Sunčana GLAVAK

Situation dans le nord-est de la Syrie, violence à l'encontre des civils et nécessité de maintenir un cessez-le-feu durable

Europski parlament izražava duboku zabrinutost zbog eskalacije nasilja u sjeveroistočnoj Siriji, masovnog raseljavanja i pogoršanja humanitarnih uvjeta, posebno za kurdske zajednice, žene i djecu. Podržava sporazum između Sirijskih demokratskih snaga (SDF) i sirijske prijelazne vlade te prekid vatre, kao i zaštitu građanskih i obrazovnih prava Kurda. Poziva regionalne aktere, osobito Tursku, na obustavu vojne intervencije i poštivanje teritorijalne cjelovitosti Sirije. Naglašava potrebu nastavka humanitarne pomoći EU-a i potporu inkluzivnoj političkoj tranziciji u skladu s ljudskim pravima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Défense stratégique de l’Union et partenariats en matière de sécurité

Izvješće ističe da se Europska unija nalazi u složenom i nestabilnom sigurnosnom okruženju obilježenom ruskom agresijom na Ukrajinu, krizama na Bliskom istoku i rastućim globalnim napetostima. Naglašava se potreba jačanja zajedničke sigurnosne i obrambene politike kroz ciljane i vrijednosno utemeljene partnerske odnose, osobito s NATO-om i ključnim strateškim partnerima. Partnerstva su ključna za razvoj obrambenih sposobnosti, industrijsku suradnju, otpornost na hibridne i kibernetičke prijetnje te dugoročnu sigurnost Europe u promjenjivom geopolitičkom okruženju. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Drones et nouveaux systèmes de guerre - nécessité pour l’Union de s’adapter pour être prête à relever les défis actuels en matière de sécurité

Izvješće naglašava hitnu potrebu za strateškom transformacijom Europske unije kako bi odgovorila na izazove modernog ratovanja bespilotnim sustavima. Iskustva s ratišta, posebice ona iz Ukrajine, potvrdila su da su dronovi postali važni dijelovi ratovanja koji trajno mijenjaju dinamiku obrane i zaštite zračnog prostora. Fokus dokumenta je na drastičnom smanjenju strateške ovisnosti o trećim zemljama, s obzirom na to da EU trenutačno uvozi većinu komponenti iz Kine, koja dominira tržištem baterija, poluvodiča i rijetkih metala. Parlament stoga zagovara postizanje pune industrijske autonomije kroz razvoj neovisnih lanaca opskrbe, od ekstrakcije sirovina do domaće proizvodnje. Uz jačanje proizvodnih kapaciteta, izvješće poziva na potpunu integraciju taktičkih bespilotnih letjelica i sustava protiv dronova u sve razine oružanih snaga. Kroz blisku suradnju s NATO-om i Ukrajinom, EU nastoji uskladiti vojne doktrine i iskoristiti inovacije iz civilnog sektora za osiguranje svoje kritične infrastrukture i dugoročne stabilnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la tentative de prise de contrôle du groupe audiovisuel public en Lituanie et la menace qui pèse sur la démocratie dans le pays

Europski parlament izražava zabrinutost zbog sustavnog političkog pritiska vladajuće koalicije u Litvi na nacionalnu radioteleviziju. Rezolucija osuđuje pokušaje otimanja medija kroz protuustavne zakonske izmjene koje uključuju zamrzavanje proračuna LRT-a i promjene pravila za smjenu glavnog ravnatelja. Parlament naglašava da su ovi potezi izravno kršenje Europskog akta o slobodi medija (EMFA). U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune - rapport annuel 2025

Godišnje izvješće o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike (ZVSP) 2025. ističe prioritet suprotstavljanja ruskoj agresiji na Ukrajinu, osiguranje stabilnosti u Indopacifiku te promicanje mirovnih planova za Gazu. Parlament naglašava oblikovanje međunarodnog poretka temeljenog na pravilima, suradnju na zajedničkim interesima te jačanje učinka vanjskog djelovanja EU-a. Zalaže se za vidljiviju prisutnost EU-a na globalnim i regionalnim forumima, ističući proaktivnu i strateški utemeljenu ulogu Unije u rješavanju sukoba. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune – rapport annuel 2025

Godišnje izvješće o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP) za 2025. ističe pogoršanje sigurnosnog okruženja za EU, s intenziviranjem ruske agresije na Ukrajinu i hibridnog rata protiv Europe, dok geopolitička nestabilnost na Bliskom istoku dodatno ugrožava europske interese. Naglašava potrebu jačanja europske obrambene tehnološke i industrijske baze (EDTIB), unapređenja kolektivne obrane i stvaranja prave europske obrambene unije. Izvješće poziva na političku odlučnost, solidarnost i praktičnu provedbu postojećih misija i operacija radi jačanja odvraćanja i sigurnosti Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière – rapport annuel 2025

Izvješće za 2025. o ljudskim pravima i demokraciji u svijetu ocjenjuje ključne izazove za poštovanje prava i demokracije te procjenjuje učinkovitost alata EU-a za promicanje univerzalnosti i nedjeljivosti ljudskih prava. Izvješće doprinosi pripremama novog Akcijskog plana za ljudska prava i demokraciju nakon 2027., dajući preporuke za unapređenje postojećih instrumenata EU-a i jačanje vanjske politike Unije u području ljudskih prava i demokracije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le 28e régime: un nouveau cadre juridique pour les entreprises innovantes

28. režim predloženi je novi okvir na razini EU-a za inovativne tvrtke, osobito start-upove i scale-upove, s ciljem djelomične harmonizacije ponajprije prava trgovačkih društava kako bi mogla jednostavnije poslovati na jedinstvenom tržištu, lakše pristupiti kapitalu i učinkovitije se širiti. Iako su prethodni pokušaji uvođenja jedinstvenih europskih oblika društava i harmonizacije prava društava bili neuspješni, Komisija sada namjerava napredovati na temelju izvješća Draghija i Lette. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Préserver et promouvoir la stabilité financière dans un contexte d’incertitude économique

Financijska stabilnost temelj je gospodarske otpornosti Europske unije, osobito u razdoblju obilježenom geopolitičkom neizvjesnošću, povećanom tržišnom nestabilnošću i strukturnim promjenama. Nedavni poremećaji na energetskim tržištima, trgovinski sukobi i nestabilnosti na financijskim tržištima pokazali su potrebu za pravodobnim prepoznavanjem novih rizika i ranjivosti prije nego što prerastu u sustavne krize. Izvješće se temelji na jačanju apsorpcije šokova i otpornosti Bankovne unije i unije tržišta kapitala, upravljanju makrofinancijskim i geopolitičkim rizicima, nadzoru nebankovnih financijskih institucija, upravljanju likvidnosnim, maržnim i digitalnim rizicima, te unaprjeđenju nadzorne usklađenosti, podatkovnih kapaciteta i spremnosti za krize. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre du régime de conditionnalité liée à l'état de droit

Europski parlament ističe da je Uredba o uvjetovanosti uspostavljena kao dio zakonodavnog paketa VFO-a 2021. – 2027. kako bi zaštitila proračun Unije i financijske interese EU-a u slučaju povrede načela vladavine prava. S obzirom na gotovo pet godina primjene, Parlament smatra nužnim ocijeniti učinkovitost mehanizma, s naglaskom na transparentnost postupaka, područja primjenjivosti, reviziju smjernica, odvraćajući učinak te nadzornu ulogu Parlamenta, kako bi se osigurala pouzdana zaštita financijskih interesa EU-a u budućim okvirima VFO-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décarbonation et modernisation de la pêche de l’Union, et développement et déploiement d’engins de pêche

Europski sektor ribarstva suočava se sa starenjem flote, regulatornim i financijskim izazovima te pritiskom globalnog tržišta, pri čemu prosječna starost plovila prelazi 31,5 godina. Premda sektor doprinosi minimalno globalnim emisijama, pretjerano agresivne klimatske politike mogu negativno utjecati na ribarstvo, zapošljavanje i obalne zajednice. Inovacije u ribolovnom alatu i tehnologijama ključne su za održivost i učinkovitost sektora, uz potrebu za jasnim regulatornim okvirima i ciljanom financijskom potporom. Akvakultura treba biti strateška dopuna ribarstvu, uz pojednostavljene dozvole i usklađene standarde. Privlačenje mladih, poboljšanje radnih uvjeta i poticanje gospodarski održivih inovacija ključni su za konkurentan, otporan i održiv sektor. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les attaques hybrides continues de la Biélorussie contre la Lituanie

Rezolucija Europskog parlamenta najoštrije osuđuje kontinuirane hibridne napade Bjelarusa na Litvu, uključujući upade bespilotnih letjelica i balona u zračni prostor, instrumentalizaciju migracija, kibernetičke napade, dezinformacije i gospodarsku prisilu. Naglašava se da su ti postupci dio šire strategije Rusije usmjerene na destabilizaciju EU-a i NATO-a te ozbiljno ugrožavaju sigurnost civilnog zrakoplovstva, suverenitet Litve i sigurnost istočnog krila Unije. Parlament izražava punu solidarnost s Litvom, podržava njezino pravo na proporcionalne obrambene mjere te poziva na jačanje suradnje EU-a i NATO-a, dodatne sankcije odgovornima i snažnija ulaganja u zaštitu granica, zračnog prostora i kritične infrastrukture. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mobilité militaire

EU se suočava s rastućim sigurnosnim izazovima koji zahtijevaju učinkovitu vojnu mobilnost. Vojna mobilnost ključna je za brzo premještanje postrojbi, opreme i resursa unutar EU-a te za pružanje potpore Ukrajini. Iako su doneseni Akcijski plan 2.0, Strateški kompas i definirani prioritetni koridori, i dalje postoje prepreke u birokraciji, carini, pristupu infrastrukturi i financiranju. EU mora pojednostaviti postupke, osigurati prioritetni pristup prometnoj infrastrukturi i povećati ulaganja kroz Instrument za povezivanje Europe i budući VFO. Suradnja s NATO-om i ključnim partnerima, interoperabilnost i jačanje dvostruke namjene infrastrukture od presudne su važnosti za sigurnost i obrambenu sposobnost Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Préparation de la défense européenne à l’horizon 2030: évaluation des besoins

Suočena s geopolitičkim prijetnjama, Europa mora znatno povećati ulaganja u obranu. Europska unija više od tri desetljeća nedovoljno ulaže u vojne kapacitete i industriju, što je rezultiralo dramatičnim padom broja tenkova i drugih sposobnosti. Plan „ReArm Europe”, predstavljen 5. ožujka 2025., predviđa prikupljanje dodatnih 800 milijardi EUR za modernizaciju obrane, no uglavnom je usmjeren na financiranje državama članicama, dok trgovačka društva u obrambenom sektoru imaju ograničen pristup kapitalu i zaduživanju. Glavne prepreke uključuju složene postupke javne nabave, stroge ESG kriterije i ograničeno tržište ulagatelja. Izvješće predlaže mjere za uklanjanje tih prepreka i jačanje europske obrambene industrije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

La numérisation, l’intelligence artificielle et la gestion algorithmique au travail – Façonner l’avenir du travail

Digitalna transformacija radnih mjesta, uključujući algoritamsko upravljanje, mijenja način donošenja odluka, praćenja i raspodjele posla. Iako može povećati učinkovitost i produktivnost, izaziva rizike za transparentnost, odgovornost, zdravlje i temeljna prava radnika. Europska unija treba uspostaviti okvir koji je usmjeren na čovjeka, osigurava jasne informacije, obuku i sudjelovanje radnika te pruža stabilno i predvidivo regulatorno okruženje za poduzeća, osobito MSP-ove. Predložena direktiva uvodi minimalne standarde, uključujući transparentnost, savjetovanje, ljudski nadzor, zabranu štetnih praksi, zaštitu zdravlja i odgovornost inspektorata rada. Cilj je omogućiti sigurnu, pravednu i inovativnu integraciju novih tehnologija u europsko radno okruženje. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de l'accord de commerce et de coopération UE-Royaume-Uni

Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine, koji je stupio na snagu 1. siječnja 2021., ostaje temelj bilateralnih odnosa nakon Brexita te obuhvaća trgovinu, energetiku, transport, ribarstvo, socijalnu koordinaciju i pravosudnu suradnju, uz jednaka pravila tržišnog natjecanja, održivi razvoj i mehanizme za rješavanje sporova. Izvješće o provedbi Sporazuma pozdravlja partnerstvo te ističe potrebu za dosljednom provedbom i produbljenom suradnjom u područjima poput energetike, poljoprivrede i digitalne trgovine, kao i izbjegavanjem regulatornog razilaženja. Europski parlament prati provedbu Sporazuma kroz rad odbora i saslušanja, promičući transparentnost, koordinaciju u globalnim izazovima – od reforme WTO-a do sigurnosti i potpore Ukrajini – te stabilno partnerstvo koje jača otpornost i konkurentnost Europe. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Stratégie de l’UE en faveur des droits des personnes handicapées après 2024

Strategija EU-a o pravima osoba s invaliditetom 2021. – 2030. temelj je provedbe UN-ove konvencije i europskog stupa socijalnih prava. Izvješće ocjenjuje napredak, uključujući europsku iskaznicu, parkirne karte, AccessibleEU, pakete za zapošljavanje i smjernice o neovisnom životu, ali ističe i trajne izazove u zapošljavanju, socijalnoj zaštiti, zdravstvu, obrazovanju, stanovanju i digitalnim uslugama. Naglašava se potreba za uključivanjem prava osoba s invaliditetom u sve politike i financijske instrumente EU-a, jačanjem praćenja i mehanizama provedbe te ciljanom podrškom ženama i mladima s invaliditetom. Prioriteti uključuju pristupačnost, socijalnu uključenost i digitalnu dostupnost. Komisija se poziva na ažuriranje strategije za razdoblje 2025. – 2030., s jasnim, mjerljivim ciljevima i sveobuhvatnim mehanizmima praćenja. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Application des dispositions du traité relatives aux principes de subsidiarité et de proportionnalité et rôle des parlements nationaux dans le processus législatif de l’Union

Izvješće analizira primjenu načela supsidijarnosti i proporcionalnosti u zakonodavnom postupku EU-a, naglašavajući njihovu važnost za demokratski legitimitet – donošenje odluka što bliže građanima – te za učinkovitost i djelotvornost zakonodavstva. Ističe se uloga nacionalnih parlamenata kroz mehanizme „žutog” i „narančastog kartona” te potreba jačanja njihovih ovlasti nadzora, uključujući pojednostavnjenje postupka „žutog kartona”. Izvješće poziva Komisiju i zakonodavce na suzdržanost i dosljednu primjenu načela supsidijarnosti uz temeljite procjene učinka, kao i na detaljnije odgovore nacionalnim parlamentima. Također se ukazuje na nedostatke u međuinstitucijskom dijalogu, potrebu jasnijeg zajedničkog razumijevanja definicija te ulogu Suda EU-a u nadzoru nad poštovanjem ovoga načela. Prijedlozi uključuju jačanje parlamentarnog nadzora i bolju usklađenost s nadležnostima država članica radi kvalitetnije izrade zakonodavstva EU-a. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l’intensification de la guerre et la catastrophe humanitaire au Soudan

Rezolucija snažno osuđuje kontinuirani rat u Sudanu, koji treću godinu zaredom uzrokuje tisuće žrtava, humanitarnu katastrofu i destabilizaciju šire regije. Parlament osuđuje nasilje obiju zaraćenih strana te teška kršenja ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava, uključujući blokiranje i pljačkanje pomoći te napade na humanitarne i medicinske radnike. Zahtijeva trenutačan, siguran i neometan pristup humanitarne pomoći svim pogođenima te prestanak zloupotrebe pomoći kao sredstva sukoba. Poziva sve strane da uklone prepreke isporuci pomoći i osiguraju zaštitu civila. Također naglašava potrebu potpore državama koje primaju izbjeglice te hitne, uključive i vjerodostojne pregovore o primirju. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Résolution concernant la position de l’Union européenne sur le plan proposé et son engagement en faveur d’une paix juste et durable pour l’Ukraine

Rezolucija naglašava da se o Ukrajini ne može odlučivati bez njezinog pristanka te da EU i države članice moraju preuzeti veću odgovornost za europsku sigurnost. Ističe se da sporazum ne smije ograničiti pravo Ukrajine na obranu, mora osigurati vjerodostojna sigurnosna jamstva, pravo na slobodan izbor saveza, povrat svih zarobljenika i otete djece te punu kompenzaciju štete. Parlament odbacuje Plan od 28 točaka koji bi legitimizirao ruske dobitke te naglašava da pregovori mogu započeti tek nakon prekida vatre. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Stratégie diplomatique et la coopération géopolitique de l’Union européenne dans l’Arctique

Ovim izvješćem traži se od Vijeća, Komisije i potpredsjednice Komisije / visoke predstavnice da osude rastuću militarizaciju Arktika, posebno zbog opsežnog ruskog vojnog preustroja i sve snažnije kineske prisutnosti u regiji, te da prate kineske strateške aktivnosti. Traži se sprječavanje širenja geopolitičkih sukoba na Arktiku uz redefiniranje arktičke politike, osiguravanje da djelovanja EU-a na krajnjem sjeveru budu komplementarna NATO-ovom strateškom konceptu iz 2022. i jačanje zaštite ključne podvodne infrastrukture. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Protection des mineurs en ligne

Ovim izvješćem traži se niz mjera za rješavanje sve veće zabrinutosti oko internetskih aktivnosti maloljetnika, uključujući digitalnu ovisnost, rizike društvenih mreža, videoigre, influencerski marketing i sustave provjere dobi. Predlaže se dobna granica od 16 godina za pristup društvenim mrežama te platformama za dijeljenje videozapisa bez roditeljskog pristanka, dok maloljetnicima mlađima od 13 godina pristup društvenim mrežama ne bi bio dopušten ni uz pristanak roditelja. Također se traži uvođenje pouzdanih i točnih mehanizama provjere dobi, koji poštuju privatnost korisnika, te poziva Komisiju da predloži zakonodavne mjere radi usklađenog pristupa provjeri dobi u cijelom EU-u. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Accès au financement pour les PME et les entreprises en expansion

Ovim izvješćem naglašena je važnost bankovnog financiranja za mala i srednja poduzeća (MSP) i scale-upove, osobito ključna uloga lokalnih i regionalnih banaka, koju je potrebno sačuvati i unaprijediti. Istodobno, istaknuta je važnost poboljšanja pristupa MSP-ova tržištima kapitala te dovršetka Unije štednje i ulaganja, uključujući i pojednostavnjenje procedura za pristup tim tržištima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la protection des consommateurs de l’Union contre les pratiques de certaines plateformes de commerce électronique: le cas des poupées sexuelles d’apparence enfantine, des armes et d’autres produits et matériels illégaux

Ovim izvješćem traži se snažnija zaštita potrošača Europske unije od nezakonitih i opasnih proizvoda koji se prodaju putem određenih platformi za e-trgovinu, osobito u svjetlu slučaja prodaje seksualnih lutaka nalik djeci, oružja i drugih ilegalnih artikala na platformi SHEIN i sličnim internetskim tržištima. Izvješće upozorava na sustavne propuste u nadzoru, nedovoljnu provedbu postojećeg zakonodavstva te nedostatne mehanizme za sprječavanje distribucije nesukladnih proizvoda, te traži odlučnije, brže i strože mjere na razini EU-a kako bi se zaštitila sigurnost potrošača, posebno maloljetnika, te osiguralo pošteno tržišno natjecanje. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Veiller à un enregistrement et une utilisation plus rapides des agents de lutte biologique

Izvješće ističe važnost biokontrolnih sredstava kao dijela šireg alata za poljoprivrednike te potrebu za bržim i jednostavnijim odobravanjima kroz prioritetne postupke i namjenska sredstva, bez usporavanja odobravanja konvencionalnih proizvoda. Predlaže automatsko uzajamno priznavanje i mogućnost jedinstvene EU zone odobravanja te dulje, do 25-godišnje, pa i neograničene autorizacije za sigurne biokontrolne proizvode. Poziva na jačanje kapaciteta EFSA-e, Komisije i nacionalnih tijela te dodatnu obuku, financijske poticaje i potporu MSP-ovima. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Impact de l'intelligence artificielle sur le secteur financier

Izvješće prikazuje kompromisno stajalište o umjetnoj inteligenciji (AI) u financijskom sektoru, naglašavajući pozitivne aspekte poput jačanja konkurentnosti, otkrivanja prijevara i nadzora transakcija, uz uravnotežen prikaz rizika. Nije predloženo donošenje novog zakonodavstva niti uvođenje posebnog režima odgovornosti za AI u financijama. Ističe se da je nakon usvajanja Akta o umjetnoj inteligenciji postojeći pravni okvir za financijski sektor u pravilu dovoljan te da je prioritet pojašnjenje postojećih pravila i uklanjanje regulatornih preklapanja. Poticaji za ulaganja u AI smatraju se važnima za jačanje europske ekonomije i konkurentnosti te za društvenu korist. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Lutter contre la répression transnationale des défenseurs des droits de l’homme

Izvješće se bavi sve ozbiljnijim fenomenom: nastojanjima autoritarnih režima da ušutkaju disidente, novinare i aktiviste izvan vlastitih granica, pa čak i unutar Europske unije. Riječ je ne samo o pitanju ljudskih prava, nego i o pitanju europskog suvereniteta i sigurnosti. U izvješću se prvi put nudi snažna politička definicija transnacionalne represije te se predlaže uspostava europskog okvira za zaštitu progonjenih branitelja ljudskih prava, kao i za osiguravanje koordiniranog odgovora na strano uplitanje. Osim osuđivanja ove sve raširenije prakse, izvješće daje preporuke Komisiji i Europskoj službi za vanjsko djelovanje o tome kako se nositi s transnacionalnom represijom u odnosima s trećim zemljama, posebice autoritarnim režimima, te kako pružiti potporu braniteljima ljudskih prava koji su žrtve takve represije. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le renouvellement du partenariat UE-Afrique: construire des priorités communes dans la perspective du sommet en Angola

Tekst poziva na partnerske i ravnopravne odnose između EU-a i Afrike, utemeljene na međusobnom poštovanju, zajedničkim interesima i suradnji. EU se poziva da ojača konkretne aktivnosti i vidljivost diljem Afrike, pokazujući stvarne koristi partnerstva s Afričkom unijom. Naglašava se potreba za transparentnim, vrijednosno utemeljenim pristupom, nasuprot utjecaju Kine i Rusije, čije aktivnosti ugrožavaju suverenitet i demokraciju u Africi. Uoči šestog sastanka na vrhu Europske unije i Afričke unije u Angoli ističe se važnost jačanja parlamentarne dimenzije i suradnje u područjima mira, trgovine, mladih, klime te potrebe za zaštitom vjerskih manjina. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Décharge 2023: budget général de l'Union européenne - Conseil européen et Conseil

Europski parlament ponovno izražava zabrinutost zbog dugotrajnog odbijanja Vijeća da surađuje u postupku davanja razrješnice za izvršenje proračuna. Naglašava svoju ovlast nadzora nad trošenjem javnih sredstava te žali što Vijeće od 2009. onemogućuje transparentnost i odgovornost, dok sve druge institucije surađuju. Poziva na razdvajanje proračuna Europskog vijeća i Vijeća EU-a radi veće transparentnosti. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la polarisation et intensification de la répression en Serbie, un an après la tragédie de Novi Sad

Rezolucija Europskog parlamenta odaje počast žrtvama tragedije u Novom Sadu 2024. te poziva na potpunu transparentnost, odgovornost i pravdu za obitelji stradalih. Oštro osuđuje nasilje, zastrašivanje i nezakonita uhićenja mirnih prosvjednika, novinara i predstavnika civilnog društva, kao i zlouporabu kaznenog prava te nezakonito postupanje prema građanima EU-a. Upozorava na opasnost polarizacije i potiče uključiv dijalog, slobodu medija i smirivanje društvenih napetosti. Rezolucija također odbacuje dezinformacije i nacionalističku retoriku koja potkopava stabilnost regije te naglašava da napredak Srbije prema članstvu u EU-u ovisi o poštovanju demokracije, vladavine prava i temeljnih prava. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Résolution su la situation en Biélorussie, cinq ans après les élections présidentielles frauduleuses

Europski parlament ponovno snažno osuđuje represiju u Bjelarusu i zahtijeva trenutačno i bezuvjetno oslobađanje svih političkih zatvorenika. Poziva bjeloruske vlasti da poštuju njihova prava i omoguće pristup liječnicima, odvjetnicima i obiteljima. EU i države članice trebaju nastaviti pružati potporu demokratskim snagama, civilnom društvu, novinarima i studentima kroz vize, stipendije i programe pomoći. Parlament oštro osuđuje suučesništvo Lukašenkina režima u ruskom ratu protiv Ukrajine i rastući ruski utjecaj koji ugrožava bjeloruski suverenitet. Rezolucija potvrđuje nepokolebljivu potporu Europskog parlamenta demokratskom Bjelarusu te vremenski koincidira s dodjelom Nagrade Saharov novinaru Andrzeju Poczobutu. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Une nouvelle vision pour les alliances «universités européennes»

Europski parlament ističe važnost inicijative Europskih sveučilišta za jačanje akademske suradnje, mobilnosti studenata i osoblja te promicanje izvrsnosti i inovacija u visokom obrazovanju. Inicijativom se omogućuje stvaranje zajedničkih nastavnih programa, virtualnih kampusa i istraživačkih mreža koje doprinose konkurentnosti i strateškoj autonomiji Europske unije. Posebna se pažnja posvećuje uključivosti, ravnopravnosti, socijalnoj dimenziji i zaštiti akademske slobode. Parlament naglašava potrebu za održivim, koordiniranim i predvidivim financiranjem te poticanjem partnerstava između sveučilišta, privatnog sektora i drugih relevantnih aktera. Inicijativom se doprinosi internacionalizaciji, povezivanju obrazovanja i tržišta rada te poticanju prijenosa znanja i inovacija unutar i izvan Europske unije. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Bilan des élections européennes de 2024

Izvješće analizira europske izbore i potrebu jačanja demokratskog legitimiteta institucija EU-a. Poseban naglasak stavlja se na usklađivanje izbornih pravila, uključujući dob birača i kandidata, izborne pragove, sudjelovanje građana u inozemstvu te postupak vodećih kandidata. Naglašava se važnost jednakosti birača, veće transparentnosti i otpornosti demokracije. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Faciliter le financement des investissements et des réformes pour stimuler la compétitivité européenne et créer une union des marchés des capitaux (rapport Draghi)

Europska unija treba zajedničku strategiju za jačanje produktivnosti i održivog rasta kroz ulaganja u inovacije te jačanje industrijske i tehnološke suverenosti. Izvješća Draghija i Lette jasno ukazuju na potrebu dublje integracije kapitalnih tržišta, snažnijeg povezivanja banaka i ulaganja u strateške sektore, uz veću podršku malim i srednjim poduzećima kako bi se osigurala konkurentnost Europe. Povećanje financijske pismenosti i povjerenja građana u ulaganja, uz koordinirano djelovanje država članica, ključni su preduvjeti da Europa ostane globalno relevantna i otpornija na krize. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le rôle de la politique de cohésion dans l’accompagnement de la transition juste

Izvješćem se naglašava važnost Fonda za pravednu tranziciju kao alata za pomoć regijama pogođenima dekarbonizacijom, uz potrebu pojednostavnjenja postupaka i jačeg uključivanja lokalnih zajednica. Posebno se ističe da tranzicija mora biti pravedna i prilagođena različitim regionalnim okolnostima te da Fond nakon 2027. treba imati veća sredstva i jasne kriterije raspodjele. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le rôle des investissements de la politique de cohésion dans la résolution de l’actuelle crise du logement

EU se suočava s rastućom krizom stanovanja koja otežava pristup pristupačnim i kvalitetnim domovima. Izvješće naglašava da kohezijska politika treba osigurati ulaganja u cjenovno pristupačno i održivo stanovanje te predlaže reviziju fondova i uvođenje posebnih ciljeva, kao i nastavak potpore u sljedećem višegodišnjem proračunu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Possibilités de simplification des fonds de cohésion

Kohezijska politika EU-a ima važnu ulogu u smanjenju regionalnih, ekonomskih i socijalnih razlika te podršci održivom razvoju regija. Upravljanje politikom treba uključivati lokalne i regionalne vlasti kako bi se osigurala učinkovitost i teritorijalna relevantnost projekata. Digitalizacija i pojednostavnjenje administrativnih procedura mogu poboljšati pristup fondovima za sve korisnike, uključujući lokalne vlasti, civilno društvo i MSP-ove. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

L'avenir de l'agriculture et la politique agricole commune après 2027

Zajednička poljoprivredna politika ključna je za sigurnost hrane, konkurentnost i otpornost ruralnih zajednica. Nakon 2027. treba je učiniti jednostavnijom i fleksibilnijom, s naglaskom na generacijsku obnovu, uključivanje žena i mladih poljoprivrednika te bolju zaštitu resursa poput zemlje i vode. Za to je potreban snažan proračun kojim će se osigurati održiva proizvodnja hrane i ravnomjeran razvoj svih regija. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Marché public

Javna nabava, koja čini oko 14 % BDP-a EU-a, ključan je mehanizam za gospodarski rast, inovacije i socijalnu koheziju, ali je opterećena birokracijom, neučinkovitošću i padom tržišnog natjecanja. Izvješće ističe potrebu pojednostavnjenja propisa, jačanja sudjelovanja malih i srednjih poduzeća te ujednačavanja pravila među državama članicama kako bi se povećala transparentnost, konkurentnost i pristup tržištu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur l'Ukraine

Komisijina izvješća o Ukrajini potvrđuju njezinu predanost europskom putu unatoč ratu u zemlji, ali naglašavaju potrebu nastavka reformi. Parlament poziva na brzo otvaranje pregovaračkih poglavlja, daljnju provedbu reformi i snažnu potporu Ukrajini kao ulaganje u mir, sigurnost i ujedinjenu Europu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

L'avenir du secteur des biotechnologies et de la bioproduction dans l'UE: mettre la recherche à contribution, stimuler l'innovation et accroître la compétitivité

Izvješće se fokusira na prilike i izazove u biotehnološkoj i biokemijskoj industriji EU-a. Izvješće zagovara pojednostavljenje regulatornih postupaka, smanjenje administrativnih prepreka te poticanje inovacija kroz bolju koordinaciju, pristup financiranju i jaču zaštitu intelektualnog vlasništva. Također se ističe važnost jačanja javno-privatnih partnerstava i uspostave registra biosigurnosti EU-a kako bi se osigurala odgovorna uporaba biotehnologije. Ovaj pristup važan je za konkurentnost europske bioindustrije i poticanje gospodarskog rasta u Europskoj uniji. U skladu s navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le thème «Prendre des mesures face aux restrictions à l’exportation mises en place par la Chine pour les matières premières critiques»

Ova rezolucija bavi se kineskim ograničenjima izvoza ključnih sirovina, koje su od strateške važnosti za industrijske sektore EU-a poput čistih tehnologija, digitalnih tehnologija, zdravstva i obrane. Rezolucija oštro osuđuje kineska ograničenja izvoza rijetkih zemnih elemenata, ističući potrebu za smanjenjem ovisnosti EU-a o Kini. Također poziva na ubrzanu provedbu Akta o kritičnim sirovinama, jačanje domaćih kapaciteta i međunarodnu suradnju u cilju jačanja strateške autonomije Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovaj prijedlog.

Sécurité des produits et conformité réglementaire dans le commerce électronique et les importations en provenance de pays tiers

Izvješće o sigurnosti proizvoda i e-trgovini naglašava ključne izazove u sektoru e-trgovine i predlaže mjere za zatvaranje regulatornih praznina kako bi se osiguralo sigurnije i poštenije tržište. Posebno se ističe problematika nadzora nad malim pošiljkama proizvoda iz trećih zemalja, što dodatno opterećuje nadležna tijela i carinske službe. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur l'Albanie

Izvješće potvrđuje snažnu opredijeljenost Albanije za europsku integraciju, uz pohvale za potpuno usklađivanje s vanjskom i sigurnosnom politikom EU-a. Pozdravlja se ambicija zatvaranja pregovora do kraja 2027. i otvaranje dvaju klastera poglavlja 2024., kao i odluka o otvaranju ureda Europskog parlamenta za zapadni Balkan u Tirani. Istodobno se izražava zabrinutost zbog stranog malignog utjecaja i polariziranog političkog okruženja uoči parlamentarnih izbora 2025. godine. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Bosnie-Herzégovine

Izvješće pozdravlja odluku Europskog vijeća o otvaranju pristupnih pregovora s BiH, ali snažno osuđuje secesionističku retoriku i poteze vodstva entiteta RS, osobito Milorada Dodika, koji podrivaju suverenitet, teritorijalni integritet i ustavni poredak BiH. Ističe se važnost poštovanja vladavine prava, funkcionalnih institucija i temeljnih prava svih građana. Osuđuje se strani maligni utjecaj, posebice iz Rusije i Srbije, te se poziva na međunarodnu izolaciju Dodika i jačanje mandata EUFOR-a. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Macédoine du Nord

Europski parlament pozdravlja snažnu predanost Sjeverne Makedonije europskim integracijama te potiče nastavak reformi i ispunjavanje obveza iz pregovaračkog okvira i zaključaka Vijeća iz srpnja 2022. godine. Parlament također pozdravlja doprinos Sjeverne Makedonije regionalnoj suradnji kroz inicijative poput Berlinskog procesa i plana rasta za zapadni Balkan. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Géorgie

Godišnje izvješće o Gruziji izražava duboko žaljenje zbog propuštene prilike vladajuće stranke Gruzijski san da kandidatski status pretvori u konkretan napredak na europskom putu, uz istovremeno pogoršanje političke situacije i stanja ljudskih prava. Ističe se potreba za revizijom politike EU-a prema Gruziji, uključujući preusmjeravanje sredstava prema neovisnim medijima i civilnom društvu te uvođenje ciljanih sankcija protiv odgovornih dužnosnika. Poziva se na održavanje prijevremenih slobodnih i poštenih izbora pod međunarodnim nadzorom. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le coût humain de la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine et la nécessité urgente de mettre fin à l’agression russe: la situation des civils détenus illégalement et des prisonniers de guerre, et la poursuite des bombardements de civils

Rezolucija oštro osuđuje Rusiju zbog njezina nezakonitog rata protiv Ukrajine, pozivajući na trenutno povlačenje i prestanak svih neprijateljskih aktivnosti. Traži pojačanu i ubrzanu vojnu pomoć EU-a i država članica Ukrajini, osudu ratnih zločina, uključujući mučenje i deportacije civila, te plaćanje odštete. Rezolucija poziva na daljnje sankcije, uključujući zabranu ruskih energenata, i podržava dugoročnu sigurnost Ukrajine uz poštovanje njezina teritorijalnog integriteta. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Activités financières de la Banque européenne d’investissement – rapport annuel 2024

Europski parlament razmatra godišnje izvješće o aktivnostima Europske investicijske banke s fokusom na njezin strateški plan za razdoblje 2024. – 2027. Izvješćem se naglašava važna uloga EIB-a u premošćivanju investicijskog jaza, jačanju konkurentnosti i podršci zajedničkim prioritetima EU-a, uključujući klimatsku tranziciju, obranu, socijalnu infrastrukturu i digitalnu transformaciju. Posebna se pažnja posvećuje potrebi za većom odgovornošću, transparentnošću i međuinstitucijskom suradnjom. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union

Cilj je ovog izvješća naglasiti da je energetska sigurnost ključna za gospodarsku stabilnost, javnu sigurnost i nacionalnu otpornost, posebno u kontekstu aktualne geopolitičke situacije i povijesne ovisnosti o ruskim energentima. Izvješće poziva na postupno ukidanje uvoza iz Rusije, jačanje infrastrukture i transparentnosti te veću fleksibilnost i tehnološku neutralnost, uključujući novu generaciju nuklearnih tehnologija. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Les réseaux d'électricité: l'épine dorsale du système énergétique de l'UE

Izvješćem se naglašava potreba modernizacije elektroenergetskih mreža u Europskoj uniji. Uzimajući u obzir mjere predložene u Akcijskom planu za mreže iz studenoga 2023., izvješće analizira uska grla u mrežama i daje preporuke za bolju povezanost, digitalizaciju, fleksibilnost te, gdje je potrebno, proširenje prijenosne i distribucijske infrastrukture na nacionalnoj i prekograničnoj razini. Izvješće također razmatra moguće promjene u zakonodavnom i regulatornom okviru s ciljem pojednostavljenja pravila, strateškog financiranja i usklađivanja razvoja mreža s energetskim politikama EU-a. Posebna pažnja posvećena je digitalizaciji, kibernetičkoj sigurnosti i upravljanju podacima u provedbi energetskih infrastruktura. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le pacte pour une industrie propre

Plan za čistu industriju ima za cilj objediniti klimatske mjere i konkurentnost unutar jedne sveobuhvatne strategije rasta, usmjerene na energetski intenzivne industrije i sektor čistih tehnologija. Fokusira se na šest ključnih poslovnih čimbenika: pristupačnu energiju, vodeća tržišta, financiranje, kružnost, globalna tržišta te unaprjeđenje vještina. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Modifications du règlement intérieur du Parlement concernant la déclaration des contributions (article 8 de l’annexe I du règlement intérieur)

Ovo izvješće odnosi se na tehničku izmjenu Poslovnika Europskog parlamenta s ciljem pojašnjenja pravila o obvezi prijave vanjskih doprinosa u zakonodavnom procesu. Riječ je o pojašnjenju članka 8. Priloga I., koji obvezuje izvjestitelje da uz izvješće prilože popis subjekata ili osoba od kojih su primili doprinos vezan uz predmetni dosje. Cilj izmjene je osigurati veću transparentnost i pravnu jasnoću, precizirajući da se u prilogu navode samo doprinosi koje izvjestitelj zaprimi od predstavnika interesa upisanih u obvezni registar transparentnosti te od predstavnika javnih tijela trećih zemalja, uključujući veleposlanstva i diplomatske misije. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Renforcement des zones rurales dans l'UE grâce à la politique de cohésion

Ovo izvješće bavi se izazovima s kojima se suočavaju ruralna područja, koja unatoč tome što pokrivaju više od 80 % teritorija Europske unije i u njima živi znatan dio stanovništva, i dalje ostaju u nepovoljnom položaju. U izvješću se naglašava ključna uloga kohezijske politike u smanjenju regionalnih nejednakosti i poticanju uravnoteženog razvoja. Cilj izvješća je ojačati podršku ruralnim zajednicama kroz bolje korištenje fondova EU-a, uključujući više sredstava za pogranična područja pogođena trgovinskim poremećajima, veću autonomiju europskih grupacija za teritorijalnu suradnju (EGTC), financiranje obnove povijesnih građevina, integrirano upravljanje vodnim resursima te jačanje lokalnih proračuna. Također se potvrđuje protivljenje centralizaciji fondova, jer bi to povećalo administrativno opterećenje i smanjilo učinkovitost njihove apsorpcije. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Neuvième rapport sur la cohésion économique et sociale

Ovo izvješće o Devetom izvješću o koheziji Europske komisije, objavljeno 2024., predstavlja ključni dokument za oblikovanje buduće kohezijske politike. Naglašava ulogu kohezije u rješavanju demografskih izazova, zelenoj tranziciji, digitalizaciji te razvoju ruralnih i urbanih područja, uz jasno protivljenje centralizaciji upravljanja kohezijom. Ističe potrebu uzimanja u obzir zaključaka Draghijeva izvješća i osiguravanja prava na ostanak građana u njihovim zajednicama. Podupire se smanjenje birokracije, definiranje kohezijske uloge u upravljanju krizama te naglašavanje važnosti poštovanja vladavine prava. Ovi prioriteti postavljaju temelje za moderniju, održiviju i učinkovitiju kohezijsku politiku. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

«Union bancaire – rapport annuel 2024

Godišnje izvješće analizira stanje u bankovnoj uniji, koja se sastoji od četiri ključna dijela: opće razmatranje, nadzor, sanacija i zaštita depozita. Bankovna unija, osnovana kao odgovor na krizu 2007. – 2008., ključna je za funkcioniranje europske monetarne unije i jedinstvenog tržišta. Njezin je primarni cilj smanjiti povezanost između banaka i država članica kako bi se spriječio tzv. doom loop te osigurati jednake uvjete refinanciranja za banke s istim značajkama, bez obzira na njihovu matičnu državu. Postignut je značajan napredak s dva operativna stupa – jedinstvenim mehanizmom nadzora i jedinstvenim mehanizmom za sanaciju. Međutim, treći stup, jedinstveni sustav osiguranja depozita, još nije dovršen. Pravila bankovne unije podliježu daljnjim prilagodbama kako bi bila usklađena s međunarodnim standardima, posebno u dijelovima koji se odnose na sanaciju i osiguranje depozita, s ciljem izbjegavanja državnih intervencija i jačanja integriteta sustava. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les anciens défis et les nouvelles pratiques commerciales dans le marché intérieur

tako i offline. Rezolucija naglašava važnost mjera za suočavanje s izazovima vezanima uz platforme e-trgovine iz trećih zemalja te poziva na brzo usvajanje novog Carinskog zakonika Unije. U skladu s navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Parlement européen

Ovo izvješće odnosi se na davanje razrješnice Europskom parlamentu za izvršenje proračuna EU-a za 2023. godinu. Cilj prijedloga je osigurati transparentnost i odgovornost u korištenju sredstava EU-a te omogućiti učinkovit nadzor nad proračunskom potrošnjom. Ovo je prvi put da plenarno zasjedanje odobrava odluku o davanju razrješnice bez popratne rezolucije, koja inače sadrži primjedbe Parlamenta o upravljanju sredstvima za dotičnu godinu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2023: Budget général de l'UE - Cour de justice de l'Union européenne

Devet nacrta izvješća o razrješnici za ostale institucije (Europski javni tužitelj (EPPO), Europsko vijeće i Vijeće, Europsku službu za vanjsko djelovanje (EEAS), Sud Europske unije (CJEU), Europski revizorski sud (ECA), Europski ekonomski i socijalni odbor (EESC), Odbor regija (CoR), Europskog ombudsmana i Europskog nadzornika za zaštitu podataka (EDPS)) obuhvaćaju pitanja vezana uz proračunsko i financijsko upravljanje, unutarnje upravljanje, učinkovitost i unutarnju kontrolu, ljudske resurse, ravnopravnost i dobrobit osoblja, etički okvir i transparentnost, digitalizaciju, kibernetičku sigurnost i zaštitu podataka, zgrade i sigurnost, okoliš i održivost, međuinstitucionalnu suradnju i komunikaciju. Cilj ovih izvješća unaprjeđenje je transparentnog i odgovornog upravljanja te poticanje bolje suradnje među institucijama EU-a. U skladu sa svime navedenim, podržavam ova izvješća.

Décharge 2023: Agences

Izvješće o razrješnicama za 33 agencije EU-a, prvi put strukturirano u jedinstven dokument, uključuje pojedinačno glasanje o odlukama za dodjelu ili odgodu razrješnice. Izvješće se temelji na činjeničnim informacijama vezanim uz upravljanje, proračun, rizike identificirane od strane Revizorskog suda, rezultate revizija, učinkovitost, nabavu, politiku zapošljavanja, unutarnje kontrole, kibernetičku sigurnost i održivost. Revizorski sud dao je pozitivna mišljenja o pouzdanosti računa svih agencija te zakonitosti i pravilnosti prihoda, dok su za isplate četiri agencije (EIT, ELA, ENISA i eu-LISA) dobile uvjetna mišljenja zbog problema s postupcima javne nabave. Razrješnice su usvojene za sve agencije, osim Agencije za azil EU-a, za koju je razrješnica odgođena. Cilj je izvješća procijeniti rad agencija EU-a i osigurati odgovarajuću transparentnost i odgovornost u njihovom djelovanju. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Un budget à long terme rénové pour l’Union dans un monde en mutation

Izvješće se odnosi na viziju Europskog parlamenta o oblikovanju i financiranju višegodišnjeg financijskog okvira (VFO) nakon 2027., s naglaskom na potrebi povećanja resursa kako bi EU zadovoljio sve veća očekivanja svojih građana i ambicije o zajedničkim politikama. Plan se zalaže za istinski obrambeni savez, fleksibilne mehanizme za krizne situacije te osiguranje poštovanja vladavine prava kao uvjeta za pristup sredstvima EU-a. Cilj je izvješća osigurati da sljedeći VFO reflektira ambicije EU-a kroz povećanje resursa, fleksibilnost i usklađenost s ključnim vrijednostima. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

La stratégie européenne de résilience pour l’eau

Izvješće ima za cilj poboljšati odgovor EU-a na rastuće izazove poput nestašice vode, poplava, klimatskih promjena i onečišćenja. Poseban naglasak stavljen je na sektor poljoprivrede, ulaganja u vodnu infrastrukturu, učinkovitost korištenja vode i ulogu digitalizacije. U izvješću se ističe potreba za strožim mjerama protiv onečišćenja, uključujući uvođenje standarda za PFAS tvari, uz naglasak na očuvanju javnog zdravlja i okoliša. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Turquie

U Izvješću Parlament izražava duboku zabrinutost zbog uhićenja i smjene gradonačelnika Istanbula Ekrema İmamoğlua, smatrajući to politički motiviranim potezom koji Tursku dodatno udaljava od demokratskih načela prema autoritarnom modelu. Naglašava da pristupni pregovori Turske ne mogu biti nastavljeni u postojećim okolnostima bez značajnih demokratskih reformi i poštovanja Kopenhaških kriterija te normalizacije odnosa sa svim članicama EU-a. Parlament poziva na modernizaciju Sporazuma o pridruživanju i unaprjeđenje odnosa kroz uvjetovanu suradnju, posebno u vezi s ciparskim pitanjem, upozoravajući da daljnje autoritarne tendencije Turske mogu ozbiljno narušiti odnose, uključujući trgovinske i sigurnosne aspekte. Istovremeno naglašava predanost podršci neovisnom civilnom društvu u Turskoj. Cilj je rezolucije potaknuti konstruktivnu i uvjetovanu suradnju između EU-a i Turske. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur la Serbie

Izvješće bilježi posvećenost Srbije članstvu u EU-u, ali naglašava potrebu za brzim reformama i jasnim proeuropskim djelovanjem. Žali zbog nedostatka napretka u poglavlju 31. zbog veza s Rusijom te poziva na potpuno usklađivanje sa zajedničkom vanjskom politikom EU-a. Osuđuju se zloupotreba osobnih podataka i nasilje prema prosvjednicima, dok se poziva na jačanje medijskih sloboda, prava manjina, povijesnu pomirbu i otvaranje ratnih arhiva. Cilj je izvješća potaknuti reforme u Srbiji kako bi se približila europskim vrijednostima. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Rapports 2023 et 2024 de la Commission sur le Kosovo

Izvješće pohvaljuje posvećenost Kosova europskom putu, reformama i usklađenosti s politikama EU-a, uključujući osudu ruske agresije na Ukrajinu. Poziva se na ukidanje neopravdanih mjera EU-a protiv Kosova te se izražava podrška prijavi za članstvo u Vijeću Europe, NATO-ovu Partnerstvu za mir i drugim međunarodnim organizacijama. Naglašava se potreba za jačanjem kibernetičke sigurnosti, borbom protiv stranog uplitanja i otvaranjem ratnih arhiva radi jačanja demokracije u regiji. Pozdravlja se aktivno sudjelovanje Kosova u dijalogu s Beogradom i novim razvojnim planovima za zapadni Balkan. Cilj je izvješća podržati Kosovo u približavanju EU-u kroz reforme i dijalog. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Orientations pour le budget 2026 – Section III

Europski parlament raspravlja o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2026. (dio III. – Komisija), s naglaskom na jačanju strateške autonomije, obrambenih i sigurnosnih kapaciteta, konkurentnosti, otpornosti i ulaganjima u održivost, zdravstvo, obrazovanje te digitalnu i zelenu tranziciju. U izvješću se posebno ističe važnost podrške MSP-ovima, poljoprivrednicima i mladima, osiguranje energetske sigurnosti i provedba migracijske politike. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune – rapport annuel 2024

Europski parlament raspravlja o godišnjem izvješću o provedbi zajedničke vanjske i sigurnosne politike (ZVSP), kojom se ocjenjuju glavni izazovi i prioriteti vanjskog djelovanja EU-a, uključujući posljedice rata u Ukrajini, stanje na Bliskom istoku, globalna partnerstva i jačanje međunarodne vidljivosti Unije. Izvješće služi kao smjernica za buduće djelovanje EU-a te poziva na snažniju definiciju interesa Unije, veću stratešku autonomiju i učinkovit parlamentarni nadzor u okviru novog višegodišnjeg financijskog okvira. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune – rapport annuel 2024

Europski parlament raspravlja o godišnjem izvješću o provedbi zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP), s naglaskom na jačanju obrambenih kapaciteta EU-a u svjetlu novih sigurnosnih prijetnji. Izvješće sadrži preporuke za buduće djelovanje EU-a u području obrane, financiranja i razvoja zajedničkih sposobnosti. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière – rapport annuel 2024

sadržaje i digitalni nadzor, na ljudska prava, uz poziv na veću transparentnost, odgovornost i uspostavu globalnih pravila za zaštitu slobode izražavanja i privatnosti u digitalnom dobu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur les aspects sociaux et liés à l’emploi des processus de restructuration: nécessité de protéger les emplois et les droits des travailleurs

Europski parlament raspravlja o osiguranju pravedne tranzicije i zaštiti radnih mjesta u kontekstu zelene i digitalne transformacije europskog gospodarstva. Naglašava potrebu za jačanjem industrijske politike kako bi se osigurala konkurentnost i otvaranje novih radnih mjesta. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la poursuite du soutien sans faille de l’Union à l’Ukraine, après trois ans de guerre d’agression russe

Europski parlament raspravlja o trećoj obljetnici ruske agresije na Ukrajinu, potvrđujući nepokolebljivu potporu Ukrajini, njezinoj neovisnosti, suverenitetu i teritorijalnoj cjelovitosti. Naglašava potrebu za jačanjem europske obrane, povećanjem vojne i financijske potpore Ukrajini te daljnjim sankcijama protiv Rusije i njezinih saveznika. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le livre blanc sur l’avenir de la défense européenne

Europski parlament raspravlja o Bijeloj knjizi o budućnosti europske obrane, koja postavlja strateški okvir za jačanje obrambenih kapaciteta Europske unije. Dokument naglašava potrebu rješavanja ključnih nedostataka u obrambenom sustavu, jačanja europske obrambene industrije kroz zajedničku nabavu te osiguravanja dugoročnog financiranja sigurnosti EU-a. Time se otvara put prema snažnijoj, samostalnijoj i otpornijoj europskoj obrani. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Vérification des pouvoirs

Europski parlament provjerava valjanost mandata novoizabranih zastupnika na temelju službenih obavijesti država članica, ponavlja zahtjev za dostavu podataka o zamjenicima i poziva nadležna tijela na brzo rješavanje svih otvorenih pitanja. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Le Fonds social européen plus après 2027

Europski parlament raspravlja o budućnosti Europskog socijalnog fonda plus (ESF+), instrumenta za potporu zapošljavanju i socijalnoj uključenosti u EU-u. Izvješće naglašava potrebu za jačim financiranjem te očuvanjem samostalnosti fonda kako bi se osigurala učinkovita socijalna ulaganja. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Évaluation de la mise en œuvre d’Horizon Europe en vue de son évaluation intermédiaire et des recommandations concernant le dixième programme-cadre de recherche

Europski parlament raspravlja o budućnosti programa Obzor Europa i reformama za 10. okvirni program kako bi istraživanje i inovacije postali pokretači europske konkurentnosti. Izvješće naglašava potrebu pojednostavljenja programa, povećanja proračuna i jačanja uloge znanstvenika u određivanju istraživačkih prioriteta. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la nouvelle détérioration de la situation politique en Géorgie

Europski parlament raspravlja o pogoršanju situacije u Gruziji, uključujući političko nasilje i represivne zakone, što narušava odnose s Europskom unijom. Ne priznaje nove vlasti i nastavlja podržavati Salome Zurabišvili kao jedinu legitimnu predstavnicu, pozivajući na slobodne izbore. Zbog sve dublje krize demokracije, Parlament traži sankcije protiv Bidzine Ivanišvilija i njegovih suradnika te razmatranje revizije bezviznog režima. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l'éscalade de la violence dans l'est de la République démocratique du Congo

Europski parlament raspravlja o eskalaciji sukoba u Demokratskoj Republici Kongo i osuđuje okupaciju Gome i drugih teritorija od strane M23 i ruandskih obrambenih snaga, zahtijevajući njihovo hitno povlačenje. Izražava zgroženost nad brutalnim seksualnim nasiljem nad ženama i djevojčicama, koje se sustavno koristi kao oružje rata i sredstvo represije, kao i nad prisilnom regrutacijom djece vojnika. Parlament poziva na otvaranje humanitarnih koridora i obustavu sporazuma o sirovinama s Ruandom dok ne prekine svoju umiješanost u sukob. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la désinformation et falsification de l'histoire par la Russie pour justifier sa guerre d'agression contre l'Ukraine

Europski parlament raspravlja o ruskoj agresiji na Ukrajinu, povijesnoj manipulaciji i širenju dezinformacija. Rusija negira ukrajinski identitet i koristi lažne povijesne tvrdnje da opravda rat. Osim toga, širi dezinformacije kako bi potaknula potporu domaće javnosti i smanjila međunarodnu pomoć Ukrajini. Parlament osuđuje ruske postupke, uključujući korištenje pravoslavne crkve za geopolitičke ciljeve, i poziva EU na pojačane napore u borbi protiv ruskih dezinformacija. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation au Venezuela à la suite de l'usurpation de la présidence le 10 janvier 2025

Europski parlament raspravlja o situaciji u Venezueli nakon uzurpacije predsjedništva 10. siječnja 2025. Parlament osuđuje nezakoniti režim Nicolása Madura, priznaje pobjedu predsjedničkog kandidata Edmunda Gonzáleza Urrutije i ponavlja podršku EU-a demokratskoj oporbi. Parlament poziva na strože sankcije protiv Madura i njegovih suradnika, kao i na bezuvjetno oslobađanje političkih zatvorenika. Parlament također potvrđuje čvrst stav EU-a u borbi protiv autoritarizma i borbi za ljudska prava, naglašavajući jasnu podjelu između demokratskih snaga i diktatura. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la nécessité d’agir face à l’oppression et aux simulacres d’élection qui se poursuivent en Biélorussie

Europski parlament raspravlja o političkoj represiji u Bjelarusu, kršenju ljudskih prava i namještenim izborima. Rezolucija osuđuje prigušivanje opozicije i nezakonita pritvaranja političkih zatvorenika te poziva na jačanje sankcija protiv Lukašenkina režima. Naglašava se potreba za podrškom bjeloruskim neovisnim medijima i demokratskim snagama. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décision sur la constitution, les compétences, la composition numérique et la durée de mandat d’une commission spéciale sur le bouclier européen de la démocratie

Europski parlament raspravlja o odluci o osnivanju Posebnog odbora za europski štit za zaštitu demokracije, koji će se baviti pitanjima vanjskog uplitanja, dezinformacija i hibridnih prijetnji. Odbor će evaluirati zakonodavne prijedloge, suradnju među agencijama Unije te razvijati strategije za jačanje demokratske otpornosti. Posebno će se usmjeriti na zaštitu kritične infrastrukture, političkih institucija i medijskog pluralizma te će razmatrati mjere protiv zlonamjernog uplitanja putem internetskih platformi. Odbor će također proučiti ulogu vanjskih aktera, uključujući kibernetičke prijetnje, i razvijati multilateralnu suradnju za borbu protiv destabilizacije demokratskih procesa u EU-u. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décision sur la constitution, les compétences, la composition numérique et la durée de mandat d’une commission spéciale sur la crise du logement dans l’Union européenne

Europski parlament raspravlja o odluci o osnivanju Posebnog odbora za stambenu krizu u Europskoj uniji, koji će se baviti pitanjima pristupačnog i održivog stanovanja, beskućništva i tržišta nekretnina. Odbor će analizirati političke mjere, resurse Unije te predložiti rješenja za stambene potrebe u različitim regijama. Također, ispitat će utjecaj spekulacija, zakonodavne prepreke i inovativna rješenja u stambenom sektoru. Odbor će izraditi završno izvješće s preporukama za unapređenje stambene politike. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Activités du Médiateur européen – rapport annuel 2023

Europski parlament raspravlja o izvješću Europskog ombudsmana za 2023. godinu. Izvješće poziva Vijeće na konstruktivne pregovore o reviziji Uredbe br. 1049/2001 te ističe važnost pravovremenog razmatranja zahtjeva za pristup dokumentima od strane svih institucija EU-a. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la conférence des Nations unies sur les changements climatiques de 2024 (COP29) à Bakou, Azerbaïdjan

Europski parlament prepoznaje važnost Konferencije UN-a o klimatskim promjenama 2024. u Bakuu (COP29) kao priliku za jačanje globalnih napora u borbi protiv klimatskih promjena. Parlament poziva na odlučne mjere za ograničavanje porasta globalne temperature na 1,5 °C u skladu s Pariškim sporazumom, uz hitno smanjenje emisija stakleničkih plinova, povećanje energetske učinkovitosti i ubrzan prelazak na obnovljive izvore energije. Rezolucijom se uspostavlja mandat za delegaciju Europskog parlamenta na COP29, uz poziv na jačanje klimatske diplomacije EU-a i postizanje konkretnih rezultata. Naglašava se potreba za utvrđivanjem novog zajedničkog kvantificiranog cilja za financiranje klimatskih mjera, s fokusom na prilagodbu, ublažavanje te gubitke i štete, posebno za zemlje u razvoju. Također, poziva se na postupno ukidanje fosilnih goriva, razvoj nacionalnih planova prilagodbe do 2025. godine i uspostavu strožih pravila za međunarodnu suradnju prema članku 6. Pariškog sporazuma. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur l’action de l’Union contre la flotte fantôme russe et pour la pleine application des sanctions contre la Russie

Europski parlament snažno osuđuje uspostavljanje „sjenovite flote” naftnih tankera Ruske Federacije kojima se izbjegavaju sankcije, poput embarga na uvoz ruske nafte i ograničenja cijena nafte. Rusija koristeći „sjenovitu flotu” naftnih tankera zaobilazi sankcije, koristeći brodove pod lažnim zastavama i složene vlasničke strukture. Parlament poziva na pojačane napore u borbi protiv zaobilaženja sankcija, tražeći sankcije protiv „sjenovite flote” i zabranu korištenja zapadnih brodova za prijevoz ruske nafte. Također traži sankcioniranje brodova bez osiguranja koji plove vodama EU-a kako bi se zaštitile europske obale i smanjili troškovi čišćenja naftnih mrlja. Parlament podržava napore izaslanika EU-a za sankcije u borbi protiv zaobilaženja sankcija i ponovnog izvoza sankcioniranih proizvoda. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la situation en Azerbaïdjan, la violation des droits de l’homme et du droit international, et les relations avec l’Arménie

Europski parlament oštro osuđuje unutarnju i vanjsku represiju režima u Azerbajdžanu nad aktivistima, novinarima, oporbenim vođama i drugima, uključujući državljane EU-a. Parlament poziva azerbajdžanske vlasti da oslobode sve osobe zatvorene zbog političkih stavova, ukinu politički motivirane optužbe te prestanu s represijom unutar i izvan zemlje. Posebno se traži oslobađanje dr. Gubada Ibadoglua, kako bi mogao slobodno putovati, dobiti nužnu medicinsku skrb i prisustvovati ceremoniji dodjele nagrade Saharov u Strasbourgu u prosincu 2024. godine. Parlament oštro osuđuje etničko čišćenje više od 100 000 Armenaca iz Gorskog Karabaha te sustavno uništavanje njihove kulturne baštine. Traži hitnu provedbu svih odluka Međunarodnog suda i puštanje armenskih ratnih zarobljenika te zahtijeva prekid eskalacija napetosti s Armenijom. U skladu s time, Parlament podržava normalizaciju odnosa Armenije i Azerbajdžana. Europski parlament također osuđuje poteze Azerbajdžana prema separatističkom entitetu na Cipru, što je protivno međunarodnom pravu i rezolucijama UN-a. Parlament snažno apelira na EU da smanji svoju ovisnost o azerbajdžanskom plinu i uvjetuje buduće sporazume s Azerbajdžanom poštivanjem ljudskih prava. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Décharge 2022: Budget général de l'UE - Conseil européen et Conseil

Europski parlament izražava duboku zabrinutost zbog kontinuiranog odbijanja Vijeća da surađuje u postupku davanja razrješnice za izvršenje proračuna. Ova situacija onemogućava Parlamentu da izvršava svoje ovlasti i odgovornosti u nadzoru nad trošenjem javnih sredstava. Rezolucija naglašava važnost veće transparentnosti i odgovornosti svih institucija Unije te poziva na reviziju Ugovora kako bi se pojednostavio postupak davanja razrješnice. Parlament ističe da se odbijanjem dostavljanja potrebnih informacija od strane Vijeća narušava povjerenje građana u institucije EU-a. Uz to, naglašava se da je primjereno da Vijeće bude podložno istim standardima odgovornosti kao i ostale institucije. Parlament poziva Vijeće da što prije obnovi pregovore na najvišoj razini kako bi se prevladala trenutna situacija i osigurala odgovarajuća demokratska kontrola nad izvršenjem proračuna. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le renforcement de la résilience de la Moldavie face à l’ingérence russe dans la perspective des prochaines élections présidentielles et du référendum constitutionnel sur l’intégration européenne

Europski parlament podržava suverenitet Moldove i njezinu integraciju u EU, osuđujući rusko uplitanje uoči predsjedničkih izbora i referenduma o članstvu u EU-u u listopadu 2024. godine. Rezolucija poziva na pojačanu pomoć EU-a kako bi se ojačale institucije Moldove, borilo protiv hibridnih prijetnji te poboljšala kibernetička sigurnost i otpornost na dezinformacije. Traže se ciljane sankcije protiv onih koji podrivaju suverenitet Moldove, poziva se na jačanje suradnje u području sigurnosti i obrane te se podržava postupna integracija Moldove u programe EU-a. Rezolucija pohvaljuje reforme u Moldovi, naglašavajući pritom potrebu za daljnjim reformama. EU se poziva da ubrza proces pristupanja Moldove i pruži dodatnu tehničku i financijsku pomoć. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur le recul démocratique et les menaces pesant sur le pluralisme politique en Géorgie

Europski parlament izražava duboku zabrinutost zbog ubrzanog demokratskog nazadovanja u Gruziji tijekom ove godine, osobito pred parlamentarne izbore 26. listopada 2024. godine. Zabilježena su ozbiljna kršenja slobode izražavanja, cenzura medija i nametanje ograničenja kritičkim glasovima u civilnom društvu i nevladinim organizacijama. Parlament poziva Europsku komisiju i države članice da istraže posljedice tog demokratskog nazadovanja te zamrznu financiranje Gruzije dok se ne povuku nedemokratski zakoni. Također se poziva na hitnu procjenu učinka nedemokratskih zakona na ispunjavanje uvjeta za viznu liberalizaciju te poziva EU da uvede osobne sankcije protiv onih koji su odgovorni za podrivanje demokracije i širenje dezinformacija. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovo izvješće.

Résolution sur la pérennité du soutien financier et militaire apporté à l’Ukraine par les États membres de l’Union

Europski parlament snažno podržava Ukrajinu u obrani od ruske agresije, osuđujući stalne napade Rusije i uključivanje Bjelorusije u sukob. Od početka invazije 2022., ruske snage sustavno napadaju civilne ciljeve, kršeći međunarodno pravo, uzrokujući mučenje, deportacije i uništavanje infrastrukture, što je stvorilo veliku humanitarnu krizu. EU i međunarodni partneri pružili su više od 100 milijardi eura pomoći Ukrajini, no potrebna je dodatna vojna i financijska potpora. Parlament poziva na jače sankcije protiv Rusije i zemalja koje podržavaju njezin vojni kompleks te na prekid kupnje ruskih fosilnih goriva. Cilj ostaje postizanje pravednog i trajnog mira na ukrajinskom teritoriju, uz obnovu i stabilizaciju zemlje. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Résolution sur la situation au Venezuela

Europski parlament izražava zabrinutost zbog stanja u Venezueli, gdje režim Nicolása Madura nastavlja kršiti ljudska prava i suzbijati demokratske procese. Predsjednički izbori održani 28. srpnja 2024. predstavljali su priliku za povratak demokracije, no Madurov je režim spriječio slobodne i poštene izbore uz masovne povrede izbornih prava, uključujući proizvoljna pritvaranja, diskvalifikacije oporbenih kandidata i pritiske na birače. Unatoč naporima međunarodnih promatrača, izbori nisu bili u skladu s međunarodnim standardima i rezultati su lažno predstavljeni. Režim je odbio priznati pobjedu Edmunda Gonzáleza Urrutije, kojeg je međunarodna zajednica prepoznala kao legitimnog predsjednika. Parlament poziva EU i međunarodne partnere da podrže Gonzáleza i osude Madurov režim zbog kršenja prava te traži hitno puštanje političkih zatvorenika i nastavak istraga zločina protiv čovječnosti. Potrebno je pojačati sankcije protiv Madurova kruga i podržati vraćanje demokracije u Venezuelu. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovu rezoluciju.

Résolution sur les inondations dévastatrices en Europe centrale et orientale, les pertes de vies humaines et la préparation de l’Union pour agir face à de telles catastrophes amplifiées par le changement climatique

Europski parlament izražava zabrinutost zbog sve učestalijih i intenzivnijih poplava u srednjoj i istočnoj Europi, što je povezano s klimatskim promjenama. Katastrofe su uzrokovale velike ljudske i materijalne gubitke, posebno u regijama s lošijom infrastrukturom. Ističe se potreba za boljom koordinacijom, jačanjem kapaciteta za civilnu zaštitu i povećanjem financijske potpore kroz fondove EU-a kako bi se odgovorilo na ove izazove. Poziva se na poboljšanje planiranja i ulaganje u prirodna rješenja za smanjenje rizika od poplava, poput obnove močvarnih područja i šuma, te na bolju prilagodbu klimatskim promjenama kako bi se zaštitile ugrožene zajednice i smanjili socioekonomski učinci katastrofa. EU treba dodatno ulagati u regionalne i lokalne projekte koji poboljšavaju otpornost na klimatske promjene, uz naglasak na pravednu prilagodbu i sprečavanje nejednakosti među državama članicama. U skladu sa svime navedenim, podržavam ovu rezoluciju.