonizaciju (s planiranim fondom od 100 milijardi eura), ugovore o razlici za ugljik te pilot natječaje za dekarbonizaciju ključnih industrijskih procesa. Naglašava se hitna potreba za snažnom industrijskom politikom, proširenim ulaganjima u čiste tehnologije, pojednostavljenjem postupaka izdavanja dozvola i boljom integracijom tržišta električne energije. Podržava se i Akcijski plan za pristupačnu energiju, posebno reforme usmjerene na smanjenje cijena električne energije te promicanje dugoročnih ugovora o otkupu energije (PPA) i ugovora o razlici (CfD). Parlament ističe potrebu za nadogradnjom energetske infrastrukture, koordiniranim državnim potporama, razvojem vještina radne snage i poticanjem kružnog gospodarstva. Rezolucija također poziva na uključivanje malih i srednjih poduzeća, razvoj vodikovih i nuklearnih tehnologija te specifične sektorske strategije za ključne industrije. Parlament zahtijeva hitnu provedbu, godišnje praćenje napretka i prilagodbu politika s ciljem osiguravanja konkurentne, dekarbonizirane i otporne europske industrijske baze. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapport sur la mise en œuvre de la facilité pour la reprise et la résilience

Mehanizam za oporavak i otpornost (RRF), pokrenut 2021. u okviru inicijative NextGenerationEU, pruža znatna financijska sredstva državama članicama kako bi provele reforme i ulaganja u skladu s europskim prioritetima, osobito u području zelene i digitalne tranzicije. Program traje do 2026. godine, a Europski parlament od samog početka aktivno nadzire njegovu provedbu kako bi osigurao transparentnost, odgovornost i ostvarenje željenih rezultata. Budući da je do sada isplaćeno više od 40 % sredstava, Parlament smatra da je sada pravi trenutak za evaluaciju učinkovitosti Mehanizma. Cilj izvješća je analizirati dosadašnje učinke RRF-a, predložiti poboljšanja za preostali period provedbe te izvući pouke za buduće instrumente i financijske okvire EU-a, osobito u kontekstu nadolazećih rasprava o višegodišnjem proračunu nakon 2027. godine. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur le Monténégro

Ovo je izvješće potpora suverenoj i proeuropskoj Crnoj Gori. Naša ambicija je da Crna Gora uđe u Europsku uniju, a za to je potrebno ispuniti sve reforme i otkloniti snage koje Crnu Goru vuku u tzv. srpski svijet, sa svim problemima koje taj antieuropski, antizapadni koncept predstavlja. Dio vlasti u Crnoj Gori i dalje ide u smjeru tzv. srpskog svijeta, što je vrlo precizno identificirano u ovom izvješću, i dok je tako, poglavlje 31. ostat će otvoreno jer ne želimo trojanskog konja u Europskoj uniji. Važno je isto tako reći da dio vlasti, dio oporbe i veliki dio građana želi Crnu Goru u Europskoj uniji i zato ćemo podržati da se na sljedećoj međuvladinoj konferenciji zatvori poglavlje 5. Crna Gora može uspjeti te mi želimo da uspije, a da bi Crna Gora uspjela, ona ne smije biti pod utjecajem Beograda, nego doista biti suverena, neovisna i europska Crna Gora. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Moldavie

Izvješće o procjeni pripremljenosti Moldove za članstvo u EU-u u okviru paketa proširenja za 2023. i 2024. prvo je takvo izvješće otkako je Moldova 2022. dobila status kandidatkinje. U njemu se ističe znatan napredak Moldove na putu europskih integracija, posebice u reformama demokratskih institucija i gospodarstva. Izvješćem se također upozorava na ozbiljne unutarnje i vanjske izazove, uključujući posljedice ruske agresije na Ukrajinu, energetsku ucjenu i destabilizacijske hibridne operacije Rusije i njezinih saveznika. Unatoč tim prijetnjama, odnosi Moldove i EU-a nikad nisu bili snažniji. Ustavni referendum održan prošle godine pokazao je jasnu potporu građana za europski smjer zemlje. Moldova i EU ulaze u novu stratešku fazu odnosa, s produbljenom suradnjom u ključnim područjima kao što su gospodarska i socijalna konvergencija, energetika i sigurnost. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Modifications du règlement intérieur du Parlement concernant la déclaration des contributions (article 8 de l’annexe I du règlement intérieur)

Izvješće predlaže ciljanu izmjenu članka 8. Priloga I. Poslovnika Parlamenta. Prema sadašnjem tekstu, izvjestitelji u prilogu moraju navesti sve subjekte ili osobe od kojih su primili doprinos u vezi sa svojim spisom, bez razlikovanja vrsta nositelja interesa. Izmjenom se precizira da izvjestitelji trebaju navesti one predstavnike interesa koji su registrirani u skladu s Međuinstitucionalnim sporazumom o obvezujućem registru transparentnosti, kao i predstavnike javnih vlasti iz zemalja izvan EU-a (uključujući diplomatske misije i veleposlanstva). Cilj ove promjene je usmjeriti deklaracije na aktere obvezne prema pravilima transparentnosti ili koji obavljaju službene javne dužnosti u inozemstvu. Izmijenjeni tekst stupit će na snagu prvog dana sljedeće plenarne sjednice nakon usvajanja. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Renforcement des zones rurales dans l'UE grâce à la politique de cohésion

Izvješće ističe važnost ruralnih područja, koja čine 83 % teritorija EU-a, ali se suočavaju s ozbiljnim demografskim, gospodarskim i socijalnim izazovima. Cilj je ojačati ulogu kohezijske politike u njihovoj revitalizaciji, uz punu provedbu čl. 174. UFEU-a. Potrebna su strateška ulaganja u infrastrukturu, promet, energetiku, digitalnu povezanost, osnovne usluge i obrazovanje kako bi se poboljšali životni uvjeti, zaustavila depopulacija i potaknulo poduzetništvo, osobito među mladima i ženama. Ruralna područja igraju ključnu ulogu u klimatskoj tranziciji, poljoprivredi i održivom upravljanju zemljištem, te ih treba adekvatno financijski poduprijeti. Važno je i ulaganje u ruralni turizam i MSP-ove radi očuvanja identiteta i gospodarske otpornosti. Poseban naglasak stavlja se na pojednostavljenje administracije, učinkovitije korištenje fondova i uključenje ruralne dimenzije u sve buduće politike EU-a. Dugoročne strategije i novi višegodišnji financijski okvir nakon 2027. predstavljaju priliku za izgradnju snažnije, održive i uključive Europe koja ne ostavlja ruralna područja po strani. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Neuvième rapport sur la cohésion économique et sociale

Deveto izvješće o koheziji Europske komisije, objavljeno u ožujku 2024., predstavlja ključnu podlogu za oblikovanje kohezijske politike EU-a nakon 2027. Izvješće potvrđuje značajan doprinos kohezijske politike u smanjenju regionalnih nejednakosti, poticanju konvergencije, rasta, zapošljavanja i javnih ulaganja. Ističu se temeljna načela poput pristupa odozdo prema gore i partnerstva, čija je uloga ključna za učinkovitost ove politike. Upozorava se na izazove poput klimatskih promjena, zelene i digitalne tranzicije i posljedica ratne agresije Rusije na Ukrajinu, koje neravnomjerno pogađaju regije. Stoga se traži fleksibilniji pristup i nastavak financiranja pravedne tranzicije. Naglašava se potreba za pojednostavljenjem pravila, uz zadržavanje modela podijeljenog upravljanja. Europski parlament, kao suzakonodavac, ima važnu ulogu u oblikovanju buduće politike te se poziva na oslanjanje na prethodni rad i rezolucije Parlamenta kako bi se osigurao uravnotežen i održiv razvoj svih regija EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Politique de concurrence – rapport annuel 2024

Godišnje izvješće o tržišnom natjecanju za 2024. predstavlja ključni alat za procjenu stanja i razvoja politike tržišnog natjecanja u EU-u u uvjetima gospodarskih i geopolitičkih izazova. Ističe se da je temeljni cilj ove politike zaštita tržišta od prekomjerne koncentracije i moći, uz poticanje europske konkurentnosti, čemu doprinose i izvješća Draghija i Lette. U dijelu „Konkurentna Unija“ naglašava se važnost usklađenosti državnih potpora s politikama EU-a, upozorava na rizik od fragmentacije te se poziva na snažnija ulaganja i dovršetak unije tržišta kapitala. Izvješće također podupire prijedlog o uvođenju novog alata za tržišno natjecanje i traži odlučniju ulogu Komisije u slučajevima zlouporaba, uz posebnu pažnju prema socijalnim i javnim uslugama poput stanovanja. Osvrće se na nedavni slučaj Illuma/Grail i potrebu revizije Uredbe o koncentracijama, uključujući uvođenje javnog interesa u ocjene koncentracija. Poseban fokus stavlja se na rizike u financijskom sektoru zbog dominacije trećih zemalja, dok se zaključuje pozivom na jaču demokratsku ulogu Europskog parlamenta u oblikovanju ove politike. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

«Union bancaire – rapport annuel 2024

Godišnje izvješće o bankovnoj uniji za 2024. fokusira se na buduće gospodarske izazove Europske unije i Europskog parlamenta, u skladu s novim prioritetima Komisije: jačanje konkurentnosti, jedinstvenog tržišta i gospodarskog rasta. Za razliku od prethodnih izvješća, koja su bila usredotočena na rat u Ukrajini, ovo izvješće stavlja naglasak na potrebu dubinskih reformi kako bi EU mogao konkurirati SAD-u i Kini, što su istaknuli i Letta i Draghi. U tom kontekstu, snažna bankovna unija prepoznata je kao ključna za mobilizaciju kapitala potrebnog za razvoj europskog gospodarstva. Unatoč napretku u zakonodavstvu, banke u EU-u i dalje se suočavaju s nižom profitabilnošću u odnosu na američke banke, ponajprije zbog regulatornih prepreka i nedovršene bankovne unije. Izvješće naglašava važnost izgradnje konkurentnog bankarskog sektora koji će omogućiti bolje financiranje poduzeća i građana. Poseban naglasak stavlja se na potrebu da banke postanu profitabilnije kako bi kućanstvima omogućile pristupačnije stambene kredite i ulaganja u zelenu obnovu. Izvješće nudi konkretne i izvedive preporuke za daljnje jačanje bankovne unije i njezinu prilagodbu potrebama gospodarstva i građana. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Parlement européen

Izvješće o razrješnici Europskog parlamenta za 2023. godinu ističe snažno upravljanje financijama i transparentnost u provedbi proračuna institucije. Izvješće potvrđuje da su sredstva dodijeljena Europskom parlamentu korištena učinkovito i u skladu s načelima dobrog financijskog upravljanja. Glavni tajnik je, potvrđujući da su sredstva pravilno utrošena i da su mehanizmi kontrole bili čvrsti, osigurao zakonitost i pravilnost transakcija. Nadalje, Europski revizorski sud u svom godišnjem pregledu nije pronašao značajne slabosti u financijskim praksama ili izvještavanju Parlamenta. Izvješće naglašava institucionalnu odgovornost, pri čemu je predsjednik formalno usvojio račune, a razrješnica je dodijeljena sukladno tome. Pozitivna ocjena također naglašava poboljšanja u proračunskoj disciplini i unutarnjim kontrolama. Odluka o dodjeli razrješnice odražava povjerenje u financijski integritet i upravljanje Parlamenta. Ovaj proces potvrđuje predanost EU-a transparentnosti, učinkovitosti i odgovornom upravljanju javnim sredstvima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: budget général de l'Union européenne - Conseil européen et Conseil

Odbor za proračunski nadzor usvojio je izvještaj o razrješenju proračuna Europskog vijeća i Vijeća za 2023. godinu. Izvještaj ističe pozitivne aspekte, uključujući stopu izvršenja proračuna od 97 % za 2023. godinu, što pokazuje učinkovito financijsko upravljanje. Proračun za Vijeće povećan je za 6 % u odnosu na 2022. godinu, što odražava rast institucije i operativne potrebe. Zabilježeni su značajni pomaci u digitalizaciji, s 37 % od planiranih 113 digitalnih projekata dovršenih do kraja 2023. godine, s ciljem poboljšanja učinkovitosti i smanjenja papirologije. Unatoč izazovima u transparentnosti i suradnji s Parlamentom, izvještaj naglašava važnost jačanja međuinstitucionalne suradnje i podržava moguću reviziju ugovora kako bi se razjasnio postupak razrješenja. Osim toga, izvještaj potiče nastavak napora u poboljšanju etičkih standarda, dobrobiti zaposlenika i osiguravanju snažnijih pravila za ponašanje nakon završetka mandata. Članovi su priznali kontinuirani rad na digitalizaciji procesa i poboljšanju pružanja usluga, pozivajući na daljnje ubrzanje kako bi se poboljšali transparentnost i odgovornost. Općenito, dok priznaje područja koja zahtijevaju poboljšanja, izvještaj odražava opredijeljenost za unaprjeđenje proračunskih procesa, digitalnu transformaciju i institucionalnu transparentnost. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Cour de justice de l'Union européenne

Odbor za proračunski nadzor usvojio je izvješće Cristiana Terheșa kojim se preporučuje razrješnica Sudu Europske unije (SEU) za provedbu proračuna za 2023. godinu. SEU je upravljao proračunom od 486 milijuna eura, s ostvarenom stopom izvršenja od 97,72 %, što odražava povećanje od 3,9 %, uglavnom zbog prilagodbi plaća. Proračun za službena putovanja nastavio je padati. Članovi su pohvalili pravosudne reforme, posebno djelomični prijenos nadležnosti na Opći sud, čime se odgovorilo na rastući broj predmeta i njihovu sve veću složenost. U 2023. godini Sudu pravde podnesen je 821 novi predmet, a Općem sudu 1 271 predmet, pri čemu je Opći sud zabilježio značajan porast. Internim revizijama obuhvaćeni su troškovi čišćenja zgrada, zaštita IT imovine i postupci odabira osoblja. SEU je održao stopu popunjenosti radnih mjesta od 97,11 %, iako je stopa fluktuacije zaposlenika dosegla 7,8 %, uglavnom zbog odlazaka u mirovinu. Napredak u području etike prepoznat je kroz usvajanje novog kodeksa ponašanja i javno objavljivanje interesa članova. Članovi su također pozdravili međuinstitucijsku suradnju s Europskom komisijom, koja je dovela do proračunskih ušteda, te su preporučili uspostavu programa razmjene sudaca. Na kraju, SEU je pohvaljen za unaprjeđenje komunikacije i transparentnosti prema građanima Unije putem boljeg korištenja društvenih mreža. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Cour des comptes

Odbor za proračunski nadzor podržao je razrješnicu za izvršenje proračuna Europskog revizorskog suda za 2023., istaknuvši niz pozitivnih pomaka. Sud je održao snažnu proračunsku disciplinu s visokom stopom provedbe obveza (97,92 %) i plaćanja (94,45 %), unatoč vanjskim izazovima poput inflacije i povećanih troškova energije. Revizorske aktivnosti značajno su povećane – provedeno je više terenskih posjeta i objavljeno 45 izvješća, čime je potvrđen oporavak nakon pandemije. Sud je proveo 28 od 29 mjera iz strategije za 2021. – 2025., unaprijedio kibernetičku sigurnost i sustav izvješćivanja o incidentima te pokrenuo novu mrežnu stranicu s 1,5 milijuna posjeta (+14 % u odnosu na 2022.). Interno, Sud je održao uravnotežen sastav osoblja s 53 % žena i ažurirao etički okvir, uključujući pravila za zviždače. Članovi su pozdravili predanost Suda transparentnosti, unutarnjim reformama i revizijskoj ulozi, kao i napore za jačanje suradnje s OLAF-om i EPPO-om radi bolje zaštite financijskih interesa EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Comité économique et social européen

Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) postigao je snažne financijske i operativne rezultate u 2023., što je prepoznato u izvješću Odbora za proračunski nadzor. Ostvaren je visok stupanj izvršenja proračuna (98,70 %) i plaćanja (90,67 %), unatoč inflaciji i vanjskim krizama. Troškovna učinkovitost postignuta je kroz hibridni rad, rad na daljinu i mjere uštede energije. Operativno, EGSO je usvojio 213 mišljenja i izvješća, organizirao 146 saslušanja i 23 konferencije, uz porast vanjskog angažmana članova (429 događanja). Unutarnje reforme uključivale su nove strategije za raznolikost, uključivost i etičko upravljanje, dok je digitalna transformacija ubrzana ulaganjem u kibernetičku sigurnost i pokretanjem Digitalne strategije 2024. – 2026. Međuinstitucionalna suradnja, posebno s Odborom regija, donijela je značajne uštede, a partnerstvo s Europskim parlamentom ojačano je novim sporazumom. Komunikacija je poboljšana proširenjem dosega i modernizacijom digitalnih platformi. Sveukupno, izvješće ističe otpornost, učinkovitost i kontinuirana poboljšanja EGSO-a u području upravljanja, digitalizacije i transparentnosti, dajući snažnu osnovu za dodjelu razrješnice za financijsku godinu 2023. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Comité des régions

Odbor za proračunski nadzor preporučio je odobravanje razrješnice za proračun Odbora regija za 2023. godinu, prepoznajući snažno financijsko upravljanje i poboljšanja u izvedbi. Stopa realizacije proračuna Odbora povećala se na impresivnih 99,9 %, što pokazuje izvrsto upravljanje resursima unatoč inflatornim pritiscima. Postignut je značajan napredak u unutarnjem upravljanju, pri čemu je oko 75 % pokazatelja izvedbe doseglo 90 % svojih ciljeva. Utjecaj Odbora na donošenje odluka u EU-u bio je značajan, doprinoseći s 53 mišljenja i 6 rezolucija, koje su razmatrale ključne EU institucije. Napori u modernizaciji poslovanja kroz program 'Going for IMPact' pohvaljeni su, posebice napredak u digitalizaciji, kibernetičkoj sigurnosti i administrativnoj učinkovitosti. Suradnja s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom (EGSO) donijela je značajne uštede i poboljšala dijeljenje resursa. Etički standardi ojačani su kroz sveobuhvatan okvir, povećavajući transparentnost i obuku zaposlenika. Inicijative za proširenje suradnje procvjetale su, s rastućom mrežom regionalnih i lokalnih aktera i povećanjem angažmana na društvenim mrežama za 15 %, dosegnuvši 200 000 pratitelja. Ova postignuća odražavaju opredjeljenje Odbora za učinkovitost, transparentnost i dublje angažiranje građana, jačajući njegovu ključnu ulogu u povezivanju EU-a i njegovih lokalnih i regionalnih zajednica. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: budget général de l'Union européenne - Conseil européen et Conseil

U 2023. godini Europski ombudsman pokazao je snažno financijsko upravljanje i operativne rezultate, zasluživši preporuku Odbora za kontrolu proračuna za odobrenje razrješnice. Unatoč rastućem opterećenju posla, ombudsman je održao visoku učinkovitost, premašivši ciljeve za 14 od 19 ključnih pokazatelja uspješnosti u sklopu strategije "Ususret 2024." Provedba proračuna dosegla je impresivnih 95,39 %, a uštede u proračunu postignute su smanjenjem troškova službenih putovanja osoblja četvrtu godinu zaredom. Na području internog upravljanja ostvaren je značajan napredak: ombudsman je ojačao svoj etički okvir, revidirao politiku zaštite zviždača i održao visoku razinu osviještenosti osoblja o etičkim standardima, pri čemu nije zabilježen nijedan slučaj uznemiravanja ili sukoba interesa. Suradnja s institucijama EU-a bila je posebno uspješna, osobito u području kibernetičke sigurnosti i digitalizacije, uključujući integraciju alata za strojno prevođenje. Nastavljeni su i napori za smanjenje utjecaja na okoliš i promicanje održive mobilnosti. Komunikacijski napori povećani su za 17,20 %, čime je dodatno podignuta svijest građana o važnoj ulozi ombudsmana u promicanju transparentnosti i dobre uprave unutar institucija EU-a. Pohvaljeni su i proaktivni koraci ombudsmana u praćenju pitanja transparentnosti povezanih s Mehanizmom za oporavak i otpornost, čime je dodatno potvrđena njegova predanost odgovornosti i pravima građana. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Contrôleur européen de la protection des données

Europski nadzornik za zaštitu podataka (ENZP) ostvario je snažne financijske i institucionalne rezultate u 2023., što je potaknulo Odbor za kontrolu proračuna da preporuči razrješnicu. Unatoč inflaciji uzrokovanoj ratom u Ukrajini, izvršenje proračuna dosegnulo je 96 %, a većina ključnih pokazatelja uspješnosti je premašena. ENZP je premašio većinu svojih ključnih pokazatelja uspješnosti i pokazao iznimnu dalekovidnost proaktivnim proučavanjem novih tehnoloških trendova, poput velikih jezičnih modela i detekcije lažnih sadržaja (deepfakeova). Dobitnik je Globalne nagrade za privatnost i zaštitu podataka za 2023. godinu te je znatno ojačao savjetodavnu ulogu u zakonodavnom procesu, uz rast zahtjeva za mišljenjem od 93 % u posljednjih pet godina. Unutarnje reforme uključile su veću etičku osviještenost osoblja i napredak prema većoj zemljopisnoj raznolikosti. ENZP je zadržao visoku razinu integriteta, bez istraga OLAF-a. Digitalna transformacija napredovala je zahvaljujući povećanom IT proračunu, uz jačanje kibernetičke otpornosti i operativne učinkovitosti kroz međuinstitucionalnu suradnju. Ova postignuća potvrđuju vodeću ulogu ENZP-a u zaštiti podataka i privatnosti u digitalnom okruženju EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Service européen pour l'action extérieure

Europski parlament prepoznaje pozitivna postignuća Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) u financijskoj godini 2023. Unatoč djelovanju pod sve većim geopolitičkim i financijskim pritiscima, ESVD je pokazao snažno proračunsko i administrativno upravljanje, ostvarivši stopu izvršenja obveza od 100 % te napredujući u inicijativama digitalizacije i kibernetičke sigurnosti. ESVD je imao ključnu ulogu u pružanju potpore Ukrajini suočenoj s ruskom agresijom, jačanju globalne prisutnosti EU-a putem strateškog komuniciranja, suzbijanja dezinformacija te promicanja ljudskih prava i demokracije diljem svijeta. Ostvaren je značajan napredak u unutarnjim reformama, uključujući uspostavu novih odjela za hibridne prijetnje, pomorsku sigurnost i izgradnju mira, kao i pokretanje Europske diplomatske akademije radi jačanja diplomacije EU-a. Napori na području održivosti unaprijeđeni su postavljanjem novih okolišnih ciljeva u okviru Sustava upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja (EMAS). Pohvaljeno je vodstvo ESVD-a u koordinaciji diplomatskih odgovora na krize, posebno u Ukrajini i na Bliskom istoku. Također je pozdravljena bliža suradnja s tijelima za transparentnost i borbu protiv prijevara poput OLAF-a. Sveukupno, Parlament priznaje ključnu ulogu ESVD-a u jačanju globalnog utjecaja, otpornosti i vrijednosti EU-a tijekom razdoblja povećane međunarodne nestabilnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Agences

Izvješće Europskog parlamenta za 2025. o razrješnici u vezi s izvršenjem proračuna agencija Europske unije za 2023. godinu donosi uglavnom pozitivnu ocjenu. Odbor za proračunski nadzor preporučuje davanje razrješnice većini agencija, priznajući njihovu usklađenost s načelima dobrog financijskog upravljanja. Europski revizorski sud izdao je izjavu o jamstvu o pouzdanosti računa te zakonitosti i pravilnosti transakcija, čime je dodatno potvrđena vjerodostojnost financijskog poslovanja agencija. Posebno se ističu agencije koje su unaprijedile mehanizme unutarnje kontrole, učinkovito upravljale resursima te osigurale transparentnost u postupcima javne nabave i zapošljavanja. Brojne agencije pokazale su i zavidnu razinu prilagodljivosti u suočavanju s povećanim opsegom posla, digitalnim prijelazima i prekograničnom suradnjom, osobito u područjima poput kibernetičke sigurnosti, sigurnosti prometa i javnog zdravstva. U izvješću se također naglašava uspješna provedba ključnih pokazatelja uspješnosti i proračuna usmjerenog na rezultate u nekoliko agencija, što odražava pomak prema većoj odgovornosti i učinkovitosti. Nadalje, kontinuirana uporaba zajedničkih usluga i međusobna suradnja agencija pridonijele su operativnim sinergijama i isplativosti. Sve u svemu, izvješće prikazuje sustav agencija EU-a kao funkcionalan i u stalnom poboljšanju, s čvrstim financijskim upravljanjem i sve većim usklađivanjem s prioritetima Unije. Odluke o razrješnici potvrđuju povjerenje koje je dano tim tijelima za odgovorno upravljanje javnim sredstvima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Un budget à long terme rénové pour l’Union dans un monde en mutation

Izvješće naglašava odlučnost i proaktivni pristup Europske unije u jačanju otpornosti kritičnih subjekata kroz provedbu Direktive (EU) 2022/2557. Komisija ističe važnost pravovremene transpozicije Direktive u nacionalna zakonodavstva do listopada 2024. te potvrđuje kako su već poduzeti konkretni koraci u pružanju smjernica i podrške državama članicama. Posebno je pohvalna usmjerenost na međusektorsku suradnju i razmjenu informacija, čime se dodatno jača zajednička sigurnost Unije. Komisija pokazuje snažnu predanost zaštiti ključnih sektora poput energetike, zdravstva i prometa u svjetlu sve složenijih izazova. Izvješće odražava europski duh solidarnosti, strateške vizije i odgovornog upravljanja sigurnosnim rizicima, potvrđujući da EU ostaje predan izgradnji otporne i sigurne zajednice za sve svoje građane. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

La stratégie européenne de résilience pour l’eau

Izvješće predstavlja nacrt europske strategije za otpornost vodoopskrbe, usmjerene na održivo upravljanje vodnim resursima i njihovu zaštitu za buduće generacije. Strategija se temelji na šest stupova: učinkovitosti potrošnje vode, suzbijanju onečišćenja, prilagodbi klimatskim promjenama, financiranju, digitalizaciji i prekograničnoj suradnji. Izvjestitelj poziva na uspostavu obvezujućih ciljeva za potrošnju i zahvaćanje vode u različitim sektorima, poticanje inovacija i digitalnih rješenja te uspostavu mehanizama za nadzor i analizu u stvarnom vremenu. Poseban naglasak stavlja se na rješavanje onečišćenja, osobito PFAS-ovima, te promicanje ekološke poljoprivrede. Strategija uključuje i potrebu za jačanjem financijske potpore putem novog proračuna EU-a i javno-privatnih partnerstava. Klimatske promjene, suše i poplave zahtijevaju prirodna rješenja i sveobuhvatne planove prilagodbe. Ključna je i prekogranična suradnja u upravljanju zajedničkim vodnim resursima. Voda se prepoznaje kao strateški resurs za sigurnost, gospodarstvo i okoliš, a izvješće nudi okvir za izgradnju konkurentnije i otpornije Europe kroz održivost i inovacije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Turquie

U prvom izvješću Europskog parlamenta o napretku Turske tijekom aktualnog zakonodavnog razdoblja ocjenjuje se stanje procesa pristupanja te zemlje Europskoj uniji. Iako je turska vlada iskazala predanost članstvu, pristupni pregovori ostaju zamrznuti od 2018., a izvješće ističe da Turska nije riješila ključne razlike u odnosu na vrijednosti i normativni okvir EU-a. Posebno se upozorava na nastavak zakonodavnih i institucionalnih praksi koje ograničavaju vladavinu prava i temeljna prava. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Serbie

Izvješće predstavlja odgovor Europskog parlamenta na izvješća Europske komisije o Srbiji za 2023. i 2024., s posebnim naglaskom na zabrinutosti zbog stanja demokracije i vladavine prava u zemlji. Od dobivanja statusa kandidatkinje 2012. i otvaranja pristupnih pregovora 2014. Srbija je otvorila 22 od 35 poglavlja, uključujući sva poglavlja u skupinama o temeljnim pitanjima i zelenom programu, te privremeno zatvorila dva. Usvojila je i revidiranu metodologiju proširenja 2021. godine. Unatoč napretku, i dalje postoje značajne prepreke koje uključuju nužnost jačanja unutarnjeg političkog dijaloga, borbe protiv korupcije, reformi u području vladavine prava te postizanja sporazuma o normalizaciji odnosa s Kosovom. Također je nužno potpuno usklađivanje s vanjskom politikom EU-a. Posebno se ističe potreba za osiguravanjem neovisnosti ključnih institucija, uključujući medijska regulatorna tijela, te provedbom svih relevantnih preporuka OESS-a/ODIHR-a i Vijeća Europe o izbornoj reformi prije održavanja budućih izbora. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur le Kosovo

Europski parlament nastavlja pratiti politička i socioekonomska zbivanja na Kosovu te se kroz ovo izvješće nadovezuje na ocjene Europske komisije. Kosovo je u 2023. i 2024. ostvarilo napredak u izbornim reformama, gospodarstvu i zaštiti temeljnih prava, ali se i dalje suočava s izazovima u pravosuđu, medijskim slobodama, javnoj upravi i digitalizaciji. Uspjeh na europskom putu zahtijeva nastavak reformi i uključivo upravljanje. Dijalog između Prištine i Beograda nije dao očekivane rezultate, pa je važno da EU, uključujući novoimenovanog predstavnika Petera Sørensena, nastavi ulagati napore u njegovo oživljavanje. Proširenje EU-a ostaje ključan geopolitički cilj, posebno u kontekstu ruske agresije na Ukrajinu i rastućeg utjecaja Rusije i Kine na zapadnom Balkanu. Izvješće predstavlja pregled ključnih postignuća i izazova Kosova temeljen na terenskoj misiji i razgovorima s različitim akterima, uključujući vlasti, oporbu i civilno društvo, kao i institucije EU-a i međunarodne organizacije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Orientations pour le budget 2026 – Section III

Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2026., Odjeljak III. – Komisija (2024/2110(BUI)) iznosi ključne prioritete Parlamenta za nadolazeći proračun EU-a. Naglašava potrebu za proračunom koji je usklađen sa strateškim ciljevima Unije, osiguravajući financijsku stabilnost i učinkovitu provedbu politika. Glavni naglasak stavljen je na jačanje ekonomske otpornosti, konkurentnosti i strateške autonomije, posebno kao odgovor na globalne izazove. Rezolucija poziva na povećana ulaganja u inovacije, zelenu i digitalnu tranziciju te industrijsku politiku kako bi EU zadržao svoju vodeću poziciju. Također ističe važnost financiranja sigurnosti i obrane s obzirom na promjenjivi geopolitički kontekst. Dokument naglašava potrebu za učinkovitom provedbom proračuna i odgovornim financijskim upravljanjem, pozivajući Komisiju na poboljšanje transparentnosti i odgovornosti. Ističe važnost potpore državama članicama u suočavanju s inflacijom, promjenama na tržištu rada i socioekonomskim nejednakostima. Osim toga, Parlament traži kontinuiranu potporu Ukrajini te jačanje migracijskih politika i upravljanja granicama. Na kraju, rezolucija poziva Komisiju da osigura da su svi izdaci u skladu s vrijednostima i prioritetima EU-a, promičući održivost, demokraciju i gospodarski rast u svim državama članicama. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune – rapport annuel 2024

Rezolucija o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike (ZVSP) ključan je doprinos Europskog parlamenta vanjskom djelovanju EU-a, osobito u kontekstu nadzora dodijeljenog Lisabonskim ugovorom. Izvješće za 2024. prvo je takvo u ovom parlamentarnom sazivu i služi kao smjernica za prioritete nove Komisije i Visoke predstavnice. U izvješću se analizira godišnje izvješće Visoke predstavnice o ZVSP-u te se nadopunjuje parlamentarnim stajalištima o ciljevima politike za 2025. Poseban naglasak stavljen je na strateške trendove koji oblikuju vanjsku i sigurnosnu politiku EU-a, pri čemu se ističe potreba za jasnim definiranjem interesa Unije i usmjeravanjem kapaciteta na njihovu realizaciju. Ključne teme izvješća su: posljedice ruske agresije na Ukrajinu, sukob i mirovni proces na Bliskom istoku, suradnja s istomišljenicima i vidljivost EU-a na globalnoj sceni. Izvješće pruža detaljne smjernice budućim izvršnim tijelima EU-a pri oblikovanju ZVSP-a te naglašava važnost parlamentarnog nadzora i financiranja unutar novog višegodišnjeg financijskog okvira. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune – rapport annuel 2024

Europska unija posljednjih se godina suočava s novim sigurnosnim prijetnjama, posebno nakon ruskog napada na Ukrajinu i terorističkih napada Hamasa na Izrael 2023. Kao odgovor, intenzivirala je angažman u obrani i pokrenula inicijative za jačanje svojih obrambenih sposobnosti. Prvo godišnje izvješće o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP) u desetom sazivu Europskog parlamenta procjenjuje napredak EU-a u ovom području, uzimajući u obzir aktualni geopolitički kontekst. Izvješće također odgovara na dokument Visokog predstavnika EU-a za vanjsku politiku iz lipnja 2024., koji definira prioritete za tekuću godinu. Osim analize trenutne situacije, izvješće nudi preporuke za jačanje politika i budućih aktivnosti. Fokus je na institucionalnim odlukama, zajedničkom razvoju vojnih i obrambenih sposobnosti te načinima njihovog financiranja. Cilj je osigurati veću sigurnost EU-a kroz koordinirane i održive obrambene mjere. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière – rapport annuel 2024

Europski parlament svake godine donosi tri godišnja izvješća o vanjskoj, sigurnosnoj i obrambenoj politici EU-a te o politici ljudskih prava. Ova izvješća obuhvaćaju provedbu zajedničke vanjske i sigurnosne politike (nadležnost odbora AFET), ljudska prava i demokraciju u svijetu (nadležnost pododbora DROI) te provedbu zajedničke sigurnosne i obrambene politike (nadležnost odbora SEDE). Njima se prati i ocjenjuje provedba ključnih aspekata vanjske politike EU-a, uključujući ljudska prava i obrambene inicijative. Ova izvješća temelje se na godišnjim dokumentima Visokog predstavnika EU-a i drugih institucija te su ključna za oblikovanje europske vanjske politike. Europski parlament, zahvaljujući Lisabonskom ugovoru, ima ojačanu ulogu nadzora nad tim politikama. Stoga je od velike važnosti da pravovremeno odgovori na godišnja izvješća drugih institucija kako bi osigurao aktivno sudjelovanje u vanjskopolitičkim procesima EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les aspects sociaux et liés à l’emploi des processus de restructuration: nécessité de protéger les emplois et les droits des travailleurs

Prijelaz na zelenu, digitalnu i konkurentnu europsku ekonomiju nužan je za očuvanje europskog socijalnog modela. Izvještajem se poziva na ulaganja u vitalne sektore i ključne proizvode kako bi se ojačala strateška autonomija EU-a, kao i digitalne i zelene tranzicije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la poursuite du soutien sans faille de l’Union à l’Ukraine, après trois ans de guerre d’agression russe

Ruska sveobuhvatna agresija na Ukrajinu, koja predstavlja flagrantno kršenje Povelje Ujedinjenih naroda i temeljnih načela međunarodnog prava, podržana je od strane niza zemalja izvan Europske unije. Europska unija pružila je opsežnu financijsku i vojnu podršku, uvela sankcije i formulirala plan ReArm Europe za jačanje europske obrane. Europski parlament ponavlja svoju solidarnost i podršku Ukrajini te smatra rusku sveobuhvatnu agresiju na Ukrajinu ozbiljnom prijetnjom europskoj sigurnosti i stabilnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le livre blanc sur l’avenir de la défense européenne

Nekoliko izvještaja, poput analize obrambenog investicijskog jaza, Draghi izvještaja i Niinistö izvještaja, istaknulo je neravnotežu u kontekstu obrambenih ulaganja i sposobnosti. U svjetlu aktualnih događanja u svijetu, Europska komisija izrađuje bijelu knjigu o budućnosti europske obrane. Europski parlament izražava svoju podršku i smatra da bijela knjiga mora predložiti mjere za jačanje europskih obrambenih sposobnosti, poticanje inovacija, dovršavanje zajedničkog tržišta za obranu i promicanje komplementarnosti EU-a i NATO-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Vérification des pouvoirs

Prijedlogom odluke Europskog parlamenta o provjeri valjanosti mandata zastupnika razmatra se postupak verifikacije mandata novih članova Europskog parlamenta nakon izbora. U skladu s člankom 12. Akta iz 1976. godine, Parlament je obvezan potvrditi valjanost mandata na temelju službenih rezultata objavljenih od strane država članica, uz mogućnost rješavanja sporova koji nastanu uslijed tih rezultata. Prijedlog također naglašava obvezu zastupnika da podnesu pisane izjave o nespojivosti svojih dužnosti te o privatnim interesima, kako bi se potvrdila valjanost njihovih mandata. Neke od država članica nisu u potpunosti dostavile popise zamjenika, dok su neki prigovori na izbore još uvijek u postupku. U kontekstu Španjolske, postoji neslaganje u broju zastupnika jer je Središnje izborno povjerenstvo obavijestilo Parlament o samo 60 imena, dok im je prema Europskom vijeću dodijeljeno 61 mjesto. Prijedlog se zaključuje pozivom nadležnim tijelima država članica da bez odgode riješe sve sporove te proslijede Parlamentu rezultate tih postupaka. Odluka će biti proslijeđena nadležnim nacionalnim tijelima i parlamentima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la nouvelle détérioration de la situation politique en Géorgie

Masovni prosvjedi dogodili su se u Gruziji nakon parlamentarnih izbora koji su održani u listopadu 2024. godine. Međunarodni i lokalni promatrači nisu prihvatili izvještaje o rezultatima izbora, a prosvjednici su bili izloženi disproporcionalnom nasilju od strane policajaca koji djeluju bez posljedica. Istaknuti gruzijski novinar također je uhićen i započeo je štrajk glađu. Vladajuća stranka, Gruzijski san, sazvala je novi parlament u suprotnosti s gruzijskim ustavom i usvojila zakonodavstvo koje dodatno ograničava prava na slobodu izražavanja i slobodu okupljanja. Osim toga, stranka namjerava odvratiti Gruziju od europskih integracija i obnoviti utjecaj Rusije na zemlju. Europski parlament osuđuje izvještaje o izbornim prijevarama i široko rasprostranjeno nasilje prema prosvjednicima te poziva na nove izbore unutar godine dana, kao i na trenutni i sveobuhvatan nadzor politika EU-a prema Gruziji te pozdravlja sankcije koje su uvele baltičke zemlje. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l'éscalade de la violence dans l'est de la République démocratique du Congo

U siječnju 2025. godine pobunjenici M23 i ruandski vojnici započeli su preuzimanje istočnog kongolskog područja Sjeverni Kivu i zauzeli glavni grad tog područja, Gomu. Ovo mineralima bogato područje bilo je predmet napada različitih pobunjenika koji pljačkaju njegove mineralne resurse. Navodno su i Ruanda i Uganda bile uključene u krađu tih materijala, što je rezultiralo procijenjenim gubitkom od 1 milijarde dolara godišnje za DR Kongo. Plaćenici koje je Kongolska vlada angažirala kako bi zaštitili područje pobjegli su dok je M23 napadala i obećala „oslobođenje“ cijelog Konga. To je dovelo do velikog broja raseljenih osoba te nasilja nad civilima. Parlament poziva M23 i ruandsku vladu da povuku svoje trupe iz tog područja te oštro osuđuje nasilje počinjeno protiv civila. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la désinformation et falsification de l'histoire par la Russie pour justifier sa guerre d'agression contre l'Ukraine

Rezolucija Europskog parlamenta osuđuje dezinformacije i povijesno falsificiranje koje Rusija koristi kako bi opravdala svoju agresiju prema Ukrajini. U tom kontekstu, ističe da Rusija i dalje koristi povijest kao alat političke mobilizacije i ideološke manipulacije, uključujući negiranje svojih zločina iz sovjetske ere. Europski parlament poziva Rusiju da prizna odgovornost za te zločine i da prestane s revizionizmom povijesti. Također se osuđuje ruski pokušaj monopoliziranja „pobjede” nad nacizmom i stvaranje kulture imperijalne nostalgije. Rezolucija naglašava važnost sjećanja na žrtve totalitarnih režima i zahtijeva međunarodnu pravnu procjenu sovjetskih zločina te pružanje potpore inicijativama za istraživanje tih zločina. Također, poziva na pravnu odgovornost za ruske zločine i agresiju protiv Ukrajine. Podrška ovoj rezoluciji važna je jer osnažuje međunarodnu osudu povijesnog revizionizma i dezinformacija koje podupiru agresivne politike. Ova rezolucija poziva na priznanje zločina iz prošlosti, čime se sprječava njihova ponovna instrumentalizacija u političke svrhe. Također, podržava prava žrtava totalitarnih režima i osigurava očuvanje povijesti, čime se doprinosi miru i stabilnosti u Europi. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation au Venezuela à la suite de l'usurpation de la présidence le 10 janvier 2025

Europski parlament ovom rezolucijom osuđuje nezakonito preuzimanje predsjedništva Venezuele od strane Nicolása Madura 10. siječnja 2025., koji je stekao vlast kroz izborne nepravilnosti. Parlament je potvrdio Edmunda Gonzáleza Urrutiju kao legitimnog pobjednika predsjedničkih izbora od 28. srpnja 2024., kojeg su podržale neovisne međunarodne organizacije, uključujući misiju UN-a i centar Carter. Režim Madura suočava se s optužbama za ozbiljna kršenja ljudskih prava, uključujući nasilje, političke progone i nezakonita uhićenja. Parlament poziva na daljnje sankcije protiv Madurovih suradnika i obitelji te na međunarodne pravne mjere, uključujući nalog za uhićenje za zločine protiv čovječnosti. Također traži podršku demokratskim snagama Venezuele i hitno oslobađanje političkih zatvorenika. Podrška ovoj rezoluciji bitna je jer ističe potrebu za zaštitom ljudskih prava, demokracije i slobode u Venezueli. Također, pokazuje solidarnost s narodom Venezuele u njegovoj borbi za slobodu i pravičnost te omogućava međunarodni pritisak na režim koji sustavno krši osnovna ljudska prava. Podrškom se šalje jasna poruka protiv autoritarizma i za demokratske vrijednosti u Latinskoj Americi i šire. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l’aggravation de la crise démocratique en Géorgie après les récentes élections législatives et des allégations de fraude électorale

Ova rezolucija ključna je za reafirmaciju posvećenosti Europske unije demokraciji, ljudskim pravima i vladavini prava, posebno u Gruziji, zemlji kandidatkinji za članstvo u EU-u. Parlamentarni izbori u Gruziji održani u listopadu 2024. godine obilježeni su značajnim nepravilnostima, uključujući zastrašivanje birača, manipulaciju i sustavne povrede, što dovodi u pitanje njihovu legitimnost. Prihvaćanje ove rezolucije šalje snažnu poruku protiv demokratskog nazadovanja i u korist međunarodnih standarda izbornog integriteta. Rezolucija ističe ključne zabrinutosti, uključujući zlouporabu državnih resursa od strane vladajuće stranke Gruzijski san, suzbijanje oporbenih glasova i gušenje civilnog društva. Također se osvrće na neproporcionalan utjecaj oligarha Bidzine Ivanišvilija i rusko uplitanje, koji ugrožavaju euroatlantske težnje Gruzije. Odbijanjem nepravednih izbornih rezultata i pozivanjem na transparentan ponovni izborni proces, rezolucija je u skladu s vrijednostima i očekivanjima EU-a. Osim toga, rezolucija poziva na ciljane sankcije protiv pojedinaca koji podrivaju demokraciju, naglašavajući odgovornost. Predlaže praktične mjere, uključujući međunarodnu istragu izborne prijevare i reviziju bezviznog režima Gruzije, osiguravajući poštivanje načela EU-a. Podrška ovoj rezoluciji naglašava ulogu EU-a kao branitelja demokratskih vrijednosti, dok potiče reforme u Gruziji kako bi se očuvao njezin europski put. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le renforcement du soutien indéfectible de l’Union européenne à l’Ukraine contre la guerre d’agression menée par la Russie et la coopération militaire croissante entre la Corée du Nord et la Russie

Europski parlament rezolucijom nepokolebljivo podupire Ukrajinu u borbi protiv ruske ratne agresije iz više razloga. Prvo, podržavanje Ukrajine nije samo moralna obveza, već i ključna komponenta sigurnosti i stabilnosti Europe. Ruska agresija narušava temelje međunarodnog prava, ugrožava suverenitet država i prijeti širenjem autoritarnih režima. Ako Europska unija ne pokaže čvrsto protivljenje, to bi moglo potaknuti daljnje agresivne poteze drugih autokracija, što bi povećalo opasnost za europski kontinent. Drugo, sve veća vojna suradnja između Sjeverne Koreje i Rusije dodatno destabilizira međunarodnu sigurnost. Prijenos oružja i tehnologije sjevernokorejskih raketnih i nuklearnih kapaciteta u Rusiju ili obrnuto te prisutnost sjevernokorejskih vojnika u Ukrajini može imati katastrofalne posljedice za globalnu ravnotežu snaga, dodatno produbljujući napetosti u regijama poput Azije i Europe. Stoga, Europski parlament mora pokazati odlučnost u podupiranju Ukrajine, kroz financijsku i vojnu pomoć te diplomatske pritiske i sankcije, kako bi poslao jasnu poruku: Europa stoji čvrsto uz one koji se bore za slobodu, suverenost i mir. Samo odlučna reakcija može osigurati sigurniju i stabilniju budućnost za sve nas. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la conférence des Nations unies sur les changements climatiques de 2024 (COP29) à Bakou, Azerbaïdjan

Rezolucija predstavlja korak u prepoznavanju globalnog izazova pred kojim se nalazimo. Pritom, Europska unija pokazuje liderstvo kroz postavljanje ambicioznih ciljeva, poput smanjenja neto emisija stakleničkih plinova za najmanje 55 % do 2030. godine. Međutim, ti ciljevi moraju biti popraćeni konkretnim politikama i financijskom podrškom za prilagodbu i ublažavanje klimatskih promjena, posebno u zemljama u razvoju. Nužno je priznati da EU ne može samostalno riješiti problem, već je potreban kolektivni napor svih zemalja, uključujući najveće emitere. Osim financijske potpore, održivo upravljanje prirodnim resursima poput šuma, tla i voda ima presudnu ulogu. Šume su nezamjenjive u sekvestraciji ugljika, dok zdrava tla i učinkovito upravljanje vodnim resursima jačaju otpornost na klimatske promjene. U urbanim područjima, prirodna rješenja poput zelene infrastrukture mogu ublažiti učinke toplinskih valova i smanjiti emisije. Podupiranje ove rezolucije odražava nužnost globalne suradnje u usklađivanju financijskih tokova s ciljevima održivog razvoja i prijelazom na ekonomiju s niskim emisijama ugljika. Europa mora nastaviti biti predvodnik u ovoj borbi, potičući veće ambicije na međunarodnoj razini i osiguravajući koherentne politike koje adresiraju međusobno povezane krize klimatskih promjena i gubitka bioraznolikosti. Samo zajedničkim djelovanjem možemo osigurati održivu budućnost za sve. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l’action de l’Union contre la flotte fantôme russe et pour la pleine application des sanctions contre la Russie

„Flote iz sjene” ili „tamne flote” označavaju brodove koji koriste skrivene taktike kako bi zaobišli sankcije i krijumčarili zabranjenu robu poput nafte, luksuznih dobara, oružja i tehnologija za obranu. Ove flote, koje često čine neregistrirani ili lažni brodovi, koriste se za zaobilaženje međunarodnih sankcija prikrivanjem svojih aktivnosti. Pritom se stvara složen problem za vlasti u provedbi sankcija. Takva praksa ugrožava sigurnost mora i okoliša. Nakon ruske invazije na Ukrajinu 2022. godine, koja je rezultirala sankcijama, tankeri koji krijumčare rusku naftu postali su sredstvo potrebno za opstanak ruske ekonomije. Time se otvara mogućnost korištenja ilegalnih metoda za potkopavanje sankcija. EU je uveo niz sankcija kako bi izolirao Rusiju, ali one gube snagu ako se sankcionirana roba krijumčari putem flota iz sjene. Važno je da EU odlučno osigura provedbu sankcija i spriječi ilegalne aktivnosti koje potkopavaju podršku Ukrajini u obrani od ruske agresije. Efikasna provedba sankcija ne samo da pomaže Ukrajini nego i penalizira Rusiju, umanjujući njenu sposobnost financiranja sukoba i širenja zloćudnih utjecaja na druge zemlje. Samo dosljednim djelovanjem možemo očuvati sigurnost i stabilnost u međunarodnom sustavu i zaštititi ukrajinski narod. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2022: Budget général de l'UE - Conseil européen et Conseil

U kontekstu postupka davanja razrješnice tijelo za davanje razrješnice želi naglasiti važnost daljnjeg jačanja demokratskog legitimiteta institucija Unije poboljšanjem transparentnosti i odgovornosti te provedbom koncepta proračuna temeljenog na učinku i dobrom upravljanju ljudskim resursima. Prema članku 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU), Parlament ima isključivu odgovornost za davanje razrješnice u pogledu izvršenja općeg proračuna Unije. Prema članku 317. UFEU-a, Komisija treba izvršavati proračun Unije na vlastitu odgovornost, vodeći računa o načelima dobrog financijskog upravljanja. U ovom dokumentu izražava se duboko žaljenje što od 2009. Vijeće nastavlja odbijati suradnju s Parlamentom u postupku davanja razrješnice. Isto tako, što je 12. listopada 2023. Glavno tajništvo Vijeća još jednom obavijestilo Parlament da neće odgovarati na upite Parlamenta i da Vijeće neće sudjelovati u raspravi koja je zakazana za 25. listopada 2023. Naglašava se prerogativ Parlamenta za davanje razrješnice u skladu s člankom 319. UFEU-a i ustaljena praksa koju je slijedio Parlament tijekom dvadeset godina davanja razrješnice svim institucijama Unije te se izražava žaljenje što Vijeće više od desetljeća nema političke volje surađivati ​​s Parlamentom u kontekstu postupka davanja razrješnice. Poziva se Vijeće da nastavi pregovore s Parlamentom na najvišoj razini što je prije moguće. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le recul démocratique et les menaces pesant sur le pluralisme politique en Géorgie

Civilno društvo u Gruziji bilo je aktivno u promicanju demokratskih promjena. Vladajuća stranka u Gruziji „Georgian Dream” poduzela je brojne radnje koje potkopavaju europske težnje naroda, a najznačajniji primjer je zakon o stranim agentima, koji je utemeljen na zakonu koji je Rusija koristila za slamanje neistomišljenika. Predloženi zakon izazvao je osude gruzijskog društva te međunarodne zajednice, čiji je cilj potkopavanje Gruzije da se pridruži Europskoj uniji. Među gruzijskim stanovništvom još uvijek postoji visoka razina potpore pridruživanju EU-u, s više od 80 %. Parlamentarni izbori koji će se u Gruziji održati 26. listopada 2024. smatraju se prekretnicom koja bi mogla odrediti budućnost Gruzije. Europski parlament ponavlja svoju potporu demokratskom razvoju Gruzije i euroatlantskim težnjama njezina naroda. Zabrinut je zbog kršenja ljudskih prava gruzijske vlade i osuđuje donošenje zakona o stranim agentima. U ovom dokumentu se oštro osuđuje sve fizičke napade na političare i aktiviste. Poziva se gruzijske vlasti da osiguraju da parlamentarni izbori budu u skladu s demokratskim standardima kojih se Gruzija obvezala pridržavati. Potiče Gruziju, kao zemlju kandidatkinju za EU, da uvede sankcije Rusiji kao odgovor na njezinu invaziju na Ukrajinu i da provede učinkovite mjere za izbjegavanje zaobilaženja europskih sankcija. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la pérennité du soutien financier et militaire apporté à l’Ukraine par les États membres de l’Union

Prijedlog rezolucije Europskog parlamenta naglašava nastavak snažne financijske, vojne, gospodarske, političke i humanitarne potpore Ukrajini kako bi se omogućila obrana od ruske agresije. EU i NATO članice obvezale su se na pružanje dugoročne pomoći, uključujući novi financijski Instrument za Ukrajinu, u vrijednosti od 50 milijardi dolara. Rezolucija osuđuje rusku agresiju, naglašava pravo Ukrajine na samoobranu prema članku 51. Povelje UN-a i poziva na hitnu isporuku oružja, s posebnim naglaskom na isporuku oružja i streljiva. Ističe potrebu za korištenjem zamrznutih ruskih sredstava za obnovu Ukrajine te poziva države članice da povećaju humanitarnu pomoć, posebno tijekom zime. Također se poziva na veću međunarodnu suradnju i mirno rješenje sukoba, koje mora uključivati odgovornost Rusije za ratne zločine i nadoknadu štete. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation au Venezuela

U Venezueli su 28. srpnja 2024. održani predsjednički izbori koji su predstavljali priliku za prelazak s korumpirane autokracije na ponovnu uspostavu demokracije. Režim Nicolása Madura kontinuirano uznemirava, progoni i cenzurira aktiviste, novinare i organizacije civilnog društva, što je dovelo do iseljavanja više od 7,7 milijuna stanovnika. Režim kontinuirano krši uvjete iz Sporazuma iz Barbadosa, uz zabranu sudjelovanja na izborima pojedinim oporbenim političarima. Državno izborno povjerenstvo Venezuele pod utjecajem režima povuklo je poziv EU-u da promatra izbore i odbilo objaviti službene zapisnike, krivotvorilo rezultate izbora te lažno proglasilo Madura pobjednikom. Demokratska oporba dokazala je da je pobjednik izbora Edmundo González Urrutia, a u privremenom izvješću stručnog povjerenstva UN-a o izborima potvrđuje se vjerodostojnost dokumenata oporbe. Priznaje se Edmundo González Urrutia kao legitimni i demokratski izabrani predsjednik Venezuele. Poziva se EU i njegove članice da priznaju Edmunda Gonzáleza Urrutiju kao predsjednika. Oštro se osuđuje i u potpunosti odbacuje izborna prijevara koju je organiziralo Državno izborno povjerenstvo. Naglašava se poštovanje volje građana Venezuele na izborima kao jedini način uspostavljanja demokracije u zemlji. Poziva na okončanje obrasca sustavnog kršenja ljudskih prava. Poziva EU i njegove države članice da zatraže izdavanje međunarodnog uhidbenog naloga za Nicolása Madura. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les inondations dévastatrices en Europe centrale et orientale, les pertes de vies humaines et la préparation de l’Union pour agir face à de telles catastrophes amplifiées par le changement climatique

Obilne kiše i snažni vjetrovi utjecali su na srednju i istočnu Europu, posebno Austriju, Češku, Njemačku, Mađarsku, Poljsku, Rumunjsku i Slovačku, što je dovelo do velikih poplava koje su prouzrokovale ljudske žrtve i štete velikih razmjera. Klimatska kriza dovodi do češćih i intenzivnijih ekstremnih vremenskih nepogoda. Europa je kontinent koji se najbrže zagrijava te se kao rezultat učinaka klimatskih promjena sve češće pojavljuju opasne vremenske pojave. Izražava se duboko suosjećanje i solidarnost sa žrtvama i njihovim obiteljima. Pohvaljuje se neumorne napore i predanost profesionalnih i volonterskih službi i građana. Naglašava se da su za postizanje cilja Pariškog sporazuma potrebni zajednički napori i daljnje djelovanje svih uključenih zemalja. Poziva se Komisiju i države članice da budu spremne poduprijeti svaku državu članicu koja zatraži hitnu pomoć. Poziva se na financijsku i tehničku pomoć EU-a pogođenim zemljama. Potvrđuje se da bi se buduća kohezijska politika EU-a trebala dodatno usredotočiti na prilagodbu i ublažavanje klimatskih promjena. Poziva se Komisiju da brzo predstavi europski plan prilagodbe klimatskim promjenama. Ističe se nekoliko primjera uspješnih mjera za sprečavanje i zaštitu od poplava . Traži se od Komisije da ocijeni provedbu postojećeg zakonodavstva o sprečavanju poplava u EU-u. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.